To.
Ashmute Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
사는 게 유행인 건지
너와의 마지막 날이 생각이 났어
혼자가 당연한 거야
내게 남은 건
지독한 밤일뿐이야
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
영원할 줄 알았다고 그만해
이제서야 보이는 것뿐이야
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
이제서야 보이는 것뿐이야
지난 것들은 깨져버리고
앞에 놓인 건 다 거짓뿐이야
이 만남은 없던 거야
미안하단 말에 웃음만 나와
나를 미워해도 돼
그 끝엔 네가 남을 테니
넌 날 탓해봤자
아무렇지 않게 또 살아가겠지
내게 남은 건
지독한 밤일 뿐이야
거짓된 말에
갇힌 건 내 잘못이야
너를 보며 맘을 닫는 내가 돼
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
영원할 줄 알았다고 그만해
이제서야 보이는 것뿐이야
행복한 꿈을 꿨었지
너를 믿고서 울기도 했지만
모든 것이 내게 착각이었지
영원은 없어, 그래서 여기까지 왔잖아
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
이제서야 보이는 것뿐이야
The lyrics of the Ashmute song "To" address the idea of whether something lasts forever, if life is a trend, or if there is a last day in a relationship. The singer reflects on the fact that being alone seems natural and expected, and so the only thing left for them is the long and endless night. The singer takes the role of the one who closes their heart while looking at the other person. They realize that everything that they believed - that it could last an eternity - was just tragic.
The final encounter with that person seems to have been something that never existed, and all that remains is an apology that only causes laughter. If the person listening hates them, it doesn't matter; they will blame themselves, but both will keep living without feeling anything for each other. The singer confesses that they had dreamed of a happiness that never existed, and they shed tears believing in the other person. However, everything was just an illusion, and there is no eternal love, which explains why the relationship ended.
Line by Line Meaning
지겨워 영원한 게 있을지
I wonder if there is anything eternal that won't bore me
사는 게 유행인 건지
Is living just a passing trend?
너와의 마지막 날이 생각이 났어
I remember our last day together
혼자가 당연한 거야
Being alone is just natural
내게 남은 건
All I have left is
지독한 밤일뿐이야
Endless nights of agony
너를 보며 맘을 닫는 내가 돼
I become the one who closes my heart while looking at you
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
At the end of trust, it's just a tragedy
영원할 줄 알았다고 그만해
Stop thinking it would last forever
이제서야 보이는 것뿐이야
Only now I can see the reality
지난 것들은 깨져버리고
Past things are shattered
앞에 놓인 건 다 거짓뿐이야
All that's in front of me is just a lie
이 만남은 없던 거야
This encounter never existed
미안하단 말에 웃음만 나와
I laugh when you apologize
나를 미워해도 돼
You can hate me
그 끝엔 네가 남을 테니
In the end, you'll be the one left
넌 날 탓해봤자
Blaming me won't solve anything
아무렇지 않게 또 살아가겠지
I'll just continue living as if nothing happened
거짓된 말에
All the lies
갇힌 건 내 잘못이야
It's my fault that I'm trapped
행복한 꿈을 꿨었지
I dreamed of happiness
너를 믿고서 울기도 했지만
I trusted you and even cried
모든 것이 내게 착각이었지
Everything was just an illusion to me
영원은 없어, 그래서 여기까지 왔잖아
There's no eternity, that's why I came this far
Contributed by Skyler A. Suggest a correction in the comments below.
@chumaru21
지겨워 영원한 게 있을지
사는 게 유행인 건지
너와의 마지막 날이 생각이 났어
혼자가 당연한 거야
내게 남은 건
지독한 밤일 뿐이야
너를 보며 맘을 닫는 내가 돼
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
영원할 줄 알았다고 그만해
이제서야 보이는 것 뿐이야
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
이제서야 보이는 것 뿐이야
지난 것들은 깨져버리고
앞에 놓인 건 다 거짓 뿐이야
이 만남은 없던 거야
미안하단 말에 웃음만 나와
나를 미워해도 돼
그 끝엔 네가 남을 테니
넌 날 탓해 봤자
아무렇지 않게 또 살아가겠지
내게 남은 건
지독한 밤일 뿐이야
거짓된 말에
갇힌 건 내 잘못이야
너를 보며 맘을 닫는 내가 돼
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
영원할 줄 알았다고 그만해
이제서야 보이는 것 뿐이야
행복한 꿈을 꿨었지
너를 믿고서 울기도 했지만
모든 것이 내게 착각이었지
영원은 없어 그래서 여기까지
왔잖아
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
이제서야 보이는 것 뿐이야
@provegas96
The melody is sending me to another world, and Rang's voice is calming me down again. Thank you Ashmute for being such a gem!
@minimoni_3551
her voice calms me down
@Meashayshay2
Another beautifully, breathtaking and otherworldly song~ I would've loved to see an mv of this.
@chumaru21
지겨워 영원한 게 있을지
사는 게 유행인 건지
너와의 마지막 날이 생각이 났어
혼자가 당연한 거야
내게 남은 건
지독한 밤일 뿐이야
너를 보며 맘을 닫는 내가 돼
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
영원할 줄 알았다고 그만해
이제서야 보이는 것 뿐이야
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
이제서야 보이는 것 뿐이야
지난 것들은 깨져버리고
앞에 놓인 건 다 거짓 뿐이야
이 만남은 없던 거야
미안하단 말에 웃음만 나와
나를 미워해도 돼
그 끝엔 네가 남을 테니
넌 날 탓해 봤자
아무렇지 않게 또 살아가겠지
내게 남은 건
지독한 밤일 뿐이야
거짓된 말에
갇힌 건 내 잘못이야
너를 보며 맘을 닫는 내가 돼
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
영원할 줄 알았다고 그만해
이제서야 보이는 것 뿐이야
행복한 꿈을 꿨었지
너를 믿고서 울기도 했지만
모든 것이 내게 착각이었지
영원은 없어 그래서 여기까지
왔잖아
믿음 끝엔 그저 비극인 거지
이제서야 보이는 것 뿐이야
@hyuqoh
Gorgeous singing and wonderfully inspiring instrumentals 🥰 can't wait for the spotify release, keep up the stunning work!!
@thatkingbean
I'm happy that Ashmute is back with new music
@PrimaDewi
This song are different from another Ashmute's single. But, all sounds good
@jocelynyanza
~this song summarizes my unrequited love..
@user-ku3bb4oq9r
이 노래 진짜 너무너무너무 너 무 좋아요 ㅠ하루종일 이노래만 들었어요
@user-nx5co2bj1y
애쉬뮤트 화이팅 나오는 노래들 너무 잘듣고 있어요!!