O nome da banda e a capa do disco revelam explicitamente a influência: Seco… Read Full Bio ↴O nome da banda e a capa do disco revelam explicitamente a influência: Secos e Molhados. Investindo na androgenia, no rock progressivo e no samba-soul, Assim Assado tentou ser uma resposta da pequena Companhia Industrial de Discos ao enorme sucesso que os Secos e Molhados faziam junto ao público jovem. Liderado por Miguel de Deus (ex-Brazões), que assina a maioria das composições e assume a guitarra e os vocais, o grupo nunca chegou a decolar, deixando apenas esse único disco, hoje quase esquecido. Curiosidade: em 1977 Miguel de Deus cai de cabeça no funk, lançando o bastante interessante (e raro) "Black Soul Brothers".

Morena
Assim Assado Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Morena, você não sabe
O que eu vou lhe dizer
Morena, eu vim de longe
Só para lhe ver

Morena, você não sabe
O que eu vou lhe dizer
Morena, eu vim de longe

Só para lhe ver

Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laia, laia

Será que a brisa sabe
O lugar de onde vem?
Pois a posição do mundo
Não atarapalha o amor de ninguém

Será que a brisa sabe
O lugar de onde vem?
Pois a posição do mundo
Não atarapalha o amor de ninguém

Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laia, laia
Laia, laia, laia, laia, laia

Do porto de onde eu venho
Eu não quero voltar não
Aqui eu estou muito bem
Preso no laço, morena, do seu coração

Do porto de onde eu venho
Eu não quero voltar não
Aqui eu estou muito bem
Preso no laço, morena, do seu coração

Do porto de onde eu venho
Eu não quero voltar não
Aqui eu estou muito bem
Preso no laço, morena, do seu coração

Do porto de onde eu venho
Eu não quero voltar não
Aqui eu estou muito bem

Preso no laço, morena, do seu coração
Ô, morena!

Overall Meaning

The song "Morena" by Assim Assado is a romantic song that speaks about the intense love that the singer has for a woman named Morena. The song starts with the repetition of the lyrics "Morena, você não sabe o que eu vou lhe dizer" (Morena, you don't know what I will tell you), expressing how the singer is compelled to confess his feelings for her. He tells her that he has come from far away just to see her and expresses his feelings using the metaphor of a net to describe how he is trapped in the "laço" (lasso) of her heart.

The second verse of the song talks about how the position of the world doesn't interfere with love. The singer wonders if the wind knows where he comes from, as it blows through the streets. The repetition of the chorus "Laia, laia, laia, laia, laia" creates a sense of trance-like ambience.

In the final verse, the singer confesses that he doesn't want to return to his hometown because he is comfortable and happy in the lasso of Morena's heart. The repetition of the chorus with the call and response of "Ô, morena!" brings the song to a close.

Overall, "Morena" is a passionate expression of love that uses poetic language and draws on themes of distance and longing.

Line by Line Meaning

Morena, você não sabe
Dear brunette, you do not have an idea

O Que eu vou lhe dizer
Of what I'm about to say

Morena, eu vim de longe
Brown-haired beauty, I traveled far

Só para lhe ver
Just to catch a glimpse of you

Laia, laia, laia, laia, laia
N/A

Será que a brisa sabe
I wonder if the wind knows

O lugar de onde vem?
Where exactly it comes from?

Pois a posição do mundo
Because the position of the world

Não atarapalha o amor de ninguém
Does not interfere with anybody's love

Do porto de onde eu venho
Where the port I come from