Salka
Arab Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Znowu wbijam na salkę po prostu chcę a nie muszę
Po treningu jest tak fajnie
To moja terapia tak leczę duszę
Znowu wbijam na salkę po prostu chcę a nie muszę
Po treningu jest tak fajnie
To moja terapia tak leczę duszę
Znowu wbijam na salkę znowu mijam tę bandę
Co tu z tyłu siedzą z piwem i szlugami
Na wagarach mają mordy jakieś krzywe

No i wbijam na salkę
Kumpel na recepcji puszczamy luźną gadkę
Grzejemy się zakładam tarczę
Wolę bokserskie z kolanem i klinczem niż tajskie

Czuję się chyba dobrze i taki mam cel
Na razie sama stójka bo ze złamanym palcem
Jak miałbym robić parter? Pozdrawiam Ground Game bandę
Dostałem znów spodenki z rashguardem dzięki
I opaskę i rękawiczki a od mamy zapaśniczki i jest fajnie
Kończymy tarczę zakładamy szczęki
Nagolenniki nałokietniki a w tle dźwięki
Piękne etniczne
Gdzieś znikają w transie walki
Luźne techniczne bez spinki i podpałki
Sparingi nagrywane analizowane błędy
Szkoda że w kółko te same
Szkoda że pijany mi znów powiesz to samo
Że od jutra trenujesz i czekasz na mnie pod salą
I boksik i BJJ K wrestling i MMA i KSW jak trza UFC heh
Na razie KFC i kebsik i pepsi i nieco mefki do wódeczki
Czasem solóweczki na rynku
Długo jesteś w treningu w formule Wu-Jitsu
Jestem uzależniony bracie nie umiem tego nie ćpać
Leżę na macie wpatrzony w sufit i nie wyobrażam sobie jakbym miał przestać
Możesz przespać całe życie bracie mój ale
Czasem trzeba odnaleźć czego w życiu chciałeś
Zamiast stać w miejscu z żalem
W głowie error ale nic nie robisz dalej
Zwieszka goni w dramat] depresja przestań
Wchodzę na matę jak do świątyni
Pryska całe zło które nie jest istotne tu
Pokaż mi gdzie jest limit
Wszystko co daję to wraca do mnie dziś
Po wszystkim idę na stację tu mam swoją samotnię
Mijają kolejne wakacje smutno radosne jak ludzie koło mnie
Boże chroń od kontuzji a sam poskładam obraz z tych puzzli
Bam bam trening uczy mnie życia
Przez ciężką pracę na kolejne stopnie
Na duszy coraz pogodniej mi
W życiu coraz wygodniej ci
Brazylijski drille kimury
Błękitne niebo a na nim chmury
Uśmiech grill łeb do góry
Otwórz umysł i spójrz ponad mury





Aj aj aj aj aj ah

Overall Meaning

In Arab's song "Salka," the rapper discusses his love for going to the gym and training. He expresses that going to the gym is not a chore for him, but rather a therapeutic experience. He enjoys visiting the gym after a training session and how he feels after a workout. He also talks about the people who sit outside drinking and smoking cigarettes, contrasting their lives with his own. He mentions his friend who works at the gym's reception and their casual conversation. Arab goes on to explain the equipment he prefers to use in the gym, including "bokserskie z kolanem i klinczem niż tajskie" (boxing equipment with knee and elbow protection rather than Thai equipment). In the second verse, he mentions his temporary inability to do ground fighting due to his injured finger, and his gratitude towards his mother, who gifted him wrestling shoes. Arab also reflects on the continuous cycle of training and the same mistakes he notices while training, but also how he cannot imagine a life without this routine.


The song seems to be heavily influenced by Arab's personal experiences with going to the gym and training, and how it has positively impacted his life. It showcases how personal interest and passion can manifest in the form of self-care and therapy, as well as the discipline and structure that come with training. It also highlights the positive mental health benefits of physical activity, and how it can be a soothing escape from the hardships of life.


Line by Line Meaning

Znowu wbijam na salkę po prostu chcę a nie muszę
I go to the gym again because I want to, not because I have to


Po treningu jest tak fajnie
It's so nice after a workout


To moja terapia tak leczę duszę
It's my therapy, it heals my soul


Znowu wbijam na salkę znowu mijam tę bandę
I go to the gym again, passing by that gang that sits at the back with beer and cigarettes


Co tu z tyłu siedzą z piwem i szlugami
Those who sit at the back with beer and cigarettes


Na wagarach mają mordy jakieś krzywe
They look hungover from skipping school


No i wbijam na salkę
And I go into the gym


Kumpel na recepcji puszczamy luźną gadkę
My friend at the reception and I have a small talk


Grzejemy się zakładam tarczę
We warm up and I put on the punching shield


Wolę bokserskie z kolanem i klinczem niż tajskie
I prefer boxing with knee and clinch over Muay Thai


Czuję się chyba dobrze i taki mam cel
I feel good and I have that goal


Na razie sama stójka bo ze złamanym palcem
For now, only standing because of a broken finger


Jak miałbym robić parter? Pozdrawiam Ground Game bandę
How could I do grappling? Shoutout to the Ground Game gang


Dostałem znów spodenki z rashguardem dzięki
I got shorts with a rashguard again, thanks


I opaskę i rękawiczki a od mamy zapaśniczki i jest fajnie
And hand wraps, and gloves, and wrestling shoes from mom, it's nice


Kończymy tarczę zakładamy szczęki
We finish the punching shield, and put on the mouth guard


Nagolenniki nałokietniki a w tle dźwięki
Knee and elbow pads, and sounds in the background


Piękne etniczne
Beautiful and ethnic


Gdzieś znikają w transie walki
Somewhere they disappear in the trance of fighting


Luźne techniczne bez spinki i podpałki
Loose and technical without any friction or tension


Sparingi nagrywane analizowane błędy
Sparring videotaped and scrutinized for mistakes


Szkoda że w kółko te same
It's a shame it's always the same


Szkoda że pijany mi znów powiesz to samo
It's a shame you will tell me the same thing drunk again


Że od jutra trenujesz i czekasz na mnie pod salą
That you will start training tomorrow and wait for me outside the gym


I boksik i BJJ K wrestling i MMA i KSW jak trza UFC heh
Boxing and BJJ and wrestling and MMA and KSW and UFC as required, heh


Na razie KFC i kebsik i pepsi i nieco mefki do wódeczki
For now, KFC and kebab and Pepsi and a little bit of speed to whiskey


Czasem solóweczki na rynku
Sometimes sunflower seeds at the market


Długo jesteś w treningu w formule Wu-Jitsu
You're in training for a long time in the Wu-Jitsu pattern


Jestem uzależniony bracie nie umiem tego nie ćpać
I'm addicted, bro, I can't help it


Leżę na macie wpatrzony w sufit i nie wyobrażam sobie jakbym miał przestać
I lie on the mat looking at the ceiling and I can't imagine stopping


Możesz przespać całe życie bracie mój ale
You can sleep your whole life, my brother, but


Czasem trzeba odnaleźć czego w życiu chciałeś
Sometimes you have to find what you want in life


Zamiast stać w miejscu z żalem
Instead of standing still with regret


W głowie error ale nic nie robisz dalej
An error in your head, but you still do nothing


Zwieszka goni w dramat
The addiction leads to drama


] depresja przestań
Stop depression


Wchodzę na matę jak do świątyni
I step onto the mat like entering a temple


Pryska całe zło które nie jest istotne tu
All the evil that doesn't matter here disappears


Pokaż mi gdzie jest limit
Show me where the limit is


Wszystko co daję to wraca do mnie dziś
Everything I give always comes back to me


Po wszystkim idę na stację tu mam swoją samotnię
After everything, I go to the station where I have my solitude


Mijają kolejne wakacje smutno radosne jak ludzie koło mnie
Another summer passes, sad or happy, like people around me


Boże chroń od kontuzji a sam poskładam obraz z tych puzzli
God protect me from injuries, as I piece together this picture


Bam bam trening uczy mnie życia
Bam bam, training teaches me about life


Przez ciężką pracę na kolejne stopnie
Through hard work, to the next levels


Na duszy coraz pogodniej mi
On my soul, I feel happier


W życiu coraz wygodniej ci
In life, you get more comfortable


Brazylijski drille kimury
Brazilian drilling, Kimuras


Błękitne niebo a na nim chmury
Blue sky with clouds


Uśmiech grill łeb do góry
Grinning, head held high


Otwórz umysł i spójrz ponad mury
Open your mind and look beyond the walls


Aj aj aj aj aj ah
Aj aj aj aj aj ah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

JRU Pallas

Jak cię usłyszałem na żywym rapie myślałem ,że skończysz jako taki szary chłopaczek co jara trawę. Pozytywnie się zdziwiłem. Jesteś najlepszym przykładem ,że ciężką pracą można przenosić góry. Pozdro Arab!!! Kibicuje.

shq dcx

Co on osiągnął?

JRU Pallas

Chociażby, dało mu się wybić wyłącznie na swoim kanale. A to już jednak jest sukces. Podaj mi więcej takich raperów z undergroundu.

PitBullZorza

To że są tacy jak Ty, którzy mimo wszystko mu zazdroszczą i z zawiści piszą takie komentarze. To ogromny sukces. ;)

mik mik95

chociażby kurwa to, że nie musi go wydawać żadna wytwórnia i może to zrobić własnym sumptem

shq dcx

Ok to już coś

16 More Replies...

Oliwier

"czasem trzeba odnalezć czego w życiu chciałeś, zamiast stać w miejscu z żalem"

LordDante

"Szkoda, że pijany mi znów powiesz to samo
Że od jutra trenujesz i czekasz na mnie pod salą"
Kurwa każdy trenujący chyba to od kogoś słyszał XD "tak tak ziomeczku niedługo też zaczynam trenować" i potrafią to powtarzać co tydzień XD

Alpha

Niedługo będę trenował i też będę taki xd (albo takie teksty)

Filip

2021!!

More Comments

More Versions