Azúcar Moreno (Spanish for "brown sugar") is the name of a famous music duo… Read Full Bio ↴Azúcar Moreno (Spanish for "brown sugar") is the name of a famous music duo from Spain. Composed by sisters Toñi and Encarna Salazar, the singing duo comes from Extremadura. They are part of a large family of performers: Their grandfather was a musician, their father a singer and author, their brothers the members of the group Los Chunguitos and their aunt is famous singer Porina de Badajoz. The Azúcar Moreno sisters began their singing careers singing back-up to their brothers, but in 1982, they were discovered and signed by a record label. In 1985, their first album was released.

Azúcar Moreno became famous all over Spain, the rest of Europe and Latin America, after singing their song Bandido at the Eurovision Song Contest 1990. Unfortunately, the start of their performance was marred by sound problems.

In 1994, they began working with Emilio Estefan, their first result being the El Amor album.

As of 2003, Azúcar Moreno has released more than 12 CD albums.

Azúcar Moreno has been the target of much gossip and some of their songs have been controversial. Many of their fans see some of their songs as having feminist content, and the duo has been on the covers of some tabloid magazines.

Viva La Vida
Azúcar Moreno Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida

Si tienes penas de amor y partido el corazón
Yo tengo la medicina
Si en tus ojos falta el sol y esta pintado el dolor
Te enseñaré la salida

Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita…

Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida

Si tienes colesterol y miedo a hacerte el mayor
Prueba la fruta divina
Si el juego se terminó y eres el perdedor
Mañana habrá otra partida

Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita…

Viva, viva, viva, viva la vida
Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida

Despiértate, Libérate, sonríete
A vivir que son dos días
Enróllate, diviértete y prémiate
A vivir que son dos días

Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Y grita…

Viva, viva, viva, viva la vida

Viva, viva, viva, viva la vida
Grita viva la vida

Overall Meaning

The Azucar Moreno song "Viva La Vida” encourages listeners to live life to the fullest, despite their troubles and problems. The song begins with the repeated phrase "viva la vida,” which translates to "long live life." This sets the tone for the rest of the song - an upbeat anthem aimed at inspiring listeners to enjoy every moment of their lives.

The following verses address various issues that people may face in life, such as heartbreak, fear of aging, and losing at a game. The chorus emphasizes the importance of embracing life and shouting "viva la vida" at the top of one's lungs. The song encourages listeners to wake up, liberate themselves, and enjoy life because it only lasts for a limited time.

Overall, "Viva La Vida" is a feel-good song that exudes energy and optimism. It celebrates life and encourages listeners to live in the moment, be grateful for what they have, and seize every opportunity.

Line by Line Meaning

Viva, viva, viva, viva la vida
Long live, long live, long live, long live life

Si tienes penas de amor y partido el corazón
If you have love troubles and a broken heart

Yo tengo la medicina
I have the cure

Si en tus ojos falta el sol y esta pintado el dolor
If your eyes lack sunshine and are painted with pain

Te enseñaré la salida
I will show you the exit

Oye bien esta solución para arrancarte la espina
Listen well to this solution to pull out the thorn

Guíate por el corazón y abre tu puerta a la vida
Follow your heart and open the door to life

Y grita…
And scream...

Viva, viva, viva, viva la vida
Long live, long live, long live, long live life

Grita viva la vida
Scream long live life

Si tienes colesterol y miedo a hacerte el mayor
If you have high cholesterol and fear of getting old