El Chisme
Ana Mena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sólo dale en confianza que aquí todo se puede
Todo se puede, todo se puede
Todo va a ser calladito en estas cuatro paredes
Cuatro paredes, cuatro pare-
¿Qué tienes ahí?, No sé
Yo te tengo preparado todo pa' que te quedes
Tengo las sábanas
Con print de animal
Y todas las cosas que nos gustan pa' jugar (ohh)
Somos tal para cual
Y nos portamos mal (wuh, wuh)
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme (uh uh)
Porque nos gusta el chisme (eh eh)
El chisme (eh eh), el chisme
Y yo pago mis cuentas, a mí nadie me las paga
Que de dónde saco el dinero si janguear no deja nada
Si llego a casa cuando estés y no despierta
Dicen que yo ando en una vuelta
Los carros caros en el garage, ninguno lo uso
Un almacén de prendas que puedo suplirle al ruso
Dicen de mí que yo me la paso jangueando de lunes a viernes
Que hablen de mí que eso conviene, yeah
Y ahora que estoy trending tiran para entrevista
Porque me ven con babies que son de revista
Que se entretienen, no lo niego
Y me entero cuando visito el barbero
Y todos quieren saber
Quién de aquí sale y quien viene (wuh, wuh)
Como no me dejo ver
Dejo que hablen lo que quieren
Tengo las sábanas
Con print de animal
Y todaa las cosas que nos gustan pa' jugar (ohh)
Somos tal para cual
Y nos portamos mal (wuh, wuh)
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme (uh uh)
Porque nos gusta el chisme (eh eh)
El chisme (eh eh), el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme (eh eh)
El chisme (eh eh), el chisme
(Dice)
Y que sea nuestro business
Jugamos a que te digo y tú dime
Y cuéntame que fue lo que oíste
Que no me he enterado
A quién han dejado
Cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
"¿Qué fue lo que se operó?", Me gusta
"Salió con alguien mayor", me gusta
"Si todito se lo tomó", me gusta
Y si la noticia soy yo más me gusta
"¿Qué fue lo que se operó?", Me gusta
"Salió con alguien mayor", me gusta
"Si todito se lo tomó", me gusta
Y si la noticia soy yo más me gusta
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme (uh uh)
Porque nos gusta el chisme (eh)
El chisme (eh eh), el chisme (a mí me gusta el chisme)
Porque nos gusta el chisme (ah)
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme (eh eh), el chisme (eh eh)
A ti te gusta el chisme
Yeah yeah
Nio, oh oh (ey)
Ana Mena
Dabruk, eh yeah
Emilia
Ecko
Flow Music
Wally
OMB
Flow La Movie
Chismosa
Ana Mena's El Chisme is a song about gossip and how the singer indulges in it with her partner. The lyrics describe a setting where they can talk behind closed doors about the secrets of others without repercussions. Despite modern platforms and social media offering more opportunities to gossip, Ana Mena's lyrics show how traditional gossiping, in private conversations, is still relevant.
The singer also addresses criticism that she spends a lot of time partying and not working. She counters by saying she pays her bills and no one else does, highlighting the disparity between perception and reality. The lyrics also suggest that Ana Mena uses the gossip circulated about her to generate interest, as she is now a trending topic.
The chorus repeats, "Porque nos gusta el chisme," which translates to "Because we like gossip." The repetition emphasizes the appeal of gossip that even when people claim not to like it, they are still tempted to indulge in it.
Line by Line Meaning
Sólo dale en confianza que aquí todo se puede
Feel free to share anything with me. I won't tell anyone, I promise.
Todo se puede, todo se puede
Anything goes. We can do whatever we want.
Todo va a ser calladito en estas cuatro paredes
This conversation will stay between us four walls. No one else needs to know.
Cuatro paredes, cuatro pare-
Just us four walls, we're safe here.
¿Qué tienes ahí?, No sé
What do you have there? I don't know.
Igual tenemos toda la noche
No worries, we have all night.
Yo te tengo preparado todo pa' que te quedes
I'll make sure you have everything you need to stay.
Tengo las sábanas
I have the sheets.
Con print de animal
They have animal print on them.
Y todas las cosas que nos gustan pa' jugar (ohh)
I have all the toys we like to play with.
Somos tal para cual
We're perfect for each other.
Y nos portamos mal (wuh, wuh)
We misbehave.
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
We spend the whole night talking about other people.
Porque nos gusta el chisme
Because we like gossip.
El chisme, el chisme (uh uh)
Gossip, gossip (uh uh).
Y yo pago mis cuentas, a mí nadie me las paga
I pay my own bills, no one else does.
Que de dónde saco el dinero si janguear no deja nada
Where do I get my money? Hanging out doesn't pay the bills.
Si llego a casa cuando estés y no despierta
If I come home when you're asleep,
Dicen que yo ando en una vuelta
People say I'm out partying.
Los carros caros en el garage, ninguno lo uso
Expensive cars in my garage, but I don't drive any of them.
Un almacén de prendas que puedo suplirle al ruso
I have so many clothes, I could even lend some to a Russian.
Dicen de mí que yo me la paso jangueando de lunes a viernes
People say I party from Monday to Friday.
Que hablen de mí que eso conviene, yeah
Let them talk about me, it only benefits me.
Y ahora que estoy trending tiran para entrevista
Now that I'm trending, they want to interview me.
Porque me ven con babies que son de revista
Because they see me with famous people.
Que se entretienen, no lo niego
They're entertained, I won't deny it.
Y me entero cuando visito el barbero
And I find out when I go to the barber.
Y todos quieren saber
Everybody wants to know.
Quién de aquí sale y quien viene (wuh, wuh)
Who's here and who's not.
Como no me dejo ver
Since I don't let myself be seen,
Dejo que hablen lo que quieren
I let them say whatever they want.
Porque nos gusta el chisme
Because we like gossip.
El chisme, el chisme (uh uh)
Gossip, gossip (uh uh).
Porque nos gusta el chisme
Because we like gossip.
El chisme (eh eh), el chisme
Gossip (eh eh), gossip.
Dice
She says
Y que sea nuestro business
And let's keep it our business.
Jugamos a que te digo y tú dime
Let's play the game of 'you tell me, and I'll tell you'.
Y cuéntame que fue lo que oíste
Tell me what you heard.
Que no me he enterado
Because I don't know yet.
A quién han dejado
Who left who?
Cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
Tell me what's going on today, not yesterday's news.
Y si la noticia soy yo más me gusta
And if the news is about me, I like it even more.
Porque nos gusta el chisme
Because we like gossip.
El chisme, el chisme (uh uh)
Gossip, gossip (uh uh).
Porque nos gusta el chisme
Because we like gossip.
El chisme (eh eh), el chisme
Gossip (eh eh), gossip.
A ti te gusta el chisme
You like gossip, too.
Chismosa
(Talking to a gossip) Gossipy person.
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, CTM Publishing, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Ana Mena, Frank Santofimio, Patrick Ingunza, Maria Jose Fernandez, Jose Luis De La Pena, Jon Leone, Luis A. Quinones, Paul F. Izirarry
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Agustina Díaz
Solo dale confianza que aquí
Todo se puede, todo se puede, todo se puede
Todo va a ser calladito en estas
Cuatro paredes, cuatro paredes, cuatro paredes
Que tienes ahí, no se
Igual tenemos toda la noche
Yo te tengo preparado todo
Para que te quedes
Tengo las sabanas, con print de animal
Y toda las cosas que nos gustan para jugar
Somos tal para cual y nos portamos mal
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Y yo pago mis cuentas, a mi nadie me las paga
Que de donde saco el dinero, si janguear no deja nada
Si llego a casa cuando el vecino despierta
Dice que yo ando en una vuelta
Los carros caros en el garaje, ninguno lo uso
Un almacén de prendas que puedo suplirle al ruso
Dicen de mi que yo me paso jangueando de lunes a viernes
Que hablen de mi, que eso conviene
Y ahora que estoy trending tiran para entrevistas
Por que me ven con babys que son de revistas
Que se entretienen, no lo niego y me entero
Cuando visito al barbero
Todos quieren saber
Quien de aquí sale y quien viene
Como no me dejo ver
Dejo que hablen lo que quieran
Tengo las sabanas, con print de animal
Y toda las cosas que nos gustan para jugar
Somos tal para cual y nos portamos mal
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Que sea nuestro business
Jugamos a que te digo y tu dime
Y cuéntame que fue lo que oíste
Que no me he enterado a quien han dejado
Cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
Que fue lo que se opero, me gusta
Salio con alguien mayor, me gusta
Si todito se lo tomo, me gusta
Y si la noticia soy yo, más me gusta
Que fue lo que se opero, me gusta
Salio con alguien mayor, me gusta
Si todito se lo tomo, me gusta
Y si la noticia soy yo, más me gusta
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
A ti te gusta el chisme
Samsung Samsung
Solo dale confianza que aquí
todo se puede, todo se puede, todo se puede
todo va a ser calladito en estas
cuatro paredes, cuatro paredes, cuatro paredes
Que tienes ahí, no se
igual tenemos toda la noche
yo te tengo preparado todo
para que te quedes
Tengo las sabanas, con print de animal
y toda las cosas que nos gustan para jugar
somos tal para cual y nos portamos mal
y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
Y yo pago mis cuentas, a mi nadie me las paga
que de donde saco el dinero, si janguear no deja nada
si llego a casa cuando el vecino despierta
dice que yo ando en una vuelta
Los carros caros en el garaje, ninguno lo uso
un almacén de prendas que puedo suplirle al ruso
dicen de mi que yo me paso jangueando de lunes a viernes
que hablen de mi, que eso conviene
Y ahora que estoy trending tiran para entrevistas
por que me ven con babys que son de revistas
que se entretienen, no lo niego y me entero
cuando visito al barbero
Todos quieren saber
quien de aquí sale y quien viene
como no me dejo ver
dejo que hablen lo que quieran
Tengo las sabanas, con print de animal
y toda las cosas que nos gustan para jugar
somos tal para cual y nos portamos mal
y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
Que sea nuestro business
jugamos a que te digo y tu dime
y cuéntame que fue lo que oíste
que no me he enterado a quien han dejado
cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
Que fue lo que se opero, me gusta
salio con alguien mayor, me gusta
si todito se lo tomo, me gusta
y si la noticia soy yo, más me gusta
Que fue lo que se opero, me gusta
salio con alguien mayor, me gusta
si todito se lo tomo, me gusta
y si la noticia soy yo, más me gusta
Por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
por que nos gusta
el chisme, el chisme, el chisme
a ti te gusta el chisme
Kayla Gomez
Solo dale en confianza
Que aquí esto no se puede
Esto no se puede, esto no se puede
Todo va a ser calladito en estas 4 paredes
4 paredes, 4 par
¿Que tienes ahí? -no se
Igual tenemos toda la noche
Yo te tengo preparado todo
Pa que te quedes
Tengo las sábanas
Con fin de animal
Y todas las cosas que nos gustan
Pa jugar
Somos tal para cual
Y nos portamos mal
Y toas las noches lo pasamos
Hablando de los demás
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Yo pago mis cuentas a mí nadie me las paga
Que de dónde saco el dinero sin dañar ni doy nada
Si llego a casa cuando el pésimo despierta
Y si estoy dando una vuelta
Los carros caros en el garaje ninguno lo uso
Un almacén de perlas que puedo su pilar ruso
Dicen de mí que yo paso andando en una mierda
Que hablen de mi que son muy mierdas
Y ahora que permitido por la vista
Porque me ven con bbs que son de revista
Que sí te tienen no lo niego
Y me entero incluso si estoy sacando al perro
Y todos quieren saber
De aquí quién sale y quién viene
Como no me dejó ver
Dejo que hablen lo que quieren
Tengo las sábanas
Con fin de animal
Y todas las cosas que nos gustan
Pa jugar
Somos tal para cual
Y nos portamos mal
Y toas las noches lo pasamos
Hablando de los demás
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme (uuuuh)
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Ese es nuestro business
Jugamos a que yo digo y tú dime
Y cuéntame qué fue lo que oíste
Que no me he enterado a quien han dejado
Cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
¿Que es lo que se operó?
Me gusta
¿Salió con alguien mayor?
Me gusta
¿Si todito se lo tomó?
Me gusta
Y si la noticia soy yo mas me gusta
¿Que es lo que se operó?
Me gusta
¿Salió con alguien mayor?
Me gusta
¿Si todito se lo tomó?
Me gusta
Y si la noticia soy yo mas me gusta
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme (uuuuh)
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
Porque nos gusta el chisme
El chisme, el chisme
A ti te gusta el chisme
Ana mena dabruk emilia
Chismosa
Ana Mena
Aqui os cuento #ELCHISME familia! Espero que la disfrutéis! HEMOS HECHO UNA CANCIÓN SOBRE EL COTILLEO 🗣🤣 Emilia y Nío son maravillosos! Os quiero!
café con leche
Hermosaaa te amo. Saludos desde Venezuela.
Milagros Lizeth Felix Diaz - Silva
Me Encanto Bellas Las Dos Saludos Desde Perú Lima ❤😍😘 y El #chisme acá en Mi País es que @anamenaoficial @emilia son las mejores cantantes del mundo al lado de un gran cantante @niogarcia Ahora Mismo Las Vamos a Pedir En Las Radios De Peru Lima Los Amamos Me Regalas Un Corazon ( Ana Mena) Te Adoramos 😘😍❤❤😊😊😊😊 a Todos Nos Gusta #elchisme
Angie Arias
Tu voz es hermosa y tu actuación perfecta!!!♡
Yocelin Ibarra
Hermosa de quiero Aqui apoyadonte desde Argentina alto temon se mandaron ❤🔥
Stella Olguin
Me encanta demasiado te amo 😻💜
B_A
Orgullosa de todo lo que ha logrado Emilia y aparte a quien no le gusta #ELCHISME ? 👀🙊🔥
Agustina Díaz
Solo dale confianza que aquí
Todo se puede, todo se puede, todo se puede
Todo va a ser calladito en estas
Cuatro paredes, cuatro paredes, cuatro paredes
Que tienes ahí, no se
Igual tenemos toda la noche
Yo te tengo preparado todo
Para que te quedes
Tengo las sabanas, con print de animal
Y toda las cosas que nos gustan para jugar
Somos tal para cual y nos portamos mal
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Y yo pago mis cuentas, a mi nadie me las paga
Que de donde saco el dinero, si janguear no deja nada
Si llego a casa cuando el vecino despierta
Dice que yo ando en una vuelta
Los carros caros en el garaje, ninguno lo uso
Un almacén de prendas que puedo suplirle al ruso
Dicen de mi que yo me paso jangueando de lunes a viernes
Que hablen de mi, que eso conviene
Y ahora que estoy trending tiran para entrevistas
Por que me ven con babys que son de revistas
Que se entretienen, no lo niego y me entero
Cuando visito al barbero
Todos quieren saber
Quien de aquí sale y quien viene
Como no me dejo ver
Dejo que hablen lo que quieran
Tengo las sabanas, con print de animal
Y toda las cosas que nos gustan para jugar
Somos tal para cual y nos portamos mal
Y toda la noche la pasamos hablando de los demás
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Que sea nuestro business
Jugamos a que te digo y tu dime
Y cuéntame que fue lo que oíste
Que no me he enterado a quien han dejado
Cuéntame lo de hoy que lo de ayer es pasado
Que fue lo que se opero, me gusta
Salio con alguien mayor, me gusta
Si todito se lo tomo, me gusta
Y si la noticia soy yo, más me gusta
Que fue lo que se opero, me gusta
Salio con alguien mayor, me gusta
Si todito se lo tomo, me gusta
Y si la noticia soy yo, más me gusta
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
Por que nos gusta
El chisme, el chisme, el chisme
A ti te gusta el chisme
Florencia Barcos
Esta canción está hecha para cada grupo de WhatsApp de amigas/os en los que circula el chisme 24/7!!😍😍😍😍💕💕💕💕
Matheus Lopes
O grande HIT de 2019 chegou!!!! Ana Mena ♥️♥️🇧🇷