Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Dil To Mera
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
दीवाना, दीवाना, प्यार का परवाना
आता है मुझको, प्यार में जल जाना
मुश्किल है प्यारे, तेरा बच के जाना
ये मेरा दिल प्यार का दीवाना
ये मेरा दिल प्यार का दीवाना
दिल वो चाहे जिसे, चाहे जिसे उसे पाए
दिल वो चाहे जिसे, चाहे जिसे उसे पाए
प्यार वो, यार के जो नाम पे ही मिट जाए
जान के बदले में, जान लो नज़राना
ये मेरा दिल प्यार का दीवाना
दीवाना, दीवाना, प्यार का परवाना
पल पल इक हलचल, दिल में एक तूफां है
आने को है वो मंज़िल, जिसका मुझे अरमां है
पल पल इक हलचल, दिल में एक तूफां है
आने को है वो मंज़िल, जिसका मुझे अरमां है
भूलेगा ना तुझे, दिल का ये टकराना
ये मेरा दिल प्यार का दीवाना
दीवाना, दीवाना, प्यार का परवाना
आता है मुझको, प्यार में जल जाना
मुश्किल है प्यारे, तेरा बच के जाना
ये मेरा दिल, प्यार का दीवाना
ये मेरा दिल, प्यार का दीवाना
The lyrics of Yeh Mera Dil are full of enchantment and magic. The singer, Asha Bhosle, is describing the magic she possesses and how it has a hold over everyone around her. She goes on to explain that even nature cannot escape her spell as lightning strikes at her command. The song has a playful tone that is highly infectious, and listeners cannot help but tap their feet to the upbeat rhythm.
Bhosle goes on to describe her beauty and youthful innocence symbolized by her glass-like heart. This purity and loveliness attract the attention of everyone around her, driving them mad with desire. The chorus then repeats, with Bhosle stating that her magic is still strong and under her control. In the second verse, she sings about her heart being broken by her lover, and she invites them to come and see the effect that they have on her. The song then concludes with the chorus.
Overall, the lyrics of Yeh Mera Dil speak of power, beauty, and the magic of love that can captivate anyone in its grasp. The song is a celebration of youthful energy, and Asha Bhosle's captivating voice completes the magical charm that the lyrics convey.
Line by Line Meaning
ये मेरा जादू जोर होक काबू
My magic is unstoppable and powerful
जादू चले ये सभी पे
My magic is having an effect on everyone
बिजली गिरे ये सभी पे
People are electrified by my magic
तू भी आ तू भी आ
You come too, come along with me
मै तो सबसे कहु बाबू
I am the best, darling
शीशे की ये जवानी मेरी अहा
My youthful beauty is like the reflection in a mirror
कहती है कहानी मेरी
It tells the story of my beauty
तुम भी सुनो तुम भी सुनो, तुम भी सुनो, सुनो सुनो सुनो सुनो
You too listen, listen listen listen
यहा सब की नजर है दीवानी मेरी
Everyone's eyes are on my madness
तकते हो तुम ऐसे मुझे
You look at me with such desire
देखा नहीं कि जैसे मुझे
Like you haven't seen anything before
लो देखलो देख लो देख लो, ज़रा ज़रा ज़रा ज़रा
Look at me, look at me closely
हर कोई ऐसे सोचे पाये कैसे मुझे, ला ला लू ला ला लू रु रु
Everyone wants to have me, but it's not easy
मई तो सबसे कहु बाबू, हु हु हु हु हा हा हा
I already told you, darling
दिल मेरा चुरा के देखो
Steal my heart and see
पास मेरे तुम आके देखो
Come close to me and see
तुम्हारी हुँ तुम्हारी हूँ, तुम्हारी हु
I belong to you, only you
भरी महफ़िल में मुझको उठके देखो, ला ला लू ला ला लू
In a crowded gathering, watch me rise above all
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Not Found, Sudhir Narain
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@JABC-zz3kc
Dil tera hai jaan bhi hai teri piya
Dil tera hai o dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
Dil tera hai o dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
Meri dhadkan me
Meri saanso me
Tu hi tu hai basa
Dil tera hai o dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
Meri palko me chhaya
Tere sapano ka saya
Meri palko me chhaya
Tere sapano ka saya
Mujhe dekar aawaje
Kabhi tune chonkaya
Kabhi ubhare o kabhi ubahre
Kitabo me chehara tera
Meri dhadkan me
Meri saanso me
Tu hi tu hai basa
Dil tera hai ha dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
Teri aankho me aaisi
Sharat pahle na thi
Teri aankho me aaisi
Sharat pahle na thi
Kabhi tere chehre ki
Ye rangat pahle na thi
Tune baho ke ha tune baho ke
Ghere me le hi liya
Meri dhadkan me
Meri saanso me
Tu hi tu hai basa
Dil tera hai o dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
Sajan ye maine mana tu
Hai mera divana
Sajan ye maine mana tu
Hai mera divana
Banu mai teri dulhan
To aisa pyar jatana
Mai na roku o mai na roku
Tujhko ye vada raha
Meri dhadkan me
Meri saanso me
Tu hi tu hai basa
Dil tera hai o dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
Meri dhadkan me
Meri saanso me
Tu hi tu hai basa
Dil tera hai ha dil tera hai
Jaan bhi hai teri piya
@mosesbipat5205
You in a special class asha. I,ve seen Lata in guyana in 1989.
@patriciaali8181
One of ashas best vocals
@pearlpersaud3309
Such beautiful voice Asha! Love this song! ❤️❤️🌺🌺💐💐👍🙏
@santoshvaishnav4896
wah aisa ganewale ab nahi hai kash wo 1980 ke dask ab bhi rahta
@fauziaperveen4640
Credit must goes to khayyam sahab as well. Such a nice composition. All songs of this movie Dile Nadan are the best
@user-rz2cy9pf5c
Beautiful song and beautiful voice
@vaneram1006
Lovely 😍
@fauziaperveen4640
What a poetry..very Romantoc song
@vedpatiesingh3682
Very sweet song well done by Asha Bhosle❤ the fantastic singer
@mosesbipat5205
You aregeorgeous