Te Deseo Lo Mejor
Ana Mena Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No hay nada que reclamar
Yo sin saber, tú sin querer
Nos obligó a madurar
Tanto volver, nos vaciamos hasta la estarvación
Tocó frenar, darle un respiro al corazón
Decidí continuar mi camino
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Te deseo lo mejor
Perdimos tanto en intentar poner el punto final
A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar
Mirando atrás, supimos que no había otra solución
Tocó tomar otro camino y decir adiós
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Yo mantuve la esperanza, pero con el tiempo
Fui perdiendo poco a poco toda la ilusión
No valoraste todo lo que te dí
Así que echa a volar y sé feliz
Cuídate, lejos de mí
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
No, uh, oh
No, uh, oh
The song "Te Deseo Lo Mejor" by Ana Mena is a breakup anthem that tells a story of a couple who tried their best to make things work but reached a point where they had to go their separate ways. The first verse acknowledges that both parties put in effort, yet it didn't work out. The line "tanto volver, nos vaciamos hasta la estavaración" (so much coming back, we emptied ourselves to starvation) suggests that they kept trying repeatedly but eventually exhausted themselves. The second line "Tocó frenar, darle un respiro al corazón" (It was time to slow down and give some breathing space to our hearts) means that they needed to take a break and put their own well-being first.
The chorus indicates that the singer is ready to move on even though they will miss their past partner. "Aprendí a volar sin temer echarte de menos" (I learned to fly without fearing to miss you) depicts that they developed the strength to cope without their previous partner. "De corazón, te deseo lo mejor" (In my heart, I wish you the best) concludes that despite the pain they have been through, they genuinely want their ex to be happy.
In the second verse, Ana sings about how the breakup was a tough decision but had to be made. The line "A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar" (A battle between the two that no one could win) shows that their relationship had become a competition rather than a partnership. The bridge acknowledges that the singer tried to hold onto hope for a while but eventually realized they needed to let go. The line "No valoraste todo lo que te di" (You didn't appreciate everything I gave you) reveals that the singer was unappreciated in the relationship.
Overall the lyrics convey that although the breakup was painful, the singer has learned and grown from the experience, and wishes their ex well.
Line by Line Meaning
Puedo decir que se intentó
I can say that we tried.
No hay nada que reclamar
There is nothing to complain about.
Yo sin saber, tú sin querer
Me unknowingly, you unwillingly.
Nos obligó a madurar
Forced us to mature.
Tanto volver, nos vaciamos hasta la estarvación
So much back and forth, we emptied ourselves to starvation.
Tocó frenar, darle un respiro al corazón
We had to slow down, give our heart a break.
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
I learned to fly without fear of missing you.
Decidí continuar mi camino
I decided to continue my path.
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, you were my light, you were my hell.
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, I was a learner, I already know your game.
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, today I erased you from my mind.
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Oh, from my heart, I wish you the best.
Te deseo lo mejor
I wish you the best.
Perdimos tanto en intentar poner el punto final
We lost so much trying to put an end to it.
A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar
To a battle between the two of us that nobody could win.
Mirando atrás, supimos que no había otra solución
Looking back, we knew there was no other solution.
Tocó tomar otro camino y decir adiós
We had to take another road and say goodbye.
Yo mantuve la esperanza, pero con el tiempo
I kept the hope, but with time.
Fui perdiendo poco a poco toda la ilusión
I gradually lost all the illusion.
No valoraste todo lo que te dí
You didn't value everything I gave you.
Así que echa a volar y sé feliz
So go fly away and be happy.
Cuídate, lejos de mí
Take care, away from me.
No, uh, oh
No, uh, oh.
No, uh, oh
No, uh, oh.
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, CTM Publishing, Peermusic Publishing
Written by: ANA MENA ROJAS, BRUNO NICOLAS FERNANDEZ, DAVID AUGUSTAVE PICANES, JOSE LUIS DE LA PENA MIRA, MARIA JOSE FERNANDEZ CAMPO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Amanda Joara
Puedo decir que se intentó
No hay nada que reclamar
Yo sin saber, tú sin querer
Nos obligó a madurar
Tanto volver, nos vaciamos hasta la estarvación
Tocó frenar, darle un respiro al corazón
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Te deseo lo mejor
Perdimos tanto en intentar poner el punto final
A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar
Mirando atrás, supimos que no había otra solución
Tocó tomar otro camino y decir adiós
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Yo mantuve la esperanza, pero con el tiempo
Fui perdiendo poco a poco toda la ilusión
No valoraste todo lo que te dí
Así que echa a volar y sé feliz
Cuídate, lejos de mí
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
No, uh, oh
No, uh, oh
🇧🇷
Amanda Joara
Puedo decir que se intentó
No hay nada que reclamar
Yo sin saber, tú sin querer
Nos obligó a madurar
Tanto volver, nos vaciamos hasta la estarvación
Tocó frenar, darle un respiro al corazón
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Te deseo lo mejor
Perdimos tanto en intentar poner el punto final
A una batalla entre los dos que nadie pudo ganar
Mirando atrás, supimos que no había otra solución
Tocó tomar otro camino y decir adiós
Aprendí a volar sin temer echarte de menos
Decidí continuar mi camino
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
Yo mantuve la esperanza, pero con el tiempo
Fui perdiendo poco a poco toda la ilusión
No valoraste todo lo que te dí
Así que echa a volar y sé feliz
Cuídate, lejos de mí
Oh, fuiste mi luz, fuiste mi infierno
Oh, yo una aprendiz, ya me sé tu juego
Oh, hoy te borré de mi pensamiento
Oh, de corazón, te deseo lo mejor
No, uh, oh
No, uh, oh
🇧🇷
Petuska Saray
❤️
Martín Rey del Barrio
ya vieron el feat de Ana Mena con Thalia? +AHÍ+
G R
Gracias
Carlos Jurado
En el minuto 0:05, su lenguaje no verbal, demuestra una gran sintonía su sonrisa con como entrecierra sus ojos a la hora de reir. Esto deja de manifiesto el reflejo de una personalidad noble y emocionalmente sana. Las luces del alma no se pueden ocultar.
Alejandro Gallego
This song never gets old. No matter how much I listen to it, I never get bored.
Ilce
No se necesita una inmensa producción y efectos especiales... CUANDO TIENES UNA PRECIOSA VOZ Y UNA GRAN CANCIÓN... Una verdadera estrella eres Ana
Adriak VÍDEOS
Yo no entiendo el porqué Ana Mena no tiene el éxito en sus canciones ni llega a un número de vistas razonable , ella tiene una voz, talento y letra hermosa en sus canciones
Hola Soy Sony
Es increíble como una canción puede encajar con uno mismo y describir los momentos por los que estas pasando.¡Definitivamente esta canción se queda en mi playlist!😍
Evelin Shey sheyla
Im Sony recordar momentos con el ex 💞😍