1) angela is a JPop duo
2)… Read Full Bio ↴Angela is the name of more than one artist
1) angela is a JPop duo
2) Angela is a German 60's singer
3) ANGELA is a Konami Beatmania artist
4) Angela is bossa nova artist
1) angela is a JPop duo from Okayama, Japan composed of atsuko (lyrics, vocals, musical composition) and KATSU (musical composition and arrangment, keyboards, guitar).
angela has released a grand total of nineteen singles (six on a major label), one maxi single, one promotional CD, four mini CD albums, and five full-length CD albums (one on a major label). Additionally, their music has been featured on other anime-related soundtrack CDs.
Ironically, atsuko and KATSU did not realize that they were both born in the same town of Okayama until they went to the same music school in Tokyo. There, their same origin allowed them to bond together into the earliest incarnation of angela. They decided to work together, and they have come a long way since then.
Originally, angela was an independent band, performing in clubs and otherwise since 1993 and in 1999 they made their debut with the single memories, however this release went largely unnoticed. In 2002, they were signed by KING RECORDS after one of their representatives heard a song that Katsu had improvised from the ever-popular Zankoku na Tenshi no Thesis. After that, their debut single, Asu e no brilliant road became the cornerstone of success for angela. This was success that granted them several popular singles for the Uchuu no Stellvia and Sokyuu no Fafner anime series and a popular album, Sora no Koe -- success that granted them even a live concert in the United States at Otakon 2004 in Baltimore, Maryland.
angela's newest album, "I/O", was released in November on King Records and is available.
They are also known for the parapara dance routine which accompanies Asu e no brilliant road that "is very popular in Tokyo" according to angela.
angela performed at Sakuracon 2005 in Seattle, Washington, and will be performing at CN Anime 2005 in Toronto, Ontario
Their live concerts consist of a background layer of music, arranged by KATSU beforehand. At the concert, atsuko performs a vocal track live, as KATSU performs a guitar track live. Therefore, the songs in all of their concerts are pre-determined to a greater extent than other bands.
蒼穹
Angela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
バラバラバラになる
魂は型を変えながら
君の中へ Let me go
叶え
「勝敗」と簡単に
呼べるものじゃなくて
ぶつかり合うSection
耳に残響 誰の声も忘れちゃいない
「恐怖」が「狂気」へ
変わりゆく前に
多くを語らずとも通じる
君の鼓動が胸を締めつける
多くの犠牲が君を悩ます
大丈夫 必ずそこへ帰る
感極まって 「人」は叫び 涙する
放つ事で憔悴するだろう
背負える程 大人じゃない
砕け飛び散った欠片
バラバラバラになる
魂はまるで 大気に溶け込む様に
「動揺」は君の不安を掻き立てる
根拠は無い
だけどTrust me Trust you
Where is 蒼穹
「死」が土へと還る事だと言うなら
「死者」の上に
立っているようなものさ
未熟さにイラついた あの頃を
目に写る蒼が深かった あの頃を
共有した僕等は繋がって
大丈夫 必ずそこへ帰る
Mark 定まって 初めて戦えるのさ
怯えるのは人間らしくて
愛おしくて抱きしめたくなる
生まれ堕ちた命キラキラキラ瞬いて
まるで最後の希望の光と 見間違う
ただ「情」は「判断」を
誤らせるTrap
根拠は無い
だけどTrust me Trust you
Where is .. Where is ..
飛び散った欠片バラバラバラになる
魂はまるで 大気に溶け込む様に
「動揺」は君の不安を掻き立てる
根拠は無い
だけどTrust me Trust you
Where is 蒼穹
感極まって Mark定まって
Feel 高まって Mark定まって
These lyrics are from the song "蒼穹" (Sōkyū) by Angela. The song explores themes of growth, conflict, and finding one's purpose.
The first verse describes shattered fragments and a changing soul that longs to be fulfilled. The line "Let me go" expresses a desire to be set free and to achieve something meaningful. The second verse reflects on the complexity of victory and defeat, emphasizing that growth comes from multiple clashes or sections. The echoes of voices remind us of the fear that can transform into madness if not understood and addressed. The chorus suggests that the pounding heartbeat of someone close can make one feel trapped, and the sacrifice one endures can cause anxiety. However, the lyrics reassure that they will undoubtedly return to their purpose.
The second section of the song expresses the idea that death is a return to the earth, and standing on the shoulders of the deceased is like standing on something solid. It reflects on the past, when immaturity brought frustration, and how the blue of the sky seen in one's eyes was deeper during that time. The shared experiences connect individuals and assure that they will return to their purpose. The mention of Mark refers to reaching a clear determination, which allows one to fight. Fear is acknowledged as a human characteristic, but it can also make someone endearing and worthy of being embraced.
Overall, the song encourages finding one's path, overcoming fear, and trusting in oneself and others.
Line by Line Meaning
砕け飛び散った欠片
Fragmented pieces that have shattered and scattered
バラバラバラになる
They become completely disjointed
魂は型を変えながら
The soul, while changing forms
君の中へ Let me go
Enters into you, let me go
叶え
To make it come true
「勝敗」と簡単に
It's not something that can be easily called a 'victory' or 'defeat'
呼べるものじゃなくて
It's not something you can simply label as such
いくつもの成長
Countless growths
ぶつかり合うSection
Colliding sections
耳に残響 誰の声も忘れちゃいない
The lingering sound in my ears, I won't forget anyone's voice
「恐怖」が「狂気」へ
Fear turns into madness
変わりゆく前に
Before it changes
多くを語らずとも通じる
It can be understood without many words
君の鼓動が胸を締めつける
Your heartbeat tightens my chest
多くの犠牲が君を悩ます
Many sacrifices worry you
大丈夫 必ずそこへ帰る
Don't worry, you will definitely return there
感極まって 「人」は叫び 涙する
Overwhelmed with emotion, 'people' scream and cry
放つ事で憔悴するだろう
By releasing, you will become exhausted
背負える程 大人じゃない
If you can bear it, you're not an adult
砕け飛び散った欠片
Fragmented pieces that have shattered and scattered
バラバラバラになる
They become completely disjointed
魂はまるで 大気に溶け込む様に
The soul, as if melting into the atmosphere
「動揺」は君の不安を掻き立てる
'Unease' stirs up your anxiety
根拠は無い
There is no basis
だけどTrust me Trust you
But trust me, trust you
Where is 蒼穹
Where is the blue sky?
「死」が土へと還る事だと言うなら
If 'death' is said to return to the earth
「死者」の上に
Above the 'deceased'
立っているようなものさ
It's as if standing
未熟さにイラついた あの頃を
That time when I was irritated by immaturity
目に写る蒼が深かった あの頃を
That time when the deep blue reflected in my eyes
共有した僕等は繋がって
We who shared it are connected
大丈夫 必ずそこへ帰る
Don't worry, you will definitely return there
Mark 定まって 初めて戦えるのさ
With a clear 'mark', you can finally fight
怯えるのは人間らしくて
Being afraid is what makes us human
愛おしくて抱きしめたくなる
It's so dear, I want to embrace it
生まれ堕ちた命キラキラキラ瞬いて
The life that was born sparkles and twinkles
まるで最後の希望の光と 見間違う
Mistaking it as the last ray of hope
ただ「情」は「判断」を
However, 'emotion' can cloud 'judgment'
誤らせるTrap
Leading to a mistaken trap
根拠は無い
There is no basis
だけどTrust me Trust you
But trust me, trust you
Where is .. Where is ..
Where is .. Where is ..
飛び散った欠片バラバラバラになる
Fragmented pieces that have scattered and become completely disjointed
魂はまるで 大気に溶け込む様に
The soul, as if melting into the atmosphere
「動揺」は君の不安を掻き立てる
'Unease' stirs up your anxiety
根拠は無い
There is no basis
だけどTrust me Trust you
But trust me, trust you
Where is 蒼穹
Where is the blue sky?
感極まって Mark定まって
Overwhelmed with emotion, it becomes clear
Feel 高まって Mark定まって
Feeling intensifies, it becomes clear
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: atsuko
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Miles Yagami
Fafner : Heaven and Earth , Ending, Sookyuu, most probably one of the best song in the series.
Jeremy Zhask
What ever song she sings...
Its beautiful , because of her Voice.
C.C. Ra
Me transporta a otro mundo, simplemente maravilloso. Angela son lo mejor!!!!!
Amaia Sojata
I don't speak or understand Japanese. But that's irrelevant, I love the music of angela!!!! You're amazing!
Tecnoguía
Beatiful song!!! Greetings from Colombia!!
SOLANGE ROSALES
Increíble su música desde Argentina
Kota H
Its amazing...
shun shun
Fav song 🥰 😭
Iman Jamiah Ishaq
Yessssss! Angela! Daisuki!!!
listener
love your song