7AM
Ash Kidd Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Negro je m'en vais, negro elle me prend la tête
Moi je perds un thème, viens on prend la teil
On finira comme des gens qui se perdent, en vrai c'est pas la peine
Pleine de weed, un souffle là je tire un trait
Minuit sur ma montre, j'suis toujours pas rentré
J'vois au dessus, l'avenir est quelque part
Ramène des filles à l'appart, on finira dans quelque part
Avec tous mes Locolines et bourrés
Faire beaucoup plus de biff amène des filles on est
Polés sur les bords on est contents qu'elles veuillent se promener
Après minuit, une heure tu m'rejoins au tel-ho
BLV dans la suite les hoes adorent le tel-ho
Le bruit des glaçons, mes gars rafraîchissement
Et pour la nuit d'ma vie trois-quatre jolies métisses
Faut qu'on parle de nous
Faut qu'on parle de tout
Faut qu'on parle du sun et ces gens qui se perdent au milieu de la foule
Faut qu'on parle de folies
Faut qu'on profite de nos vies
Vu que le temps ne nous laisse rien
On préfère jeter nos desseins
Et j'veux la plaire, j'veux les roses et j'veux les femmes et j'veux des roses
On pardonne tout, on se laisse rien, on remet tout au lendemain
On traîne le soir, on vous dit rien mais on rêve de ça et on fuit les autres
On parle moins que vous
On ferme la porte, on voit des choses mes negros et moi
On s'balade frais dans ma putain d'ville
Frais negro putain d'vie
On prie pour que le million suive
On voit des bling quand sort le Lonsdale
On aurait pu suivre un million de lignes
Mais on préfère chiller la nuit
Pendant que vous autres ne nous envient
Passer des coup-de-fils voulant chiller
Bouteille de champ'
On fête nos anniv' dans ta chambre
On a l'air cool roulant le chanvre
Mais bon le duplex et gloire sont les chants
Mannequin qui passe souvent
Voulez-vous que je vous explique comment
Le rêve nous suit, là tu veux nous filmer
Faut qu'on parle de nous
Faut qu'on parle de tout
Faut qu'on parle du sun et ces gens qui se perdent au milieu de la foule
Faut qu'on parle de folies
Faut qu'on profite de nos vies
Vu que le temps ne nous laisse rien
On préfère jeter nos desseins
The lyrics of Ash Kidd's "7AM" paint a vivid picture of a group of young people who are out late at night, enjoying life and trying to escape the pressures of everyday existence. The opening lines speak of the sun beating down on the singer's head, implying that he has been up all night and is feeling the effects of his nocturnal activities. He talks about a woman who is driving him crazy, and how he wants to get away from her. The phrase "elle me prend la tête" could be translated as "she's getting on my nerves" or "she's stressing me out."
The singer then suggests that they go and "prendre la teil," which could be interpreted as to smoke weed, get drunk, or just generally have a good time. He acknowledges that they are getting lost in the moment, but seems to be suggesting that it doesn't matter – they are young and free, and can do what they want. He talks about the future, implying that there are uncertainties ahead, but also suggests that this is a time of possibility and excitement.
As the lyrics continue, the singer talks about wanting to enjoy life and have fun. He talks about bringing girls back to the apartment and having a good time. He emphasizes that he and his friends are happy and carefree, in contrast to others who might be struggling with their own problems or worries. The line "on parle moins que vous" implies that they don't talk as much as others, but this could also be seen as an assertion of their confidence and independence – they don't need to rely on idle chatter to have a good time.
Overall, the song speaks to the experience of being young and carefree, and emphasizes the importance of enjoying life and living in the moment. It has a celebratory tone, but also acknowledges the uncertainties and risks that come with living life on your own terms.
Line by Line Meaning
Le soleil m'tape sur la tête
The sun is beating down on me
Negro je m'en vais, negro elle me prend la tête
I'm leaving, she's annoying me
Moi je perds un thème, viens on prend la teil
I'm losing track, let's smoke together
On finira comme des gens qui se perdent, en vrai c'est pas la peine
We'll end up like lost people, it's not worth it
Pleine de weed, un souffle là je tire un trait
High on weed, exhaling and moving on
Minuit sur ma montre, j'suis toujours pas rentré
Midnight on my watch, I'm still not home
J'vois au dessus, l'avenir est quelque part
I see above, the future is somewhere
Ramène des filles à l'appart, on finira dans quelque part
Bring girls to the apartment, we'll end up somewhere
Voir le large savoir qu'on est fourrés
Seeing the vastness and knowing we're stuck
Avec tous mes Locolines et bourrés
With all my high and drunk friends
Faire beaucoup plus de biff amène des filles on est
Making more money attracts girls, we are
Polés sur les bords on est contents qu'elles veuillent se promener
Tipsy and happy that they want to stroll
Après minuit, une heure tu m'rejoins au tel-ho
After midnight, one hour you join me on the phone
BLV dans la suite les hoes adorent le tel-ho
BLV in the suite, the hoes love the tel-ho
Le bruit des glaçons, mes gars rafraîchissement
The sound of ice cubes, my guys refreshing
Et pour la nuit d'ma vie trois-quatre jolies métisses
And for the night of my life, three or four pretty mixed-race girls
Faut qu'on parle de nous
We need to talk about us
Faut qu'on parle de tout
We need to talk about everything
Faut qu'on parle du sun et ces gens qui se perdent au milieu de la foule
We need to talk about the sun and those who get lost in the crowd
Faut qu'on parle de folies
We need to talk about madness
Faut qu'on profite de nos vies
We need to enjoy our lives
Vu que le temps ne nous laisse rien
Since time doesn't leave us anything
On préfère jeter nos desseins
We prefer to throw away our plans
Et j'veux la plaire, j'veux les roses et j'veux les femmes et j'veux des roses
And I want to please her, I want roses and I want women and I want roses
On pardonne tout, on se laisse rien, on remet tout au lendemain
We forgive everything, we leave nothing, we put everything off until tomorrow
On traîne le soir, on vous dit rien mais on rêve de ça et on fuit les autres
We hang out at night, we don't tell you anything but we dream of it and we avoid others
On parle moins que vous
We talk less than you
On ferme la porte, on voit des choses mes negros et moi
We close the door, my friends and I see things
On s'balade frais dans ma putain d'ville
We stroll around my damn city
Frais negro putain d'vie
Fresh black damn life
On prie pour que le million suive
We pray for the million to follow
On voit des bling quand sort le Lonsdale
We see bling when the Lonsdale comes out
On aurait pu suivre un million de lignes
We could have followed a million paths
Mais on préfère chiller la nuit
But we prefer to chill at night
Pendant que vous autres ne nous envient
While the rest of you envy us
Passer des coup-de-fils voulant chiller
Making phone calls wanting to chill
Bouteille de champ'
Bottle of champagne
On fête nos anniv' dans ta chambre
We celebrate our birthdays in your room
On a l'air cool roulant le chanvre
We look cool rolling the weed
Mais bon le duplex et gloire sont les chants
But the duplex and glory are the songs
Mannequin qui passe souvent
Frequent passing of models
Voulez-vous que je vous explique comment
Do you want me to explain how?
Le rêve nous suit, là tu veux nous filmer
The dream follows us, now you want to film us
Contributed by Andrew H. Suggest a correction in the comments below.
@chat5282
Les autres m ennuis.
Sa m inquiète.
T'es toujours dans ma tête.
Toujours dans la fête.
Toujours dans ma tête .
Toujours dans ma tête.
Je pourrais faire ton dessin sans crayon.
Je suis un soleil sans rayons.
Elles sourient.
C toi que je vois.
Elles me disent je t aime.
Et je parle de toi.
Il était une fois.
Je l ai retient pas.
Quand elles partent de cher moi.
Laissent leurs numéros.
Pourquoi faire je rappel pas.
Me disent c quoi c photos.
Me mais en colère.
Et dit.
Ne touche pas c photos.
J ai vendu l amour.
Frôler la mort.
Me cache derrière mon humour.
Je suis devenu une rumeur.
Ta changé mon humeur.
T'es là seule qui me manque.
Avec les autres.
Faut que je mente.
T'es yeux diabolo menthe me hante.
Je regarde le ciel je veux tu rentre.
J ai plus d étoiles dans le ventre.
Je pensais pas ressentir sa j en ai honte.
@_meli._222
Le soleil m'tape sur la tête
Negro je m'en vais, negro elle me prend la tête
Moi je perds un thème, viens on prend la teil
On finira comme des gens qui se perdent, en vrai c'est pas la peine
Pleine de weed, un souffle là je tire un trait
Minuit sur ma montre, j'suis toujours pas rentré
J'vois au dessus, l'avenir est quelque part
Ramène des filles à l'appart, on finira dans quelque part
Voir le large savoir qu'on est fourrés
Avec tous mes Locolines et bourrés
Faire beaucoup plus de biff amène des filles on est
Polés sur les bords on est contents qu'elles veuillent se promener
Après minuit, une heure tu m'rejoins au tel-ho
BLV dans la suite les hoes adorent le tel-ho
Le bruit des glaçons, mes gars rafraîchissement
Et pour la nuit d'ma vie trois-quatre jolies métisses
Faut qu'on parle de nous
Faut qu'on parle de tout
Faut qu'on parle du sun et ces gens qui se perdent au milieu de la foule
Faut qu'on parle de folies
Faut qu'on profite de nos vies
Vu que le temps ne nous laisse rien
On préfère jeter nos desseins
Et j'veux la plaire, j'veux les roses et j'veux les femmes et j'veux des roses
On pardonne tout, on se laisse rien, on remet tout au lendemain
On traîne le soir, on vous dit rien mais on rêve de ça et on fuit les autres
On parle moins que vous
On ferme la porte, on voit des choses mes negros et moi
On s'balade frais dans ma putain d'ville
Frais negro putain d'vie
On prie pour que le million suive
On voit des bling quand sort le Lonsdale
On aurait pu suivre un million de lignes
Mais on préfère chiller la nuit
Pendant que vous autres ne nous envient
Passer des coup-de-fils voulant chiller
Bouteille de champ'
On fête nos anniv' dans ta chambre
On a l'air cool roulant le chanvre
Mais bon le duplex et gloire sont les chants
Mannequin qui passe souvent
Voulez-vous que je vous explique comment
Le rêve nous suit, là tu veux nous filmer
Faut qu'on parle de nous
Faut qu'on parle de tout
Faut qu'on parle du sun et ces gens qui se perdent au milieu de la foule
Faut qu'on parle de folies
Faut qu'on profite de nos vies
Vu que le temps ne nous laisse rien
On préfère jeter nos desseins
@maevajessel3880
ce son un matin d'été dehors au soleil, y a pas mieux 🔥
@roronoazoro731
Ce son est tellement parfait pour les soirs de printemps et été
@jonathanbondoo974
2020 TOUJOURS
@guilhemgajate1781
Il est mort ou quoi ????
@hise-bt3ix
TOUJOURS <33
@nathanmosser7774
2021 mon gars !!
@ameliehoppe3351
@@nathanmosser7774 yeahhhhhhh
@samogst
2021
@iheanachorashford6106
Ce son , cette instru , ce flow et cette maîtrise ...
Enfin un mec au niveau ! Je te connais peut-être assez tard , mais vaut mieux tard que jamais ;) . Lourd le son , continue ainsi .
Peace Out .
@BvRlSn
De ouuuf ! 💟