Le labbra del tempo
Area Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dentro di me
sale la rabbia sorda
che mi hai risvegliato tu
un mondo che non ho

L'uomo che ha perso
la sua animalità
nel buio bianco
di un'idiota idealità

Solo chi è nudo
riesce a capire
la tua forza muta
che comunica realtà

Facce sporche di paura
si nascondono nel buio
luci spente sugli altari
di una stupida umiltà
gesti, urla, rabbia, (gemiti),
(coiti), (vivere),
senza nulla dire




senza nulla fare
è un diritto che io ho....io ho.

Overall Meaning

The song "Le labbra del tempo" by the Italian progressive rock band Area is a powerful statement on the human condition, exploring themes of anger, loss, and human nature. The opening lines, "Dentro di me, sale la rabbia sorda, che mi hai risvegliato tu, un mondo che non ho," translate to "Inside of me, a deaf anger rises, that you have awakened, a world that I don't have." The song speaks of the frustration of being awakened to a reality that one didn't know existed before, a reality that is filled with anger and pain.


The lyrics suggest that humans have lost their primal, animal nature in pursuit of an "idiot idealism" that has left us feeling lost and powerless. The line "Solo chi è nudo riesce a capire la tua forza muta che comunica realtà" ("only he who is naked can understand your silent strength that communicates reality") speaks to the idea that we must strip ourselves of the trappings of our modern society in order to truly understand the world around us.


Throughout the song, the lyrics suggest a world full of fear, where people hide in the darkness and bow down to false ideals while screaming and raging impotently. The songwriter suggests that this is a world in which they have the right to do nothing, a world in which they are lost and unsure of their place.


This powerful song speaks to the frustration that many people feel with the modern world and its emptiness, urging us to strip ourselves of false ideals and return to a more primal understanding of the world around us.


Line by Line Meaning

Dentro di me sale la rabbia sorda che mi hai risvegliato tu un mondo che non ho
Inside of me, I feel a silent anger that you have awakened, a world that I did not know existed.


L'uomo che ha perso la sua animalità nel buio bianco di un'idiota idealità
The man who has lost his animality in the blank darkness of a foolish idealism.


Solo chi è nudo riesce a capire la tua forza muta che comunica realtà
Only those who are naked can understand your silent strength that communicates reality.


Facce sporche di paura si nascondono nel buio luci spente sugli altari di una stupida umiltà
Faces dirty with fear hide in the darkness, dim lights on the altars of a stupid humility.


gesti, urla, rabbia, (gemiti), (coiti), (vivere), senza nulla dire senza nulla fare è un diritto che io ho....io ho.
gestures, screams, anger, (moans), (coitus), (living), without saying or doing anything, it's a right that I have... I have.




Contributed by Ian H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Alessio Berni

Sull' "io ho!" di Stratos i brividi lungo la schiena galoppano!

Luciano Catarin

Quest album dovrebbe essere fatto ascoltare in tutti i conservatori e le varie scuole di musica di tutta Italia

JosquenD

1) E' paradossale! Ma chi potrebbe oggi cantare con questo stile? La verità è che prima ancora di una tecnica vocale, qui ci troviamo di fronte ad una apertura mentale! Questo è il senso più profondo del concetto di sperimentazione-innovazione. Senza la tecnica di riproduzione audio che si sviluppa e afferma commercialmente dal dopoguerra, questa idea di far musica non potrebbe sussistere:

Renè Mirì - Canto Armonico

capolavoro totale...

massimo lombardi

Anche io ho i brividi in quel punto del pezzo....non era umano Stratos!

nua plume

Adoro questo pezzo; )... strepitoso;)

lollox94

Gli Area sono senza ombra di dubbio il + grande gruppo progressive di sempre del mondo intero.........xkè non sono solo prog., ma tanto, tanto altro!! E qst in risposta a tutti gli esterofili della musica rock. Avevamo, xkè purtoppo Demetrio, Giulio e Larry nn sn + tra noi, un tale gruppo d csì grande livello, ke sovrastava tutti i contemporanei, e cm al solito nn li abbiamo valorizzati cm meitava il loro rango....storie italiane!!!!!

kamoet

Che dire un viaggio nel tempo ogni volta che riascolto questa "MUSICA"

Mario Lolli

Un monumento a Giulio per favore, fategli un monumento, a Cesenatico o ovunque. Giulio per me è stato uno dei cinque batteristi più grandi di ogni tempo.

bluerat77

Fantastica!

More Comments

More Versions