Correct: Angélica María
Angélica M… Read Full Bio ↴Incorrect name of the Artist.
Correct: Angélica María
Angélica María (born María de los Ángeles Hartman Ortíz September 27, 1944 in New Orleans, Louisiana is an American-born Mexican actress, singer and songwriter.
Singing career
After a few musicals she asked for the assistance of her mother (who was also her manager) and with Armando Manzanero, then a new songwriter, they both performed the song Eddie Eddie which would eventually become her greatest musical success. Manzanero took Angélica to see a producer and the same year she released her first album in Musart record company. The album was a success and she began touring and making movies with teen idols such as César Costa and Venezuelan actor/singer Enrique Guzmán who she would date later.
In 1965, she filmed Fray Torero in Spain and came back to Mexico to appear in two movies and record her sixth album. She then acted in such successful films as 5 de chocolate y 1 de fresa ("Five of chocolate and one of strawberry" and obtained the star role in the 1968 film version of Corazón salvaje a movie that made her famous in places as far as China. Having move to RCA, in the next years she would become one of the biggest stars in Latin America. In 1971, she acted in Ernesto Alonso's telenovela Muchacha italiana viene a casarse ("Italian girl comes here to get married") which opened the Spanish market television in the United States and was a success in Central America and South America. In 1973 she met a second aspiring singer Juan Gabriel who would become one of the biggest selling artists in the world. Together they would record ballads performed by mariachi bands, thus creating the style "balada ranchera". The single Tú sigues siendo el mismo ("You are still the same") sold one million copies in the United States alone, and has since then been performed by dozens of other singers. She also filmed one of her biggest telenovelas Ana del aire ("Ana of the air") and recorded three more albums in 1974. In 1980 she recorded for the first time in a U. K. studio, making an album of ballads and a single with two pop songs in English, in order to search some kind of crossover. During these years, she signed with Marsal Productions, then Caytronics, then Melody, RCA (again) and finally CBS, being her last contract with a transnational record company. Since then, she settled her own company in which she has launched 7 albums. In fact, her singing career spans through the year 2004, being her most recent album "Amor del Bueno" produced by Joan Sebastian and launched by Ole Music/Universal.
Brebaje de Amor
Angelica Maria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El Hijo de Dios, por María, al mundo iba a llegar
Y el nombre le pondrías,
Tú lo habrías de educar.
Jesús sería el Mesías, tú serías su guardián.
Saliste a buscarla luego de despertar,
A Dios tu sí le diste, a ella debías cuidar.
Jesús, José y María un sólo corazón serán.
Fueron días, fueron noches
De confiar y caminar
Y aunque miedo tú sentías,
Decidiste siempre amar.
Cada paso te guiaría hacia el primer altar
Donde al rey de reyes ibas a arrullar
La noche caía y el momento iba a llegar,
El niño nacería y tú serías su papá
Lo mejor querías, Dios quería la humildad
Y en un pobre pesebre al mundo le viste llegar.
Le tomaste entre tus brazos, le oíste llorar,
De los hombres, el primero fuiste en adorar,
Dios entre pañales se dejaba contemplar,
Jesús, José y María ahora son un santo hogar.
Fueron días, fueron noches
Del Mesías custodiar,
En tus brazos se dormía
El que al mundo iba a a salvar.
Junto al amor de María, nada podía faltar.
Nuestra salvación ha nacido en Belén.
Es la historia de amor de José.
The lyrics to Angelica Maria's song "Brebaje de Amor" tell the story of Joseph, the guardian of Jesus. Joseph wakes up with the knowledge that the Son of God will be born to Mary, and it will be his responsibility to help raise Jesus. He goes to find Mary and agrees to take on this task. As they journey together, Joseph experiences fear but decides to always choose love. Finally, the night comes when Jesus is born. Joseph is the first to hold him and kneels in adoration. He vows to protect Jesus and in his arms, the Holy Family is complete.
The song creates a vivid portrait of Joseph as a bold, caring, and loving father. It is an emotional tribute to a man tasked with the incredible responsibility of raising the Son of God, and we see Joseph responding to that call with obedience and tenderness. The lyrics are powerful as they evoke the immense love and devotion that Joseph has for Jesus, and the humbleness with which he accepts his role in the family. The song is an affirmation of the importance of love, protection, and care present in our lives, making it an excellent source of inspiration.
Line by Line Meaning
Todo lo sabías antes de despertar:
You already knew everything before waking up:
El Hijo de Dios, por María, al mundo iba a llegar
That the Son of God, through Mary, will come into the world
Y el nombre le pondrías, Tú lo habrías de educar.
And you would name him, and you would educate him.
Jesús sería el Mesías, tú serías su guardián.
Jesus would be the Messiah, and you would be his guardian.
Saliste a buscarla luego de despertar,
You went out to look for her after waking up,
A Dios tu sí le diste, a ella debías cuidar.
You said yes to God, and you had to take care of her.
El fruto de su vientre, fruto de los dos será,
The fruit of her womb will be of both of you,
Jesús, José y María un sólo corazón serán.
Jesus, Joseph, and Mary will be one heart.
Fueron días, fueron noches
There were days and nights
De confiar y caminar
Of trusting and walking
Y aunque miedo tú sentías,
And even though you felt afraid,
Decidiste siempre amar.
You decided to always love.
Cada paso te guiaría hacia el primer altar
Each step would guide you towards the first altar
Donde al rey de reyes ibas a arrullar
Where you would lull the King of Kings.
La noche caía y el momento iba a llegar,
Night was falling, and the moment was coming,
El niño nacería y tú serías su papá
The child would be born, and you would be his dad.
Lo mejor querías, Dios quería la humildad
You wanted the best, but God wanted humility.
Y en un pobre pesebre al mundo le viste llegar.
And in a poor manger, you saw him come into the world.
Le tomaste entre tus brazos, le oíste llorar,
You took him in your arms, and you heard him cry,
De los hombres, el primero fuiste en adorar,
You were the first among men to adore him,
Dios entre pañales se dejaba contemplar,
God allowed himself to be contemplated in swaddling clothes,
Jesús, José y María ahora son un santo hogar.
Jesus, Joseph, and Mary are now a holy home.
Fueron días, fueron noches
There were days and nights
Del Mesías custodiar,
Of guarding the Messiah,
En tus brazos se dormía
He slept in your arms
El que al mundo iba a a salvar.
The one who would save the world.
Junto al amor de María, nada podía faltar.
Together with Mary's love, nothing could be missing.
Nuestra salvación ha nacido en Belén.
Our salvation was born in Bethlehem.
Es la historia de amor de José.
This is the love story of Joseph.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Angélica María
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind