Lola
Anarkia Tropikal Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
que no tiene pololo ni tampoco polola
ella no es de aqui y no es de alla
Ella es su dueña baila sola
es la reina de las jodas
Lola, hay una sola
no anda la moda
todos los dias
y si no tiene pa comer inventa algo
por que es via
Lola
a todos les gusta la lola
Lola
Quieren que sea su polola
Lola
Nunca jamas tira pa la cola
Lola
Le gusta el ron pero sin cocacola
Lola
Le gusta capear ola
en colombia su pola
y escuchar buenas rolas
le gusta el fuego, el agua, la tierra
y es buena pa volarse
pensando en weas, pensando en weas
Lola
no se agrande ni apoca
igual se sabe loca
va a acampar a las docas
ellas es vivaldi, no es pavarotti
y si tiene que machetear,
machetea afuera de la boti
Lola
a todos les gusta la lola
Lola
quieren que sea su polola
Lola
nunca jamas tira pa la cola
Lola
le gusta el ron pero sin cocacola
Ella es chola es bien chora
hace las cosas de cora
disfruta cada momento
aunque aveces deje la cola
hace lo que quieres es bien rebelde
sus ideales defiende
anda con la frente en alto
porque al sistema no se vende
de chica es independiente
de secundaria es zarpa
se encapucha en la marcha
da cara en la toma
y le gusta tomar
ella elige como cuidarse
y cuando quiere ser mama
le gusta vacilar, bailar y amar
pero con libertad
trabaja en la calle pa sobrevivir
se caga en todo patron
le gusta salir, reir, compartir
y si vuela es mucho mejor
The song "Lola" by Anarkia Tropikal is about a girl named Lola who always walks alone and doesn't have a boyfriend or girlfriend. Lola is a wandering soul who doesn't belong anywhere and dances alone, she is the queen of parties. Despite her isolation, everyone loves Lola for who she is. Lola is not someone who follows the latest trends, she is a tough woman who earns a living every day, and if she doesn't have food to eat, she invents something because she knows how to survive. Lola likes to surf in Colombia and listen to good music. She likes fire, water, and earth, and she likes to get high and think about things. Lola is a strong and independent woman who has her ideals and doesn't sell herself to the system. She is the master of her own destiny and lives every moment to the fullest, even if sometimes it means leaving things behind.
This song is an ode to individuality and rebellion against the rules, the expectations, and the norms that society imposes on people. Lola is an archetype of a free spirit who dares to be different and to live life on her own terms. The song celebrates her uniqueness and her courage in facing an uncertain future with creativity, resilience, and humor. Lola is not afraid to be who she is, and that makes her a charismatic figure who attracts people to her. The song is an invitation to embrace diversity, to reject conformity, and to follow one's heart, even if it means going against the crowd.
Line by Line Meaning
Lola la que siempre anda sola
Lola is a person who always walks alone
que no tiene pololo ni tampoco polola
Lola has neither a boyfriend nor a girlfriend
ella no es de aqui y no es de alla
Lola is not from here nor from there
Ella es su dueña baila sola
Lola is her own boss and dances alone
es la reina de las jodas
Lola is the queen of parties
Lola, hay una sola
There is only one Lola
no anda la moda
Lola does not follow trends
es aperrada la loca se gana el pan
Lola is a tough girl who earns a living
todos los dias
Everyday
y si no tiene pa comer inventa algo
And if she doesn't have food, she invents something
por que es via
Because she is daring
a todos les gusta la lola
Everyone likes Lola
Quieren que sea su polola
They want her to be their girlfriend
Nunca jamas tira pa la cola
She never falls behind
Le gusta el ron pero sin cocacola
Lola likes rum straight up
Le gusta capear ola
Lola likes to ride the waves
en colombia su pola
Her buddy in Colombia
y escuchar buenas rolas
And listen to good music
le gusta el fuego, el agua, la tierra
She likes fire, water, and earth
y es buena pa volarse
And she is good at getting high
pensando en weas, pensando en weas
Thinking about stuff, thinking about stuff
no se agrande ni apoca
Lola is not arrogant or shy
igual se sabe loca
She knows she is crazy
va a acampar a las docas
She goes camping in the docks
ellas es vivaldi, no es pavarotti
She is Vivaldi, not Pavarotti
y si tiene que machetear, machetea afuera de la boti
And if she has to use a machete, she does it outside the club
Ella es chola es bien chora
Lola is a woman of indigenous background and is very tough
hace las cosas de cora
She does things the indigenous way
disfruta cada momento
She enjoys every moment
aunque aveces deje la cola
Even though sometimes she falls behind
hace lo que quieres es bien rebelde
Lola is a rebel who does what she wants
sus ideales defiende
She defends her ideals
anda con la frente en alto
She walks with her head held high
porque al sistema no se vende
Because she does not sell out to the system
de chica es independiente
She was independent from a young age
de secundaria es zarpa
She was a bit rough in high school
se encapucha en la marcha
She covers her face during protests
da cara en la toma
She shows her face during takeovers
y le gusta tomar
And she likes to drink
ella elige como cuidarse
She chooses how to take care of herself
y cuando quiere ser mama
And when she wants to be a mother
le gusta vacilar, bailar y amar
She likes to have fun, dance, and love
pero con libertad
But with freedom
trabaja en la calle pa sobrevivir
She works on the street to survive
se caga en todo patron
She doesn't care about any boss
le gusta salir, reir, compartir
She likes to go out, laugh, and share
y si vuela es mucho mejor
And it's even better if she takes off
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Cristian Peña, Ivan Pinto, Raúl Ampuero, Vicente Cuadros
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@patriciaandreasanhuezamedi1622
Escuchar este temazo es estar viendo la lucha de muchas mujeres que harían cualquier cosa por salir adelante cn su familia
@santiagotrujillocamargo8300
Parece que nadie comenta el hecho que el video está dirigido por Enrique Segoviano. Que grandes!
@paketanlongi1181
pero es el mismisimo? el del chavo?
@marrasroots2175
Pake jajajajajajaja lo mismo pensé yo
@linamaria2562
me dedicaron este tema en un momento de bajón horrible. Ahora cads vez q me siento así, escucho el tema, y agarro fuerza otra vez. pa delante mierda! para atrás ni pa' tomar impulso!!!
Gracias por esta canción cabros, ya llevo dos años casi, repegá con el tema animandome a no morir, para seguir escuchadolos! jajaja ojala algún día en vivo! Saludos desde Sanfer,chile.
@soecs
wn ya 7 años de este temazo, siempre me acuerdo cuando salió, buenos veranos 🍻🍀
@sigourney2408
estoy enamorada de una lola :(
@limpbizkit8723
Cuanta influencia del macha y la floripondio.Temon compañeros
@lamoraldistraida
Qué gran tema wn!! Felicitaciones cabros!!
@keyladbeats
moraldistraida ¿ Que pasará ? ¿que está moral distraída escuchando esta Canción bonita ? jajaja, respeto ✌