Kahan Hai Woh Diwana
Asha Bhosle Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

कहा है वो दीवाना
मुझे जिसने बनाया निशाना
हो निशाना
कहा है कहा है
कहा है वो दीवाना
मुझे जिसने बनाया निशाना
हो निशाना
में उसको न छोडूंगी में उसका दिल तोड़ूँगी
दिल का रिश्ता जोड़ूँगी में सुन ले ए ज़माना
कहा है वो दीवाना
मुझे जिसने बनाया निशाना
हो निशाना

तू तो उड़ जायेगा
मेरे दामन की हवा से
तू तो उड़ जायेगा
मेरे दामन की हवा से
तुझपे चलाऊ तीर क्या में अपनी निगाह से
और कोई मस्ताना है जो मेरा है दीवाना
वैसे तो अंजना है पर दोस्त मेरा पुराना
कहा है वो दीवाना
मुझे जिसने बनाया निशाना
हो निशाना

बातों से बचेगा
मेरी घाटो से बचेगा
बातों से बचेगा
मेरी घाटो से बचेगा
कब तक वो मस्ताना मुलाकातों से बचेगा
चाकरी बसाने का दिल का गुलशन खिलने का
एक न एक दिन मिलने का बन जायेगा बहाना
कहा है वो दीवाना
मुझे जिसने बनाया निशाना
हो निशाना
कहा है कहा है
कहा है वो दीवाना




मुझे जिसने बनाया निशाना
हो निशाना

Overall Meaning

The lyrics of Asha Bhosle's song "Kahan Hai Woh Diwana" are about a person searching for someone who made her a target of love. The singer asks where this person, whom she considers a crazy lover, is. She expresses her determination not to leave him and to break his heart. She tells the world to listen to her words and understand the depth of her love for this person.


Further into the song, the singer says that the person she is searching for will fly away from her like the wind but she is willing to take the risk of losing him. She knows that there are other people out there who claim to love him but she has known him for longer and he is her old friend. She pleads with him to stay away from tempting conversations that could threaten the solidity of their friendship. The asli pyaar (true love) is that of staying together forever, says the song.


In summary, the song is about the unending search for true love and the determination to hold onto it. The singer insists that the world listen to her plea for the love of her life.


Line by Line Meaning

कहा है वो दीवाना
Where is that crazy person who made me his target?


मुझे जिसने बनाया निशाना
Who made me his target?


हो निशाना
Oh, what a target it is!


में उसको न छोडूंगी में उसका दिल तोड़ूँगी
I won't let him go, I will break his heart.


दिल का रिश्ता जोड़ूँगी में सुन ले ए ज़माना
I will forge a connection with his heart, listen to me, oh world!


तू तो उड़ जायेगा मेरे दामन की हवा से
You will fly away with the wind from my grasp.


तुझपे चलाऊ तीर क्या में अपनी निगाह से
Why should I shoot an arrow at you when I can do it with my gaze?


और कोई मस्ताना है जो मेरा है दीवाना
And there is someone else who is crazy for me, too.


वैसे तो अंजना है पर दोस्त मेरा पुराना
Although he is a stranger, he has been my friend for a long time.


बातों से बचेगा मेरी घाटो से बचेगा
He will avoid my words, he will avoid my ways.


कब तक वो मस्ताना मुलाकातों से बचेगा
But how long can he avoid meeting me, this crazy guy?


चाकरी बसाने का दिल का गुलशन खिलने का
My heart desires to make him mine, to make the garden of love bloom.


एक न एक दिन मिलने का बन जायेगा बहाना
One day or the other, we will meet, excuses will be made.


कहा है कहा है
Where, oh where?


कहा है वो दीवाना
Where is that crazy person who made me his target?


मुझे जिसने बनाया निशाना
Who made me his target?


हो निशाना
Oh, what a target it is!




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Laxmikant Pyarelal, ANANDSHI BAKSHI, ANAND BAKSHI, KUDALKAR LAXMIKANT, PYARELAL RAMPRASAD SHARMA

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@ViralVideos-nk4hi

Soothing voice of Ashia ji❤❤❤

@RajeshYadav-pu8uc

Shandar movie of 1973

@ViralVideos-nk4hi

What a voice what a tune❤❤❤

@MohanSingh-mm5kb

Wah Wah Padma Khanna
Wah Loafer, Wah Dharminder,Wah Mumtaz
Wah Om Parkash
Wah Kesto Mukherjee
Wah Wah Loafer

@filmyfilmmaker

rest of the dancers in balloons could breath?

@raghuram6553

No doubt Padma Khanna is sexy and a fabulous dancer, but more than that she is a terrific actress, spontaneous and enjoys the camera attention. There may be many pretty ones but acting comes naturally only to a few. Her best mujraah dance was in Reshma aur Shera. She and KR Vijaya of south in the same category.

@sanjaykumargautam7571

only Padma Khanna

@geetapatel121

baloon.....lol nice

More Versions