He was born in Sliven and at the age of 11 he moved to Germany. There he learned German.
Azis also performed alongside Mariana Popova in the Semi-Final of the Eurovision Song Contest 2006 with the song Let Me Cry.
His 1st biggest hit is "Obicham Te (I Love You)". Azis has recorded and performed many songs with some of the most popular Bulgarian pop-folk singers, like Andrea, Gloria, Malina, Sofi Marinova, Toni Storaro, singer Marta Savić and also the rap performer Ustata.
He began his political career in 2005 as a member of the Evroroma political party and ran in the general elections campaign in the summer of 2005, but didn't receive enough votes to become a member of Parliament.
In the 2006 TV programme Velikite Balgari (the Bulgarian version of the 2002 Greatest Britons from BBC), Azis was elected as the 21st greatest Bulgarian of all time (and was in fact the second ranking living person on the list, after football player Hristo Stoichkov, who was 12th).
On 01 October 2006, Azis married his husband Niki Kitaetsa. Their marriage is not legally recognized given the laws of Bulgaria.
Azis appeared on the VIP Brother 2 version of Big Brother Bulgaria alongside Niki Kitaetsa. Azis left the house voluntarily after nineteen days.
On 05 August 2007 Azis became a father to a daughter conceived via artificial insemination; the baby's name is Raya and her mother is Azis' life-long friend Gala.
Azis appears on Episode 2 of Michael Palin's New Europe, in which he is interviewed through use of an interpreter. At the end of November 2007, scandal erupted when Boiko Borisov, then-mayor of Sofia, elected to take down billboards with pictures of Azis kissing his husband. Both men were shirtless in the campaign. Although Borisov said the posters were too graphic, much more explicit advertising could be found all over Sofia, which has led the LGBT social movement Gemini and the director of TV2 that hosts the show to speculate that the same-sex nature of the ad, as opposed to its racy content, led to its removal. These posters are to be removed from towns all over the country.
Beginning from 2008, Azis is the host, alongside with actress Ekaterina Evro, of the critically acclaimed[citation needed] talk-show entitled "Azis's Late Night Show". It airs on the national channel PRO.BG.
Hey Momiche
Azis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Уморих се вечно аз да бъда разплакван.
Уморих се цяла нощ да гледам в една точка, буден
И все да не идва денят, в който ще съм по-малко влюбен.
Гледам те и сякаш виждам себе си във теб.
Цял живот се влюбвах в хора със сърца от лед.
Късно го разбрах, че струвам много повече от тях.
Сърцето в мене
С трохи любов залъгвах дълго време,
А след това напук
Захвърляха го, сякаш е боклук.
Хей, момиче, позната ми е твойта болка.
Хей, момиче, представа даже нямаш колко!
Хей, момиче, с добрите все така се случва.
Хей, момиче, късметът вечно друг улучва.
Хей, момиче, усмихвай се, дори насила!
Хей, момиче, животът мрази сълзи, мила.
Гледам те и сякаш виждам себе си във теб.
Цял живот се влюбвах в хора със сърца от лед.
Късно го разбрах, че струвам много повече от тях.
Късно го разбрах как използван бях.
Сърцето в мене
С трохи любов залъгвах дълго време,
А след това напук
Захвърляха го, сякаш е боклук.
Хей, момиче [Хей, момиче]
Хей, момиче, късметът вечно друг улучва.
Хей, момиче, усмихвай се, дори насила!
Хей, момиче, животът мрази сълзи, мила.
Хей, момиче, позната ми е твойта болка.
Хей, момиче, представа даже нямаш колко!
Хей, момиче, с добрите все така се случва.
Хей, момиче, късметът вечно друг улучва.
Уморих се от любов със малки букви и големи очаквания.
Уморих се вечно аз да бъда разплакван.
Уморих се цяла нощ да гледам в една точка, буден
И все да не идва денят, в който ще съм по-малко влюбен.
The lyrics of "Hey, Momiche" by Azis express the singer's exhaustion from the disappointment and pain of small-letter love and high expectations. He is tired of being constantly heartbroken and of waiting for the day when he will be less in love. Azis sees himself in the person he's looking at, someone who's been in love with people who have ice-cold hearts. He realizes that he's worth more than being used and thrown away like trash once love is over.
The repeated lines of "hey, momiche" are meant to console the girl he's addressing, telling her that she's not alone in her pain and that life hates tears. He urges her to smile, even if it's forced, and reminds her that good things happen to those who wait, despite the fact that luck always seems to choose someone else.
Overall, the song speaks to the struggle and exhaustion of love, especially when it is not reciprocated, and to the importance of valuing oneself.
Line by Line Meaning
Уморих се от любов със малки букви и големи очаквания.
I am tired of love with small letters and big expectations.
Уморих се вечно аз да бъда разплакван.
I am tired of always being the one who cries.
Уморих се цяла нощ да гледам в една точка, буден
I am tired of staring at one spot all night, awake
И все да не идва денят, в който ще съм по-малко влюбен.
And still the day doesn't come when I will be less in love.
Гледам те и сякаш виждам себе си във теб.
I look at you and it's like I see myself in you.
Цял живот се влюбвах в хора със сърца от лед.
I have spent my whole life falling in love with people with hearts of ice.
Късно го разбрах, че струвам много повече от тях.
I realized too late that I am worth much more than them.
Късно го разбрах как използван бях.
I realized too late how I was being used.
Сърцето в мене
My heart
С трохи любов залъгвах дълго време,
I lied to my heart with a little bit of love for a long time
А след това напук
And then it broke
Захвърляха го, сякаш е боклук.
They threw it away like it's trash.
Хей, момиче, позната ми е твойта болка.
Hey, girl, I know your pain.
Хей, момиче, представа даже нямаш колко!
Hey, girl, you don't even know how much.
Хей, момиче, с добрите все така се случва.
Hey, girl, good things always happen like this.
Хей, момиче, късметът вечно друг улучва.
Hey, girl, luck always hits someone else.
Хей, момиче, усмихвай се, дори насила!
Hey, girl, smile, even if you have to force it!
Хей, момиче, животът мрази сълзи, мила.
Hey, girl, life hates tears, my dear.
Contributed by Scarlett B. Suggest a correction in the comments below.
@uskusk7144
Azis is a freaking music diva. It's been 11 years ever since i saw his first video in my high school time. I still listen to many Bulgarian singers because Azis made me love the Bulgarian songs and chalga. Azis is the best forever.
@user-jl2gi7yl3v
Хубава
@user-nw6ls6dp4j
😢
@l0caporti
Мамка му! Уникална,истинска песен, направо ми бърка в сърцето и душата... :( <3
@nikolaihristov4388
Такае
@svetoslavnachev4858
Аз не слушам чалга, но това е хубаво
@djessika87
Дааа така е...
@ivanovst1
Важното е да ти бърка
@user-lq9rx9tp5t
Чекам,а ми те не злобыв!А,любыв мене?
@natashageorgieva7583
Добре, признавам че обикновено не слушам чалга /заради просташките текстове, не за друго/, но за тази ще направя едно голямо изключение. Текста е повече от чувства, а гласа на Азис много добре изразява тези чувства. Мисля, че много изпълнители от този жанр трябва да си вземат бележки от това парче. Това се нарича хубава музика.