Angsa & Serigala is a Baroque Pop and Indie Folk music project. They are in… Read Full Bio ↴Angsa & Serigala is a Baroque Pop and Indie Folk music project. They are inspired by Beirut, I’m From Barcelona, Arcade Fire, Broken Social Scene, Sigur Ros, Noah And The Whales, etc. With the philosophy of 'something in opposite' Angsa & Serigala try to bring all of those opposites together. The band was formed in March 2008, consisting 10 personnel with different music background. The numbers of the personnel altogether with their well-concepted music trigger public to appreciate and listen to their music.

The number of the personnel doesn't make it difficult for Angsa&Serigala's creative process. The number of the personnel makes them similar to a 'family band' with many different musical backgrounds. Being close to each other inspires them in the making of their lyrics, mainly talk about their surroundings. Using Indonesian language in their lyrics, Angsa&Serigala try to deliver an understandable message for Indonesian citizens in each of their song, a simple message about everyday’s life. Still in their creative process, in each of their performance Angsa & Serigala has its own way to visualize their music, from their stage costume, the sound of glockenspiel and tom-tom played while running around the stage, until inviting two dancers using Swan and Wolf masks to respond one of their songs named “Balada Angsa dan Serigala” (Angsa&Serigala’s Ballad).

All of the things mentioned are the entertainment that Angsa & Serigala offers in each of their performance with different ways and styles. Those are Angsa dan Serigala’s little mission to make an interactive collaboration between audio and visual on the stage. With their never ending hopes and struggle, Angsa dan Serigala hopes that they could perform from stage to stage, to be an alternative entertainment for all of the people in Indonesia

Bahagia
Angsa & Serigala Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Pernahkah kau sadari
Kata-kata yang sakiti
Menyerang isi hati
Yang menghujam dan memerih
Diamkan aku bisukan aku

Palsukan semua tawa
Berfikir tanpa rasa

Berbalik menyerangmu
Air mata pun terjatuh
Sesali lalu sesali waktu

Andaikan semua bisa (datang menjemputku)
Andaikan semua asa (datang menjemputku)
Pasti kita bahagia (bahagia bahagia)

Palsukan semua tawa
Berfikir tanpa rasa
Berbalik menyerangmu
Air mata pun terjatuh
Pergi dariku pergi dariku

Bawa bencimu bawa bencimu
Hu

Overall Meaning

The lyrics of Angsa & Serigala's song "Bahagia" delve into the experience of emotional pain caused by hurtful words and actions. The first verse expresses the realization of the words that have hurt deeply, attacking the core of one's heart. The pain is described as piercing and numbing, leading to a plea to be silenced and ignored.

The second verse talks about the act of pretending to be happy, forcing laughter and thoughts without genuine feelings. However, this facade eventually turns into an attack against the person who caused the pain, resulting in tears falling. Regret is present, both for the past actions and the wasted time spent on it.

The chorus portrays a longing for a different outcome, wishing that all hopes and aspirations could come true and come to pick up the singer. The repetition of the word "bahagia" (happy) emphasizes the desire for happiness and a better future.

The song captures the inner struggle of someone who has been hurt and is grappling with their emotions. It offers a raw and honest portrayal of pain, regret, and the yearning for happiness.

Line by Line Meaning

Pernahkah kau sadari
Have you ever realized

Kata-kata yang sakiti
The words that hurt

Menyerang isi hati
Attacking the core of the heart

Yang menghujam dan memerih
That pierces and stings

Diamkan aku bisukan aku
Silence me, make me unable to speak

Palsukan semua tawa
Fake all the laughter

Berfikir tanpa rasa
Thinking without feeling

Berbalik menyerangmu
Turning around and attacking you

Air mata pun terjatuh
Tears start to fall

Sesali lalu sesali waktu
Regret the past, regret the time

Andaikan semua bisa (datang menjemputku)
If only everything could (come to pick me up)