1: See Annette Funicello.<… Read Full Bio ↴There are multiple artists with this name
1: See Annette Funicello.
2: Acid house duo consisting of Mike Pickering and Gerald Simpson.
3. Canadian pop-folk singer-songwriter Annette Campagne.
Where are you
Annette Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
唱：錢昭穎
曲：何鈞源
詞：沐木臣
編：鄺祖德
監：何鈞源
玻璃背後 就像從未望到將來
絲絲記憶 千張相片重複地連載
灰飛遍地 就像碎片不眠衝擊滄海
這生匆匆 命裡總操縱著我那個
到最終只開花結果偏不出果
怕再錯失只好上鎖
若我學懂微笑 到後來得到至少苦笑
笑世間太多玄妙 在最終也棄置中忘掉
在途上散布證物纏繞
景遷過萬樣事亦不重要
往事如煙 世俗煩囂 不如不知不曉
看 往日已葬花水流
今天以後 就像殘象盡不可留
當初顫抖 今天已經靈活像垂柳
喧嘩過後 落幕半生生存的一雙手
這生匆匆 命裡總操縱著我那個
到最終只開花結果偏不出果
怕再錯失只好上鎖
若我學懂微笑 到後來得到至少苦笑
笑世間太多玄妙 在最終也棄置中忘掉
在途上散布證物纏繞
景遷過萬樣事亦不重要
往事如煙 世俗煩囂 不如不知不曉
The lyrics of Annette's song "Where are you?" portray a sense of longing and reflection. The rainy midnight scene described in the first verse serves as a metaphor for the uncertainty and unpredictability of the future. The continuous repetition of memories through countless photographs suggests a feeling of being stuck in a cycle, unable to move forward. The scattered fragments symbolize the relentless impact of life's challenges.
The following verse exhibits a resignation to the controlling power of fate. Despite the desire to bloom and achieve meaningful outcomes, there is a fear of missing out and making mistakes, prompting the decision to lock oneself away. The singer contemplates the bittersweet nature of learning to smile, as it often leads to disguising the pain and mysteries of the world. Ultimately, they choose to discard and forget these complexities in order to find peace in ignorance, escaping the noise of the mundane and superficial aspects of life.
The second verse shifts the focus to the passage of time and the transience of beauty and emotions. The past is portrayed as a buried flower swept away by the flowing water, while the present is likened to a decaying remnant. The vulnerability felt in the beginning has transformed into adaptability, resembling the flexibility of a willow tree. The noise and chaos have subsided, leaving behind a pair of hands that have endured the ups and downs of life.
Line by Line Meaning
雨 午夜裡刷洗窗台
In the rain, I scrub the windowsill in the middle of the night
玻璃背後 就像從未望到將來
Behind the glass, it feels like I've never seen the future
絲絲記憶 千張相片重複地連載
Thread by thread, memories replay in a thousand photos
灰飛遍地 就像碎片不眠衝擊滄海
Ashes scattered, like sleepless fragments crashing into the boundless sea
這生匆匆 命裡總操縱著我那個
This hurried life is always controlling the one inside me
到最終只開花結果偏不出果
In the end, it only blossoms but never bears fruit
怕再錯失只好上鎖
Afraid of missing out again, I lock myself up
若我學懂微笑 到後來得到至少苦笑
If I learn to smile, in the end, I only manage a bitter smile
笑世間太多玄妙 在最終也棄置中忘掉
Laughing at the mysteries of the world, but eventually forgetting them
在途上散布證物纏繞
Along the way, evidence entangles
景遷過萬樣事亦不重要
The changing scenery makes everything insignificant
往事如煙 世俗煩囂 不如不知不曉
Past events are like smoke, it's better not to know about the worldly noise
看 往日已葬花水流
Look, the flowers of the past have already been buried by the flowing water
今天以後 就像殘象盡不可留
After today, it's like the remnants cannot be preserved
當初顫抖 今天已經靈活像垂柳
Once trembling, today I have become flexible like a willow
喧嘩過後 落幕半生生存的一雙手
After the clamor, the hands of half a lifetime's existence are silently downcast
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: San Muk, Kwan Yuen Ho
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@MrJsatsui
Every time you hold me I know it's real
My heart once told me how it would feel
Why
Just like you told me
Why
Each time you hold me
Why
Because your you
Every time I'm near you stars from the sky
Some how appear to me shine in your eyes
Why
They just appear to
Why
Each time I'm near you
Why
Because you're you
Every time we kiss now it's plain to see
I'm sure of this now you're meant for me
Why
So sure of this now
Why
Each time we kiss now
Why
Because you're you
Because you're you
Because you're you
@EobardFerguson
This has always been my favorite duet. I know they were just acting, but I always thought if a girl would ever look at me like that, I'd never let her go. Rest in Peace, Annette, we will never let you go.
@rogerthornehill
This is the sweetest songs from any of the "Beach Party" films. Annette sang it on one LP that is difficult to find, and VERY expensive if you're lucky enough to locate one. The record company has put out several Annette hit albums, but are not smart enough to have included this song which was one of her very best. How beautful and lovely was Annette. Thanks so much for posting this version.
@nightmaretomb5294
The record versions of the songs tend to be very different from the movie versions. Usually the movie version was better.
@naomimaggiora5810
Beautiful voices, sweet nice respectful people-happy memories from my youth. Love these songs
@phantommp5
Movies were so simple then. Entertaining....drove your imagination, no raunchy sex, no gore, people you could admire! Thanks Frankie and Annette!!!
@thecountofbasie
Easily their best duet...RIP Annette and thank you
@ruthiekumar8770
Easily.
@emsparamedic5183
This is my favorite of Annette and Frankie's duets. Beautifully sung with the absolute feeling that they meant what they sang to each other.
@voicesonthebluff
Those songs still get to me. Rest In Peace Annette
@aristeniaribeiro3178
Essa dupla fez parte da minha adolescência, eram filmes maravilhosos, saudades.