Mashup
Arijit Singh Lyrics

बीतें लम्हे
The moments have passed

ओहोहो ओहोहो
Oh oh oh oh

ओ रे खुदा ये तूने क्या किया
Oh God, what have you done

गम दे दिया गम दे दिया
You have given me sorrow, you have given me sorrow

किसे पुछ्छु है ऐसा क्यूँ
Whom can I ask why

बेज़ुबान सा ये जहाँ है
This world is like being speechless

ख़ुशी के पल कहाँ ढूंडू
Where should I search for moments of happiness

बेनिशान सा वक़्त भी यहाँ है
Even the restless time is here

हर पल हर लम्हा मैं कैसे सहता हूँ
How do I bear every moment, every second

हर पल हर लम्हा मैं खुद से ये कहता रहता हूँ
Every moment, every second, I keep telling myself this

क्यूंकी तुम ही हो अब तुम ही हो
Because it's only you, now it's only you

अंबर सरिया तुम ही हो
You are my sky, you are the essence

चैन भी मेरा दर्द भी
You are my peace, you are my pain

साजना अब तुम ही हो
Beloved, now it's only you

मेहरबानी नही तुम्हारा प्यार माँगा है
I haven't asked for your kindness, I asked for your love

गये तुम गये हो क्यूँ रात बाकी है
You have left, why is the night still remaining

तुम्हे मंजूर है तभी तो यार माँगा है
It is approved by you, that's why I asked for you, my friend

आ आ आ आ
Aa aa aa aa

ज़िंदगी ने ज़िंदगी भर गम दिए
Life has given sorrows throughout life

जीतने भी मौसम दिए सब नम दिए
Even though it gave various seasons, it made everything dull

ज़िंदगी ने ज़िंदगी भर गम दिए
Life has given sorrows throughout life

जीतने भी मौसम दिए सब नाम दिए
Even though it gave various seasons, it made everything nameless

मस्त मौला मस्त कलंदर
O Divine, O enlightened one

तू हवा का एक बवंडर
You are like a gust of wind

बुझ क यूँ अंदर ही अंदर क्यून्न रहेगा
Why will you stay hidden inside, extinguished

तेरी मेरी मेरी तेरी प्रेम कहना है मुश्किल
To express our love, yours and mine, is difficult

तेरी ख़ाता है मेरे जिया
Your account is with my soul

हर एहसास मे तू है हर एक याद मे तेरा अफ़साना
You are in every feeling, in every memory, your story

रब तो मैं आज वी लड़िया
Even today, I am fighting with God

अपने करम की कर अदायें
Grant me the blessings of your grace

जिसके आने से मुक़म्मल हो गयी थी ज़िंदगी
Whose arrival had made life complete

दस्तकें खुशियों ने दी थी मिट गयी थी हर कमी
Knocks from happiness had erased every flaw

क्यूँ बेवजह दी ये सज़ा क्यूँ ख्वाब देके वो ले गया
Why did he give this punishment without reason, why did he take away dreams

जिए जो हम लगे सितम अज़ाब ऐसे वो दे गया
The one who lived with me, he gave such torment and suffering

मैने जिस दिन कहीं प्यार की बात की
The day I expressed my love

रुक गयी थी अचानक वो बहती नदी
Suddenly, that flowing river came to a halt

ओ ओरे खुदा ये तूने क्या किया
Oh God, what have you done

मुझे रुला दिया हू
You made me cry

मुझे रुला दिया
You made me cry

ओ रे खुदा ये तूने क्या किया
Oh God, what have you done

में तो जिया न मरा
I have neither lived nor died