Stressed Out
Babi Lyrics

I'm so stressed out
The singer is feeling overwhelmed and anxious.

Juega con la pena te vas a cortar
Playing with emotional pain can be dangerous.

Lo que me alentaba, lo mató ansiedad
What used to motivate the singer now causes them anxiety.

Si ves que me río es para no llorar
The artist is putting on a front to hide their true emotions.

Si ves que me piro y no llego a avisarte
If the artist leaves suddenly and doesn't give notice.

Que no me esperen allí arriba
Don't expect the singer to be there.

Enumerando razones pa' descender
Listing reasons to feel down.

Todo se me escapa, voy a recaer
The artist feels like everything is slipping away and they may fall back into negative habits.

Valora que lo cuente más allá del papel
The artist hopes their story is appreciated beyond just words on a page.

Valora que me quede pa' cantarte y
Appreciate that the artist stays to sing for you.

Valora que me quede pa' contártelo
Appreciate that the singer stays to tell you their story.

Siento que poco a poco pierdo la noción Del tiempo en mi templo, los nervios
The artist feels like they are losing their sense of time and control over their emotions.

Me grabé una maqueta con sabor a su piel
The singer recorded a demo that reminds them of someone.

Hoy todo me la pela, ya perdí el interés
The singer has lost interest and feels indifferent to everything.

Que currando del aire no hay pa' final de mes
Working without any real income won't pay the bills.

Y que no me mola abrirme, que me coma el estrés, ya
The artist doesn't like to open up and would rather let stress take over.

En el beat rómpete conmigo
Join the artist in breaking down to the music.

Siempre sale bien cuando hay sigilo
Things always work out when there is discretion.

Porque lo que calla la razón, la boca y el corazón
What reason, mouth, and heart keep silent about.

Y siempre cantando lo mismo
The artist always sings about the same things.

Tíramelo de una pinta triste
Give it to me in a sad way.

Como cuando vuelvo sola el finde
Like when I come back alone on the weekend.

No me tragué na' si lo dijiste
I didn't believe any of it when you said it.

No me acuerdo de lo que me diste
I don't remember what you gave me.

Ya no duele na', rulo en otra parte
It doesn't hurt anymore, I'm somewhere else now.

Estoy acostumbrá', si pregunta alguien
I'm used to it, if anyone asks.

Hazme el lío, sécame la pena, penita que me cae a ríos
Mess with me, dry up my pain, the little sorrows that flood me.

Agua helada a espaldas de un niño
Cold water on a child's back.

Entre arena y cal, mentira y verdad
Between sand and lime, lies and truth.

Los niños tantean, quieren avanzar
Children fumble, they want to move ahead.

Noto mis cadenas
The singer feels trapped.

No me llevan alto
The artist's struggles aren't leading them to anything positive.

Estas alas condenan
These wings are a curse.