Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Pyar Bhari Ik Baat Chalo
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
अरमानो की बारात चली
हो अरमानो की बारात चली
हो प्यार भरी एक बात चली
अरमानो की बारात चली
हो अरमानो की बारात चली
चली आउंगी में डोली मे बैठ के
चली आउंगी में डोली मे बैठ के
सैया राजा तेरी गलियो की ओर
कट जाऊ चाहे में आसमान मे
बन जाउंगी पतंग की में डोर
में पिया के
में पिया के साथ चली साथ चली
हो प्यार भरी एक बात चली
अरमानो की बारात चली
हो अरमानो की बारात चली
हुई रात किसलिए आज काली
मेरे प्यार को नज़र ना लगे
हुई रात किसलिए आज काली
मेरे प्यार को नज़र ना लगे
कोई संग ना सहेली में अकेली
मुझे रस्ते मे दर ना लगे
पारित अकेली
पारित अकेली साथ चली साथ चली
हो प्यार भरी एक बात चली
अरमानो की बारात चली
हो प्यार भरी एक बात चली
अरमानो की बारात चली हम्म
हम्म हम्म हम्म हो हो
बारात चली
अरमानो की बारात चली
अरमानो की बारात चली
बारात चली बारात चली
The lyrics of the song "Pyar Bhari Ik Baat Chali" by Asha Bhosle can be interpreted as a love-filled journey. It starts by expressing the excitement and celebration of love, as if a procession of desires is taking place. The idea of love is represented as a wedding procession, where love is the bridegroom and all the desires are the guests. The lyrics convey the notion that love is embarking on a journey and invites the listener to join this celebration.
The next stanza describes the singer sitting in a palanquin and moving towards her lover's street. She expresses her willingness to go anywhere for her beloved, even if it means flying in the sky like a kite. She declares that she will always be with her beloved, no matter where their journey takes them.
The following stanza suggests that the night has turned dark, but the singer doesn't want any negativity or evil eye to affect her love. She hopes that her love remains unaffected by any obstacles. She also mentions that she is ready to go on this journey alone, even without any companions. She desires not to be hindered by any fear while traveling on this path.
Overall, the lyrics of "Pyar Bhari Ik Baat Chali" convey the theme of love's celebration and the determination to overcome any barriers that may come in the way of love.
Line by Line Meaning
हो प्यार भरी एक बात चली
Oh, a conversation filled with love has started
अरमानो की बारात चली
The procession of desires has begun
चली आउंगी में डोली मे बैठ के
I will go, sitting in the palanquin
सैया राजा तेरी गलियो की ओर
My beloved, towards the streets of your kingdom
कट जाऊ चाहे में आसमान मे
I can cut through the sky if I want
बन जाउंगी पतंग की में डोर
I will become the string of a kite
में पिया के
I belong to my beloved
में पिया के साथ चली साथ चली
I am walking alongside my beloved
हुई रात किसलिए आज काली
Why did the night turn so dark
मेरे प्यार को नज़र ना लगे
May no harm come to my love
कोई संग ना सहेली में अकेली
Alone, without any companions
मुझे रस्ते मे दर ना लगे
May I not encounter any obstacles on my path
पारित अकेली
I will cross alone
पारित अकेली साथ चली साथ चली
I will cross alone, walking alongside
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ANANDSHI BAKSHI, S D Burman
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rajeevdhanwani8028
Wht a lovely lovely song....... No such songs nowadays!!!!!!Absolutely Heavenly
@sunnys4544
kumar sanu real king of romance no matter movie hit or flop bt sanu da was always great he had huge impact on 90s songs
@balramray4543
This song push me decades of back which is truly recognised childhood.
@mdbaki2259
kumar sanu is the real king of melody
@umarfarook639
can u tell me what your heart feeling when u listen these song when u r just 15 years old and nxt time u listen these when u r 32 year old i feel do it
@anumjaved7219
One of my favorite childhood song 🤗🤗🤗
@nishatiwari2677
Anum Javed थैंक यू सो मच
@vibhanshusharma9294
OMG where are those days when we wake up with such a gr8 voice of sanu da.i still remember i used to listen this song at dordarshan and Puja pandals.hit like if u r watching this in 2017
@ankuldixit3530
sanu da love u always u will be ever the greatest king of melody
@simlovesrk
Listening to it in 2018....absolutely fantastic... Brings back such memories