Sio sio
Arab Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
Liczę na zysk ale nigdy ponad to
Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot

Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
Liczę na zysk ale nigdy ponad to
Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot

Muzyka to moje narko
Leżę stransowany pętlą jak mantrą
Robię swoje ziomeczku bo mam to
Po swoje dłonie ziomeczku bo mam dość
Pod niczyje dyktando
Przejmujemy podwórko które jest czystą kartką
Rapu najwyższą półką jesteśmy capiche
Mama całuje mnie w czółko i kreśli na nim krzyżyk
Mama mnie błogosławi i jak mam tego nie wygrać
Choć to ciągły freestyle jak Guli po pół litra
Bit gra od Homexa pierwsza liga spod lady
Tutaj nie ma słabych rapy i kumple z maty
Nie szukam zwady jak te juny na festynie
Skurwysynie sczaj to że nie jestem ci nic winien
Hajsik se kminię nie jak kumple w kominie
Bo stawiam tu na legal chociaż biedniej mi się żyje
Siedzę na rozkminie wokół ryje znajome
2 lata walczyłem ale nic na siłę co nie
I lecę ponad tym jakbym był dronem
Obserwuję jak stacza się w dół mój były ziomek
Wciąż pijany podrywa szlaufę jakby widział w niej żonę
Choć tamten mu przekminiał że ta rozkracza się w moment
Całe miasto na społe w ryj podaje jej połę
A ty jej dajesz buzi Ja pierdolę
Wczoraj to przeżywałem bo chodziło tu o ciebie
A dziś? Heh dziś ci nawet nie zajebię
Już mi cię nie szkoda wogle jaki z ciebie dureń
Może się pomodlę ale raczej będziesz żulem
Na tych co staną za mną murem dziś już patrzę tylko
I na tych z którymi dudki dzielę inni niech znikną
Pierdolę wasze smutki wasze chuje do dupki
Tak samo zrób ty co ściąga cię w dół utnij
No bo co oni zmienią? Nie dając nic poza oceną
A paszoł won sio sio sio
Znów rozjebałem koncert i siadam za sceną
A zawistnym skurwielom paluszkiem no no no

No no no mhm mhm no no no

Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
Liczę na zysk ale nigdy ponad to
Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot

Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
Liczę na zysk ale nigdy ponad to




Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot

Overall Meaning

The lyrics of Arab's song "Sio sio" are about the struggles of a young rapper who is determined to make it big in the music industry. In the first verse, he compares himself to the river Styx, representing the hardships he faces in pursuing his dreams while staying true to himself. He admits to wanting to make money, but never at the expense of his principles. He is self-aware and reflective, looking at himself in the mirror, and thinking about how to secure financial stability.


The second verse reveals the rapper's intense passion and dedication for his music. He sees himself as being in a trance, completely absorbed by the rhythm and flow of his art. He emphasizes his independence and determination to succeed on his own terms, resisting outside pressures and taking control of his own destiny. He also shows his love and respect for his mother, who supports him unconditionally, and acknowledges the challenges he has faced in his career path.


The chorus, repeated twice throughout the song, summarizes the rapper's mindset and priorities. He is driven to succeed, but not at any cost. He is constantly evaluating himself, focusing on his goals, and seeking ways to improve and achieve financial freedom.


Line by Line Meaning

Płynę jak Styks w nurcie z prawdą
I flow like the river Styx with the truth


Liczę na zysk ale nigdy ponad to
I count on profit, but never above all else


Patrzę na pysk w lustrze i jest mi łatwo
I look at my face in the mirror and it's easy for me


Myślę o jutrze jak zgarnąć ten banknot
I think about tomorrow, how to get that banknote


Muzyka to moje narko
Music is my drug


Leżę stransowany pętlą jak mantrą
I lie entranced in a loop like a mantra


Robię swoje ziomeczku bo mam to
I do my thing, man, because I have it


Po swoje dłonie ziomeczku bo mam dość
I'm done putting things into others' hands, man


Pod niczyje dyktando
Under nobody's dictatorship


Przejmujemy podwórko które jest czystą kartką
We take over the courtyard which is a blank slate


Rapu najwyższą półką jesteśmy capiche
We are the top shelf of rap, capiche


Mama całuje mnie w czółko i kreśli na nim krzyżyk
Mom kisses me on the forehead and draws a cross on it


Mama mnie błogosławi i jak mam tego nie wygrać
Mom blesses me, and how can I not win with that?


Choć to ciągły freestyle jak Guli po pół litra
Even though it's a continuous freestyle like Guli after a half liter


Bit gra od Homexa pierwsza liga spod lady
The beat from Homex, first league from under the table


Tutaj nie ma słabych rapy i kumple z maty
There are no weak raps here, just buddies from the mat


Nie szukam zwady jak te juny na festynie
I don't look for trouble like those teens at the fair


Skurwysynie sczaj to że nie jestem ci nic winien
Assholes, get off my back, I don't owe you anything


Hajsik se kminię nie jak kumple w kominie
I calculate my funds, not like buddies in the chimney


Bo stawiam tu na legal chociaż biedniej mi się żyje
Because I'm betting on legality, even though I live poorer


Siedzę na rozkminie wokół ryje znajome
I sit on contemplation, around me are familiar faces


2 lata walczyłem ale nic na siłę co nie
I fought for 2 years, but nothing comes by force


I lecę ponad tym jakbym był dronem
And I fly over it like I'm a drone


Obserwuję jak stacza się w dół mój były ziomek
I observe how my former buddy spirals down


Wciąż pijany podrywa szlaufę jakby widział w niej żonę
Still drunk, he hits on girls like he sees a wife in them


Choć tamten mu przekminiał że ta rozkracza się w moment
Although that guy warned him that she falls apart instantly


Całe miasto na społe w ryj podaje jej połę
The whole city hands her half in the face


A ty jej dajesz buzi Ja pierdolę
And you give her a kiss, I can't believe it


Wczoraj to przeżywałem bo chodziło tu o ciebie
Yesterday I went through this because it was about you


A dziś? Heh dziś ci nawet nie zajebię
And today? Heh, I won't even bother with you


Już mi cię nie szkoda wogle jaki z ciebie dureń
I don't feel sorry for you anymore, what a fool you are


Może się pomodlę ale raczej będziesz żulem
Maybe I'll pray for you, but you'll probably be a bum


Na tych co staną za mną murem dziś już patrzę tylko
I only look at those who stand behind me today


I na tych z którymi dudki dzielę inni niech znikną
And those with whom I share hand signals, let the others disappear


Pierdolę wasze smutki wasze chuje do dupki
Fuck your sorrows and your assholes


Tak samo zrób ty co ściąga cię w dół utnij
Do the same, cut what's bringing you down


No bo co oni zmienią? Nie dając nic poza oceną
Because what will they change? Giving nothing but criticism


A paszoł won sio sio sio
And fuck off, shoo shoo shoo


Znów rozjebałem koncert i siadam za sceną
I've rocked the concert again and now sit behind the stage


A zawistnym skurwielom paluszkiem no no no
And to the jealous assholes, a finger wag no no no


No no no mhm mhm no no no
No no no, uh-huh, no no no




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions