Bairam
Anda Adam Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Anda: Hei Dj hai baga-te in ei
Hai da-ne niste basi deaia grei
Baga-ne un bit cu vino-n coa
Ca ne place asa ca place asa
Tin-te scai dupa mine hai hai
Si soarbe din pai o picatura de rai
Misca din, din nu sta
Hai misca din sold comsi comsa
Refren: Bairam mare pe maidan
Nu te baga ca ne place
Ca ne place asa
Ia-man sari pe tavan nu te baga
Ca ne place ca ne place asa
Masi si dolofanii cad ca blolovanii
Striga toti golanii dupa noi
Doi cate doi comsi comsa
Ca ne place asa ca ne place asa
Misca din punany cheama huliganii
Rupe-te in ring hai hai nu sta
Doi cate doi in fata mea
Miscati-va in ciuda lor ha ha
Bairam mare pe maidan
Nu te baga ca ne place asa
Ca ne place asa
Ia-man sari pe tavan nu te baga
Ca ne place ca ne place asa
Bairam mare pe maidan
Nu te baga ca ne place asa
Ca ne place asa
Ia-man sari pe tavan nu te baga
Ca ne place ca ne place asa
Bairam mare pe maidan
Nu te baga ca ne place asa

Ca ne place asa
Ia-man sari pe tavan nu te baga
Ca ne place ca ne place asa
Matteo: Anda naghila, Anda naghila
Anda naghila, Anda naghila
Watch this e Anda Adam,
Anda Adam si Matteo
Fa bum bum din bam bam bam
De pe maidam dam
Cu Anda Adam
E bum bum bum in bam bam bam
Pe tavan tavan al naibi an
E ya... misca din bum bum
Arde-o pe dance floor yo chiar acum
Cum ne ardem si noi
Pana la fum-scrum
Facem shakalaka fara bum-bum
E ya... nu pot sa ma abtin
Mergem in jamaika soarbem jamy...
Doar sti ca Matteo...
E raggae-machine
Anda: Bairam mare pe maidan
Nu te baga ca ne place asa
Ca ne place asa
Ia-man sari pe tavan nu te baga
Ca ne place ca ne place asa
Bairam mare pe maidan
Nu te baga ca ne place asa
Ca ne place asa
Ia-man sari pe tavan nu te baga
Ca ne place ca ne place asa
Matteo: Anda naghila Anda naghila
Anda naghila Anda naghila




Anda naghila Anda naghila,
Anda naghila Anda naghila

Overall Meaning

The lyrics of Anda Adam's song "Bairam" describe a festive atmosphere, inviting everyone to join in the celebration. The opening verse addresses the DJ asking him to play some music and bring some fun to the party. The following lines ask the listeners to grab a glass of wine and move their bodies to the rhythm of the beat. The chorus repeats the invitation to enjoy the party, dancing and jumping around, and not worrying about what others may think. The second verse adds to the energy by calling for more wild behavior, with people jumping on tables and throwing themselves around. This verse also references Jamaica and the music genre Reggae, and Matteo sings a verse that adds a different flavor to the song.


Overall, "Bairam" is a fun and lively song that encourages people to let loose and enjoy themselves. The lyrics celebrate living in the moment and savoring the joy that comes from being with friends and dancing to music.


Line by Line Meaning

Hei Dj hai baga-te in ei
Hey DJ, get into it


Hai da-ne niste basi deaia grei
Play heavy beats for us


Baga-ne un bit cu vino-n coa
Put on a bit with some wine


Ca ne place asa ca place asa
We like it like that


Tin-te scai dupa mine hai hai
Follow my lead


Si soarbe din pai o picatura de rai
Sip a drop of heaven


Misca din, din nu sta
Keep moving, don't stop


Hai misca din sold comsi comsa
Move your hips, comsi comsa


Refren: Bairam mare pe maidan
Big celebration in the square


Nu te baga ca ne place
Don't hold back, we like it


Ia-man sari pe tavan nu te baga
Jump onto the ceiling, don't hold back


Masi si dolofanii cad ca blolovanii
Fatties and chubby ones fall like bowling pins


Striga toti golanii dupa noi
All the hoodlums yell for us


Doi cate doi comsi comsa
Two by two, comsi comsa


Ca ne place asa ca ne place asa
We like it like that


Misca din punany cheama huliganii
Move that booty and call the hooligans


Rupe-te in ring hai hai nu sta
Tear it up in the ring, don't stop


Doi cate doi in fata mea
Two by two in front of me


Miscati-va in ciuda lor ha ha
Move despite them, ha ha


Ca ne place asa
We like it like that


Matteo: Anda naghila, Anda naghila
Anda naghila, Anda naghila


Watch this e Anda Adam,
Watch this, it's Anda Adam


Fa bum bum din bam bam bam
Make a boom boom with bam bam bam


De pe maidam dam
From the square


Cu Anda Adam
With Anda Adam


E bum bum bum in bam bam bam
It's boom boom boom in bam bam bam


Pe tavan tavan al naibi an
On the damn ceiling


E ya... misca din bum bum
Let's move to the booty beat


Arde-o pe dance floor yo chiar acum
Burn it up on the dance floor right now


Cum ne ardem si noi
Just like we burn


Pana la fum-scrum
Until it's smoky


Facem shakalaka fara bum-bum
We do the shakalaka without the boom boom


E ya... nu pot sa ma abtin
I can't resist


Mergem in jamaika soarbem jamy...
Let's go to Jamaica and drink jamy...


Doar sti ca Matteo...
You know it's Matteo...


E raggae-machine
He's a reggae machine


Bairam mare pe maidan
Big celebration in the square


Nu te baga ca ne place asa
Don't hold back, we like it like that


Anda naghila Anda naghila
Anda naghila, Anda naghila




Contributed by Annabelle F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions