ANDA ADAM - recording artist - Romania
Signed with Roton (Warner Music)… Read Full Bio ↴ANDA ADAM - recording artist - Romania
Signed with Roton (Warner Music)

INTERNATIONAL BOOKING:
booking@andaadamofficial.com
booking@roton.ro +40727.200.131

Booking (Romania): Forward Agency
Bogdan Nita
bogdan@forward.ro
+40751.144.109

Cristi Ochiu
cristi@forward.ro
+40746.22.44.99

MANAGEMENT : Angela Ross
management@andaadamofficial.com

PRESS CONTACT:
pr@andaadamofficial.com

------------------------------------------

AWARDS and RECOGNITIONS:

Gold and Platinum Disc for sales

Nominee for Best Female Vocal from MTV

Nominee for Best Female Vocal from RMA

AWARD WINNER of the Best Show Artist from RTH

Performing “Ride It” with Jay Sean in Romania

Finalist for the National Contest EUROVISION

AWARD WINNER " Best Performer of the Year " from RMA

AWARD WINNER "Best Dance Act " from OMA (UK)

AWARD WINNER "Girls Top Hits " from RTH

AWARD WINNER "Best Dance Song" (FEEL) from Music National Festival.

Se Anunta Ploi
Anda Adam Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ai plecat in graba, nu mi-ai zis nimic
Nu stiam ce vina aveam, cu ce am gresit
Parca ai sters cu mana tot ce a fost candva
M-ai lasat singura plangand in urma ta
Mi-ai furat, dragostea, ani intregi din viata mea
Sa nu crezi ca scapi asaaaaaaaaaaaaaa
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi,

M-ai facut sa plang, mi-ai ranit sufletul
Baby intr-o zi, intr-o zi, intr-o zi iti vei amintii
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi.
N-am crezut nici o clipa ca ai sa pleci detot
Ma intreb oare tu n-ai inima deloc?
Eu ti-am spus din suflet sincer TE IUBESC
Am fost langa tine, uite ce primesc
Mi-ai furat, dragostea, ani intregi din viata mea
Sa nu crezi ca scapi asaaaaaaaaaaaaaa
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi,
M-ai facut sa plang, mi-ai ranit sufletul
Se invarte roate roata si vei plange si tu
Baby intr-o zi, intr-o zi, intr-o zi iti vei amintii
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi.
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi,
M-ai facut sa plang, mi-ai ranit sufletul
Se invarte roate roata si vei plange si tu
Baby intr-o zi, intr-o zi, intr-o zi iti vei amintii
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi.
Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploi,
M-ai facut sa plang, mi-ai ranit sufletul
Se invarte roate roata si vei plange si tu
Baby intr-o zi, intr-o zi, intr-o zi iti vei amintii

Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Azi e soare maine se anunta ploï.

Overall Meaning

The lyrics of Anda Adam's song "Se anunta ploi" (Rain is Announced) are about a relationship that has ended abruptly, leaving the singer heartbroken and wondering what went wrong. The song starts with her lamenting about how her lover left in a hurry without saying a word, and she didn't know what she had done wrong. She feels as though he erased everything they had together, leaving her alone and crying. She feels that he has stolen years of her life by taking away their love.

She then warns him that everything he does will come back to him, and even though it may look like the sun is shining now, rain is imminent. She tells him that in a day he will remember what he had done, and he too will cry. She is angry and hurt, wondering how someone could leave without a heart, despite her sincere confession of love to him. The chorus repeats several times, emphasizing the message of how actions have consequences, and no one is above them.

The song explores themes of love, loss, and consequences, with a message that our actions invariably have reactions. The repeated chorus emphasizes the idea that what goes around comes around, and that one can't escape the consequences of their actions. Overall, it is a powerful song about heartbreak and the lessons learned from it.

Line by Line Meaning

Ai plecat in graba, nu mi-ai zis nimic
You left in a hurry, without telling me anything

Nu stiam ce vina aveam, cu ce am gresit
I didn't know what fault I had, what I did wrong

Parca ai sters cu mana tot ce a fost candva
It's like you erased everything that was once

M-ai lasat singura plangand in urma ta
You left me alone crying behind you

Mi-ai furat, dragostea, ani intregi din viata mea
You stole my love, years from my life

Sa nu crezi ca scapi asaaaaaaaaaaaaaa
Don't think you'll get away with it

Tot ce faci intr-o zi se intoarce inapoi,
Everything you do in a day comes back

Azi e soare maine se anunta ploi,
Today it's sunny, tomorrow it announces rain

M-ai facut sa plang, mi-ai ranit sufletul
You made me cry, you hurt my soul

Baby intr-o zi, intr-o zi, intr-o zi iti vei amintii
Baby one day, one day, one day you'll remember

N-am crezut nici o clipa ca ai sa pleci detot
I didn't believe for a moment that you would leave for good