Renowned for her voice range and often credited for her versatility, Bhosle's work includes film music, pop, ghazals, bhajans, traditional Indian Classical music, folk songs, qawwalis, Rabindra Sangeets and Nazrul Geetis. She has sung Hindi, Assamese, Urdu, Telugu, Marathi, Bengali, Gujarati, Punjabi, Tamil, English, Russian, Czech, Nepali, Malay and Malayalam.
In 2006, Asha Bhosle stated that she had sung over 12,000 songs, a figure repeated by several other sources. The World Records Academy, an international organization which certifies world records, recognized her as the "Most Recorded Artist" in the world, in September 2009. The Government of India honoured her with the Dadasaheb Phalke Award in 2000 and the Padma Vibhushan in 2008.
Raat Banoo Main
Asha Bhosle Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
रात बनु मैं और चाँद बनो तुम
दीप बनु मैं और ज्योत बनो तुम
कुछ न सुनु मैं कुछ न कहो तुम
आओ बहो में आओ
रात बनु मैं और चाँद बनो तुम
दीप बनु मैं और ज्योत बनो तुम
आओ बहो में आओ
रात बनु मैं और चाँद बनो तुम
नया नया मैं हु नयी नयी तुम
यूँ ही न खो जाये रात
अनजानी राहों के राही है हम
छूटे न हाथों से हाथ
नया नया मैं हु नयी नयी तुम
यूँ ही न खो जाये रात
अनजानी राहों के राही है हम
छूटे न हाथों से हाथ
जाऊ जहा मैं साथ चलो तुम
आओ बहो में आओ
चाँद बनू मैं और रात बनो तुम
ज्योत बनु मैं और दीप बनो तुम
कुछ न सुनो मैं कुछ न कहूँ तुम
आओ बहो में आओ
चाँद बनू मैं और रात बनो तुम
आ आ आ आ
तुमसे ही तन है तुमसे ही मन
दिल में छुपा लो मुझे
बाहों में लेके मेरे सनम
मुझसे चुरा लो मुझे
तुमसे ही तन है तुमसे ही मन
दिल में छुपा लो मुझे
बाहों में लेके मेरे सनम
मुझसे चुरा लो मुझे
नींद बनु मैं और ख्वाब बनो तुम
आओ बहो में आओ
रात बनु मैं और चाँद बनो तुम आ
दीप बनु मैं और ज्योत बनो तुम आ
कुछ न सुनु मैं कुछ न कहो तुम
आओ बहो में आओ
ला ला ला ला ला (ला ला ला ला ला ला)
हो जब से बसी हो आँखों में तुम आ
लगती है दुनिया हसि
ओ मैं हूँ सफ़र मेरी मंजिल तुम
तुम जो नहीं मैं नहीं
हो जब से बसी हो आँखों में तुम आ
लगती है दुनिया हसि
ओ मैं हूँ सफ़र मेरी मंजिल तुम
तुम जो नहीं मैं नहीं
रंग बनु मैं माँग भरो तुम
आओ बहो में आओ
चाँद बनू मैं और रात बनो तुम
डीप बनु मैं और ज्योत बनो तुम
कुछ न सुनु मैं कुछ न कहो तुम
आओ बहो में आओ
आओ बहो में आओ ह्म ह्म ह्म ह्म
The song "Raat Bano Main" by Asha Bhosle is a passionate ode to love and sensuality, with lyrics that describe the desire between two lovers. The song begins with the singer describing herself as the night and her lover as the moon, with the two being complementary forces that complete each other. She then goes on to compare herself to a lamp and her lover to the flame, once again emphasizing the idea of two things that belong together.
The next verse has the singer describing herself as something new, and her lover as equally new and different. She emphasizes that they should not lose this sense of newness and explore unknown paths. The last verse has the singer inviting her lover to come be with her, to hold her close and let her fall asleep in his embrace. She also says how the world seems brighter and happier ever since she has set her eyes on him.
Overall, the song is a beautiful depiction of the passion and longing between two lovers, and how they complement each other in every possible way.
Line by Line Meaning
ह्म ह्म ह्म ओ हो
This line is just a sound effect and does not have a specific meaning.
रात बनु मैं और चाँद बनो तुम
I will become the night and you become the moon, we will complement each other's beauty and shine together.
दीप बनु मैं और ज्योत बनो तुम
I will become the lamp and you become the light, illuminating our path ahead together.
कुछ न सुनु मैं कुछ न कहो तुम
Let's not hear or say anything, let's just be together in silence and enjoy each other's company.
आओ बहो में आओ
Come into my arms, let's embrace each other and feel the warmth of our love.
नया नया मैं हु नयी नयी तुम
I am new and so are you, our love is fresh and has just begun.
यूँ ही न खो जाये रात
Let's not lose this night, let's make the most of our time together and make it memorable.
अनजानी राहों के राही है हम
We are travelers on an unknown path, discovering new things about each other and falling deeper in love.
छूटे न हाथों से हाथ
Let's not let go of each other's hands, let's hold on tight and continue our journey together.
जाऊ जहा मैं साथ चलो तुम
Wherever I go, come with me. Let's be each other's support and never leave each other's side.
चाँद बनू मैं और रात बनो तुम
I will become the moon and you become the night, together we will create a beautiful and peaceful atmosphere.
ज्योत बनु मैं और दीप बनो तुम
I will become the flame and you become the light, together we will create a warm and welcoming ambiance.
आ आ आ आ
This line is a sound effect and does not have a specific meaning.
तुमसे ही तन है तुमसे ही मन
My body and mind belong to you, you are the only one I love and desire.
दिल में छुपा लो मुझे
Hide me in your heart, let our love be a secret that only we know.
बाहों में लेके मेरे सनम
Take me in your arms, my beloved. Let's be close and share our love.
मुझसे चुरा लो मुझे
Steal me away, take me with you and never let me go.
नींद बनु मैं और ख्वाब बनो तुम
I will become sleep and you become the dream, let's be a beautiful and peaceful combination.
रात बनु मैं और चाँद बनो तुम आ
I will become the night and you become the moon, let's be a romantic and enchanting pair.
दीप बनु मैं और ज्योत बनो तुम आ
I will become the lamp and you become the light, let's be a bright and shining couple.
ला ला ला ला ला (ला ला ला ला ला ला)
This line is just a sound effect and does not have a specific meaning.
हो जब से बसी हो आँखों में तुम आ
Ever since you settled in my eyes, my world has become beautiful and full of life.
लगती है दुनिया हसि
The world seems to be smiling, all because of our love.
ओ मैं हूँ सफ़र मेरी मंजिल तुम
I am on a journey and you are my destination, my love for you keeps me going.
तुम जो नहीं मैं नहीं
Without you, there is no me. We are incomplete without each other.
रंग बनु मैं माँग भरो तुम
I will become color and you become the brush, let's paint our love story together.
आओ बहो में आओ ह्म ह्म ह्म ह्म
Come into my arms, let's hold each other and never let go.
Lyrics © RALEIGH MUSIC PUBLISHING
Written by: Muqtida Hasan Nida Fazli
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@bhaskarjawanjal
😮wow......_fantastic favourite melodious composition 💦💎🎶
@lalitsahu7682
आपका चेहरा चांद से कम नहीं है
आप साथ हैं तो किसी बात का गम नहीं है !
Happy Karwa Chauth Dear.
❤️🧡💛💚💙💜🌒🌙👌
@kamalmafhoum1310
موسيقار وملحن بكل المقاييس سابق عصره pancham Casablanca Maroc
@vijayakarur
Beautiful song
@KirasurLifeStyle
Anantnag ❤️
@drmvenkateshvenkatesh7038
PERFECT INVOLVEMENT :
ANANTH NAG
REKHA
@rohinisihray8222
Nice Song. 🤗🤗🤗🙌🙌🙌
@samiyaahmed8164
❤️❤️❤️❤️
@iamrajkamalsingh
Best song
@gopi9045
Anant nag is a talented actor like farook shekh