Baby Good Night
B1A4 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uh uh uh yeah
What you do today
Hey you still awake? (ah)
Oh girl (no)
Off to bed with you
Good night

그래요 오늘은 먼저 자요 (자요)
그대 잠들면 나도 잘게요 (잘게요)

전화를 끊고 화려한 옷을 입고
나갈 준비를 하죠
아무도 모르게 whoo

Tonight 오늘 하루만 그댈 속일게
Tonight 오늘이 지나면 돌아갈게
Tonight 가끔 어색하게도 느껴도
알아도 좀 넘어가 주겠니

Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight

워어어우 워어
워어어우 워어
머리 속에 오늘 그대가 없네요

Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight

워어어우 워어
워어어우 워어
미안해요 오늘 그대가 없네요

자정이 다 돼서 나갈 채비
그대는 아직도 모를 테지
문자 하날 남겨 "잘자 자기야 내일봐"
근데 이 찝찝한 기분은 뭘까
에라 몰라 그냥 나가자
오늘도 moonlight
불타는 이 밤 good night

Tonight 오늘 하루만 그댈 속일게
Tonight 오늘이 지나면 돌아갈게
Tonight 가끔 답이 없어도 늦어도
미워도 좀 넘어가 주겠니

Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight

워어어우 워어
워어어우 워어
머리 속에 오늘 그대가 없네요

Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight

워어어우 워어
워어어우 워어
미안해요 오늘 그대가 없네요

이유 없는 떨림에 내 가슴만 두근
니가 보고 싶다던 생각은 오늘도 퇴근
But 오늘은 바쁜 몸
나는 참 나쁜 놈
가끔은 이렇게 놀아도 돼
넌 내일 쯤에 찾아 가면 되니까 (sorry)

Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight

워어어우 워어
워어어우 워어
머리 속에 오늘 그대가 없네요

Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight

워어어우 워어
워어어우 워어
미안해요 오늘 그대가 없네요

Good night 우워어어우 워어
Good night 우워어어우 워어
Good night 우워어어우 워어

미안해요 오늘 그대가 없네요




미안해요 오늘 그대가 없네요
미안해요 오늘 그대가 없네요

Overall Meaning

The lyrics to B1A4's song "Baby Good Night" reflect a bittersweet sentiment of longing and missed opportunities. The song starts with the singer asking if their love interest is still awake, suggesting a late-night conversation or rendezvous. They then encourage their love interest to go to bed, bidding them good night. The following lines convey the singer's intentions to deceive and deceive someone without anyone noticing. They promise to make their love interest believe that everything is fine, even if it might feel awkward or unnatural at times.


Throughout the song, there is a sense of regret and longing. The singer expresses that their love interest is always on their mind and wonders why they can't stop thinking about them. They also mention the discomfort they feel, knowing that their love interest is unaware of their true feelings. Despite this, they choose to go out and enjoy the night, dancing under the moonlight. The singer acknowledges that their actions might be perceived as selfish but justifies them by saying that they can seek each other out the next day.


Line by Line Meaning

Uh uh uh yeah
Expressing excitement and anticipation


What you do today
Asking about the activities of the day


Hey you still awake? (ah)
Inquiring if the person is still awake


Oh girl (no)
Addressing the person as a girl and denying something


Off to bed with you
Encouraging the person to go to bed


Good night
Wishing the person a good night


그래요 오늘은 먼저 자요 (자요)
Alright, go to sleep first today (Go to sleep)


그대 잠들면 나도 잘게요 (잘게요)
When you fall asleep, I will sleep too (I will sleep)


전화를 끊고 화려한 옷을 입고
Ending the phone call and getting dressed in flashy clothes


나갈 준비를 하죠
Preparing to go out


아무도 모르게 whoo
Secretly, without anyone knowing


Tonight 오늘 하루만 그댈 속일게
Tonight, I'll deceive you just for today


Tonight 오늘이 지나면 돌아갈게
Tonight, I'll go back after today passes


Tonight 가끔 어색하게도 느껴도
Tonight, even if it feels awkward at times


알아도 좀 넘어가 주겠니
Will you still overlook it even if you know?


Baby good night
Wishing the person a good night, like a baby


잘자요 good night
Wishing the person to sleep well, good night


그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight
Then, I will be dancing, dancing, dancing in the moonlight


워어어우 워어
Vocalization expressing emotions


머리 속에 오늘 그대가 없네요
In my head, there's no you today


미안해요 오늘 그대가 없네요
I'm sorry, you're not here today


자정이 다 돼서 나갈 채비
Preparing to go outside as midnight comes


그대는 아직도 모를 테지
But you still won't know


문자 하날 남겨 "잘자 자기야 내일봐"
Leaving a text message saying, 'Good night, baby, see you tomorrow'


근데 이 찝찝한 기분은 뭘까
But what is this uncomfortable feeling?


에라 몰라 그냥 나가자
Forget it, let's just go


오늘도 moonlight
Tonight too, under the moonlight


불타는 이 밤 good night
Good night, in this burning night


Tonight 오늘 하루만 그댈 속일게
Tonight, I'll deceive you just for today


Tonight 오늘이 지나면 돌아갈게
Tonight, I'll go back after today passes


Tonight 가끔 답이 없어도 늦어도
Tonight, even if there are no answers or it's late


미워도 좀 넘어가 주겠니
Will you still overlook it even if you dislike it?


Baby good night
Wishing the person a good night, like a baby


잘자요 good night
Wishing the person to sleep well, good night


그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight
Then, I will be dancing, dancing, dancing in the moonlight


워어어우 워어
Vocalization expressing emotions


머리 속에 오늘 그대가 없네요
In my head, there's no you today


미안해요 오늘 그대가 없네요
I'm sorry, you're not here today


이유 없는 떨림에 내 가슴만 두근
For no reason, my heart only pounds with excitement


니가 보고 싶다던 생각은 오늘도 퇴근
The thought of missing you still comes to mind even at the end of the day


But 오늘은 바쁜 몸
But today, I'm busy


나는 참 나쁜 놈
I'm such a bad person


가끔은 이렇게 놀아도 돼
Sometimes, it's okay to have fun like this


넌 내일 쯤에 찾아 가면 되니까 (sorry)
You can come find me around tomorrow (sorry)


Baby good night
Wishing the person a good night, like a baby


잘자요 good night
Wishing the person to sleep well, good night


그럼 난 dancing dancing dancing in the moonlight
Then, I will be dancing, dancing, dancing in the moonlight


워어어우 워어
Vocalization expressing emotions


머리 속에 오늘 그대가 없네요
In my head, there's no you today


미안해요 오늘 그대가 없네요
I'm sorry, you're not here today


Good night 우워어어우 워어
Good night, ooh


Good night 우워어어우 워어
Good night, ooh


Good night 우워어어우 워어
Good night, ooh


미안해요 오늘 그대가 없네요
I'm sorry, you're not here today


미안해요 오늘 그대가 없네요
I'm sorry, you're not here today


미안해요 오늘 그대가 없네요
I'm sorry, you're not here today




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Baro, Jin Young Jung

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Fiza

Don't worry you are not the only one who is watching this amazing song again in 2021 ❤

Lady Kelly

here 2022 and still love it!

Inssaf trankil

2022 hh

Jodie Galz

October 2022 now I'm watching it back.. 😅🤣😂

shene nila

It’s 2022

kpop24k_fangirl forever

2022 and I missing them sooo much

5 More Replies...

룰루랄라

진짜 맨날 들었었는데 어느순간 향수 뿌리지마처럼 숨듣명이 되어버림ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ가사는 겁나 구린데 멜로디는 개좋다구요

머구머구

@LW J 뮤비만 2016년에 유튜브에 올라왔고 노래는 2012년 노래임

명냥이

@얌얌굿 ㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅁㅊ 가사는 그냥 너무 깊게 생각하면 안됨

뿡쟁이

@강지환 명심하겠습니다 감사합니다.

More Comments

More Versions