Monokultur
Astra Kid Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
du langweilst mich nur
es ist alles so gleich hier
viel zu eng für uns
Zu viele Tiefen
und zu wenig Höhen.
Zu wenig Raum
um dem Schwachsinn zu entgehen
leb in Stereo.
Sonst kommt du nicht mehr mit
und bleibst allein zurück.
Hallo Fachidiot
Überseepatriot
ihr bleibt besser gleich hier
wer nicht für uns ist, ist gegen uns
Wir wollen weiter
wir müssen mehr hören
ein Kanal ist zu wenig
um die Welt zu erklären
Lass dein monotones Leben liegen
leb in Stereo.
Sonst kommt du nicht mehr mit
und bleibst allein zurück.
Lass dein monotones Leben liegen
leb in Stereo.
Sonst kommt du nicht mehr mit
und bleibst allein zurück.
und bleibst allein zurück.
und bleibst allein zurück.
Lass dein monotones Leben liegen
leb in Stereo.
Sonst kommt du nicht mehr mit
und bleibst allein zurück.
Lass dein monotones Leben liegen
leb in Stereo.
Sonst kommt du nicht mehr mit
und bleibst allein zurück.
und bleibst allein zurück
Monokultur
und bleibst allein
Monokultur, Monokultur
und bleibst allein zurück
Monokultur, Monokultur
und bleibst allein zurück
The lyrics of Astra Kid's "Monokultur" speak to the boredom and sameness of a monochromatic lifestyle, where everything appears the same and lacks any depth or variety. The singer addresses this lifestyle as "Hallo Monokultur," referring to it as a singular entity that dulls the senses and restricts personal growth. The repetition of "zu wenig" (translated to "too little") and "allein zurück" (translated to "alone behind") emphasizes the singer's dissatisfaction with the lack of diversity and connection present in this specific environment.
The lyrics also reference the dangers of ignorance and blind loyalty, seen in the lines "Hallo Fachidiot / Überseepatriot" (translated to "Hello specialist idiot / Oversea patriot"). The singer acknowledges the importance of seeking out different perspectives, as a single perspective or channel is not enough to explain the complexities of the world. The emphasis on living "in Stereo" is a metaphor for the importance of embracing different ideas, cultures, and experiences in order to grow and connect with others. The song ends with a repetition of "Monokultur" and "und bleibst allein zurück" (translated to "monoculture" and "alone behind," respectively), emphasizing the negative consequences of remaining in a confined and stagnant lifestyle.
Overall, "Monokultur" is a call for diversity and personal growth, urging listeners to break away from monochromatic and limited perspectives in order to lead richer and more fulfilling lives.
Line by Line Meaning
Hallo Monokultur
Greetings, monoculture
du langweilst mich nur
You bore me
es ist alles so gleich hier
Everything is the same here
viel zu eng für uns
Far too narrow for us
Zu viele Tiefen
Too many lows
und zu wenig Höhen.
And too few highs
Zu wenig Raum
Too little space
um dem Schwachsinn zu entgehen
To escape nonsense
Lass dein monotones Leben liegen
Leave your monotonous life behind
leb in Stereo.
Live in stereo
Sonst kommt du nicht mehr mit
Otherwise, you will be left behind
und bleibst allein zurück.
And you will be left alone
Hallo Fachidiot
Hello, specialist
Überseepatriot
Overseas patriot
ihr bleibt besser gleich hier
You'd better stay here
wer nicht für uns ist, ist gegen uns
Whoever is not with us is against us
Wir wollen weiter
We want to go further
wir müssen mehr hören
We need to hear more
ein Kanal ist zu wenig
One channel is not enough
um die Welt zu erklären
To explain the world
Monokultur
Monoculture
und bleibst allein
And you will be alone
Monokultur, Monokultur
Monoculture, monoculture
und bleibst allein zurück
And you will be left alone
Contributed by Daniel D. Suggest a correction in the comments below.