No Puedo M
Antonio Orozco Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pasa lentamente la vida
Por delante de mis ojos,
Después de todo aquello
Que pasó entre nosotros.

No sé como me siento
No sé como me llamo,
Espero que algún día entiendas
Todo aquello que hablamos.

Tengo que estar seguro de algo
Porque siento
Que me quemo why no ardo.

No puedo más
Con esta angustia que me llena
No puedo más
Con esta soga que me aprieta el cuello,
No puedo aguantar
La sensación que invade mi mente
No puedo más, no puedo más.

Tengo pesadillas contigo
Why me pierdo en la distancia
Espero que tú salgas corriendo,
Why no pierdo la esperanza
No quiero que me alcances,
Why espero que lo hagas
Deseo que te vayas,
O tal vez que me esperaras.

Todo lo que pasó
Me tiene completamente equivocado
Siento que algo pasa
Why sólo sé negarlo.

No puedo más
Con esta angustia que me llena
No puedo más
Con esta soga que me aprieta el cuello,
No puedo aguantar




La sensación que invade mi mente
No puedo más, no puedo más.

Overall Meaning

In Antonio Orozco's song No Puedo Más, we can see the theme of heartbreak and the difficulties that come with it. The song is about someone who is struggling to move on after a breakup, and the emotions they are experiencing are overwhelming. The first stanza sets the scene – time is passing slowly, and memories of what happened between the singer and their former partner are ever-present. The singer admits that they don't know how they feel or even what their name is at this point. They hope that someday their former partner will understand everything they tried to say.


The singer then goes on to describe the feeling of being stuck in a cycle they can't break free from. They have to be "sure of something" because they feel like they're burning, but not fully engulfed. The following stanza goes on to describe the darkness and pain the singer is experiencing. They have nightmares about their former partner and says they lose themselves in the distance between them. At the same time, they have some hope left that this person will come back.


Line by Line Meaning

Pasa lentamente la vida Por delante de mis ojos, Después de todo aquello Que pasó entre nosotros.
Life passes by slowly in front of my eyes after everything that happened between us.


No sé como me siento No sé como me llamo, Espero que algún día entiendas Todo aquello que hablamos.
I don't know how I feel or what my name is. I hope one day you'll understand everything we talked about.


Tengo que estar seguro de algo Porque siento Que me quemo why no ardo.
I have to be sure of something because I feel like I'm burning but not igniting.


No puedo más Con esta angustia que me llena No puedo más Con esta soga que me aprieta el cuello, No puedo aguantar La sensación que invade mi mente No puedo más, no puedo más.
I can't take it anymore with this angst filling me up, with this rope choking my neck, with this feeling invading my mind. I can't take it anymore.


Tengo pesadillas contigo Why me pierdo en la distancia Espero que tú salgas corriendo, Why no pierdo la esperanza No quiero que me alcances, Why espero que lo hagas Deseo que te vayas, O tal vez que me esperaras.
I have nightmares about you and I lose myself in the distance. I hope you'll run away but I don't lose hope. I don't want you to catch me but I hope you do. I wish you would leave or maybe wait for me.


Todo lo que pasó Me tiene completamente equivocado Siento que algo pasa Why sólo sé negarlo.
Everything that happened has me completely confused. I feel like something is happening but I only know how to deny it.




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions