Kaitz
Avior Malasa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

לא פה פה לא פה פה לא פה פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה

אני אוהב את החיוך ואני לא מפסיק לחשוב על העיניים
מוכן ללכת עד הסוף גם אם בסוף אני אפול מהרגליים
תראי לאן אני הגעתי בעצמי כי אני לא מרים ידיים
איך מזמן לא נפגשנו
חיפשת אולי מקום אחר
בזמן שאנחנו כבר לא מוצאים סיבה לדבר

עוד מעט הקיץ זוכרת שירדנו לחוף
עוד מעט הקיץ זה אף פעם לא הרגיש כלכך טוב
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא
לרגע שכחתי שאת לא איתי פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה

אני זוכר את הפינה שלי איתך עוד לא תפסו אותה בינתיים
כמעט הכל אותו דבר פה הגלים וגם החול והשמיים
הורדנו את כל הצרות שם על החוף ונכנסנו למים
איך מזמן לא נפגשנו
חיפשת אולי מקום אחר
בזמן שאנחנו כבר לא מוצאים סיבה לדבר

עוד מעט הקיץ זוכרת שירדנו לחוף
עוד מעט הקיץ זה אף פעם לא הרגיש כלכך טוב
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא
לרגע שכחתי שאת לא איתי פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה

אני חיכיתי יותר מידי זמן ורק רציתי להיות איתך כאן
אז אולי תגידי מה העניין כי אני מרגיש תלוי
בין ימים שעוברים לאט לצחוק ואהבה עם אותה אחת
עוד חלום מתוק נשמט אז רק תאמרי לי את

עוד מעט הקיץ זוכרת שירדנו לחוף
עוד מעט הקיץ זה אף פעם לא הרגיש כלכך טוב
כמה חיכיתי שהקיץ יבוא לרגע שכחתי שאת לא איתי פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה
לא פה פה לא פה פה לא פה פה





כמה חיכיתי שהקיץ יבוא לרגע שכחתי שאת לא איתי פה

Overall Meaning

The song "Kaitz" by Avior Malasa is about longing for the summertime and memories of spending time with a loved one. The repetition of the phrase "lo poh poh" emphasizes the idea of being absent and not present. The lyrics express the desire to be with someone, but they are no longer in the same place. The singer remembers happy moments spent with the loved one, but it seems like they have drifted apart. They reminisce about going to the beach and how it was a place where they could forget about their troubles and just have fun.


The chorus of the song represents the longing to be with the person they miss, even though they know they are not there with them. The lyrics reveal the desire to rekindle the lost connection and try to find each other again. The song's theme is a universal experience of missing someone, especially during moments that evoke memories, like the summertime. The melody is upbeat and bouncy, adding to the song's catchiness, despite the longing feeling expressed in the lyrics.


Line by Line Meaning

לא פה פה לא פה פה לא פה פה
The repetition of 'not here' emphasizes the absence of someone or something important in the singer's life.


אני אוהב את החיוך ואני לא מפסיק לחשוב על העיניים
The singer loves the smile and can't stop thinking about the eyes of the person who is not here.


מוכן ללכת עד הסוף גם אם בסוף אני אפול מהרגליים
The singer is willing to go all the way, even if it means falling at the end.


תראי לאן אני הגעתי בעצמי כי אני לא מרים ידיים
The singer is proud of where he has gotten, all by himself, without giving up or waiting for someone else to help.


איך מזמן לא נפגשנו
The singer is wondering how it's been so long since they've met, indicating a sense of longing and nostalgia.


חיפשת אולי מקום אחר
The singer suggests that perhaps they looked elsewhere for something that was already right in front of them, leading to a sense of regret.


בזמן שאנחנו כבר לא מוצאים סיבה לדבר
The singer feels disconnected from this person and doesn't know how to communicate with them anymore, further emphasizing the absence between them.


עוד מעט הקיץ זוכרת שירדנו לחוף
The singer recalls the happy memories of spending time on the beach during summer.


עוד מעט הקיץ זה אף פעם לא הרגיש כלכך טוב
Despite the past happy memories, the singer acknowledges that this summer doesn't feel the same as before due to the absence of the person they long for.


אני זוכר את הפינה שלי איתך עוד לא תפסו אותה בינתיים
The singer remembers spending time with this person in a specific location that has yet to be taken by anyone else.


כמעט הכל אותו דבר פה הגלים וגם החול והשמיים
Despite the passage of time, everything seems the same except for the absence of the person they long for.


הורדנו את כל הצרות שם על החוף ונכנסנו למים
The happy memories shared provide a sense of relief and escape from the problems that once existed on the beach.


אני חיכיתי יותר מידי זמן ורק רציתי להיות איתך כאן
The singer acknowledges that they have been waiting too long and just wants to be with this person again.


אז אולי תגידי מה העניין כי אני מרגיש תלוי
The singer asks for the reason why the person is not here, expressing a sense of dependency on their presence.


בין ימים שעוברים לאט לצחוק ואהבה עם אותה אחת
The singer reminisces about the happy times spent laughing and loving with this person.


עוד חלום מתוק נשמט אז רק תאמרי לי את
Despite the bitter reality of the person's absence, the singer still clings on to the dream of being with them and asks for an explanation.


כמה חיכיתי שהקיץ יבוא לרגע שכחתי שאת לא איתי פה
The chorus is repeated to emphasize the feeling of absence and longing for the person who is not here.




Contributed by Charlie R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Harelmi12

איזה נוסטלגיה , איזה קול טוב , איזה זכרונות , איזה קליפ , בקיצור , שיר מטורף!

@user-ef6pq8lb5s

עכשיו 2023 ועדיין אני חולה על השיר הזה🤩

@itaifurer9340

ששומעים את זה בחורף זה דיכאון
ששומעים את זה בקיץ זה שמחה גדולה!
אביאור אתה זמר ענק רק לעלות!!

@user-ym7pw5iu2l

2021 ואני עדיין אוהב את השיר הזה 🥳

@emilia8643

ואאאאאא כןןן😃

@user-yu2pf4ee8l

גם אניי

@emilia8643

@רוני חלפון חחחחחח

@user-hf5zk1gt8e

חודש הבא 2022

@ghacohen

זה לא רק אתה

24 More Replies...

@KatriXBeat

מעולה ! תמשיך להשקיע במה שאתה אוהב :)

More Comments

More Versions