Salve um Dia
Baby Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Salve um dia, foi tão bom (ooooo)
Salve um dia, foi tão bom (ooooo)
(Ai ai)

Bom dia
Me diz, aonde é que eu 'to
Se eu 'to na tua casa ou se eu 'to na minha
Cheiro de pele suada da noite passada
Misturando feromônio com adrenalina
Sabe lá aonde isso dará
Finge que é domingo e fica comigo aqui
Fazendo de novo e de novo
Você dando risada quando eu beijo teu umbigo
Tu me agarrando, sabe que mexe comigo
Eu te provocando e sussurrando no ouvido
Arrepiada com as coisas que digo
Perigando apaixonar e namorando com o perigo

Avisa lá pra banda o ensaio cancelou
Do jeito que isso anda
Nem me liguem por favor
Marinando o corpo nesse suor
E o cheiro fica no lençol
Marinando o corpo nessa cama
Nas indireta tá dizendo que me ama

Foi tão bom gastar um tempo com você
Porque não salvar mais um dia pra nós?
A tarde inteira nessa brincadeira só nós dois
Porque não mais um dia pra nós?

Salve um dia, foi tão bom
Porque não salvar mais um dia pra nós?
Salve um dia, foi tão bom
Porque não salvar mais um dia pra nós?

Salve um dia
Nós
Salve um dia, foi tão bom
Nós
Salve um dia
Salve um dia, foi tão bom

Marinando o corpo nesse suor
Marinando o corpo nesse suor
Salva mais um dia salva mas um dia pra nós
Marinando o corpo nesse suor
Salva mais um dia (Marinando o corpo nesse suor)
Salva mais um dia pra nós

Tão bom
Um tempo com você
Porque não salvar mais um dia pra nós?
A tarde inteira na brincadeira com você
Porque não salvar mais um dia pra nós? (Ai amor)
Salve um dia (Vamo fazer de novo, vem)
Salvar mais um dia pra nós
Salve um dia, foi tão bom
Porque não salvar mais um dia pra nós?
Salve um dia, foi tão bom




Porque não salvar mais um dia pra nós?
Salve um dia

Overall Meaning

The lyrics of Baby's song "Salve um Dia" talk about a passionate and intense encounter between two people. The singer reflects on being in the other person's house or their own, feeling the scent of sweat and mixing pheromones and adrenaline. The singer wonders where this will lead and suggests pretending it's Sunday and staying together. They enjoy each other's company, with the other person laughing when their belly button is kissed, and teasing and whispering in each other's ears. There is a sense of danger and risk in their relationship, with the possibility of falling in love and dating danger. The lyrics also mention canceling a band rehearsal, being covered in sweat, and expressing love indirectly.


Line by Line Meaning

Salve um dia, foi tão bom (ooooo)
Celebrate a day, it was so good (ooooo)


Salve um dia, foi tão bom (ooooo)
Celebrate a day, it was so good (ooooo)


(Ai ai)
(Oh oh)


Bom dia
Good morning


Me diz, aonde é que eu 'to
Tell me, where am I


Se eu 'to na tua casa ou se eu 'to na minha
If I'm in your house or if I'm in mine


Cheiro de pele suada da noite passada
Smell of sweaty skin from last night


Misturando feromônio com adrenalina
Mixing pheromones with adrenaline


Sabe lá aonde isso dará
Who knows where this will lead


Finge que é domingo e fica comigo aqui
Pretend it's Sunday and stay with me here


Fazendo de novo e de novo
Doing it again and again


Você dando risada quando eu beijo teu umbigo
You laughing when I kiss your belly button


Tu me agarrando, sabe que mexe comigo
You holding on to me, you know it affects me


Eu te provocando e sussurrando no ouvido
Me teasing you and whispering in your ear


Arrepiada com as coisas que digo
Goosebumps from the things I say


Perigando apaixonar e namorando com o perigo
Risking falling in love and dating danger


Avisa lá pra banda o ensaio cancelou
Tell the band the rehearsal is canceled


Do jeito que isso anda
The way things are going


Nem me liguem por favor
Don't even call me, please


Marinando o corpo nesse suor
Marinating my body in sweat


E o cheiro fica no lençol
And the smell lingers on the sheets


Marinando o corpo nessa cama
Marinating my body in this bed


Nas indireta tá dizendo que me ama
In the hints, you're saying you love me


Foi tão bom gastar um tempo com você
It was so good to spend time with you


Porque não salvar mais um dia pra nós?
Why not save another day for us?


A tarde inteira nessa brincadeira só nós dois
The whole afternoon in this game, just the two of us


Porque não mais um dia pra nós?
Why not another day for us?


Salve um dia, foi tão bom
Celebrate a day, it was so good


Porque não salvar mais um dia pra nós?
Why not save another day for us?


Salve um dia, foi tão bom
Celebrate a day, it was so good


Porque não salvar mais um dia pra nós?
Why not save another day for us?


Salve um dia
Celebrate a day


Nós
Us


Salve um dia, foi tão bom
Celebrate a day, it was so good


Nós
Us


Salve um dia
Celebrate a day


Salve um dia, foi tão bom
Celebrate a day, it was so good


Marinando o corpo nesse suor
Marinating my body in sweat


Marinando o corpo nesse suor
Marinating my body in sweat


Salva mais um dia salva mas um dia pra nós
Save another day, save one more day for us


Marinando o corpo nesse suor
Marinating my body in sweat


Salva mais um dia (Marinando o corpo nesse suor)
Save another day (Marinating my body in sweat)


Salva mais um dia pra nós
Save another day for us


Tão bom
So good


Um tempo com você
Time with you


Porque não salvar mais um dia pra nós?
Why not save another day for us?


A tarde inteira na brincadeira com você
The whole afternoon playing with you


Porque não salvar mais um dia pra nós? (Ai amor)
Why not save another day for us? (Oh love)


Salve um dia (Vamo fazer de novo, vem)
Celebrate a day (Let's do it again, come)


Salvar mais um dia pra nós
Save another day for us


Salve um dia, foi tão bom
Celebrate a day, it was so good


Porque não salvar mais um dia pra nós?
Why not save another day for us?


Salve um dia, foi tão bom
Celebrate a day, it was so good


Porque não salvar mais um dia pra nós?
Why not save another day for us?


Salve um dia
Celebrate a day




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Mateo Piraces-Ugarte, Lue Soares

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Caroline Torres

Que clipe LINDO! Leo na fotografia é sensibilidade pura pros olhos! O amor de vocês dois, Luê e Mateo, é tão potente que faz a gente acreditar ainda nessas conexões. Trabalho lindo demais, obrigada por isso! <3

Francisco, el Hombre

É BABY, bebê!! <3 <3

cantadinho

Essa química não ensinam na escola, que clipe perfeito ❤️ALÔ BABY QUERO TOUR

Dandara Sousa

Lançaram a música e vc acha que pode melhorar, até vir essa obra cheeeia de detalhes maravilhosos e não só melhorar como surpreender e prender a gente totalmente. PERFEITO, MARAVILHOSO. 🥺❤️ Agora todo mundo quer mais, resolvam essa situação, obrigada. kkkk ❤️

Ana Manzaro

Que vídeo MARAVILHOOOSO! A fotografia tá incrível e cada detalhe casou muuito bem com a música, sério, mandaram bem demais!
Parabéns e muito obrigada a todos os envolvidos por dar esse presente pro mundo!

Barbara Zatara

É BABY, BEBÊ!
Perfeito sem defeitos! Já quero salvar o dia do show de vocês aqui no RJ!!!

Renan Miranda

1º QUE CLIPE FODAAAAA, 2º vcs são perfeitos demais, 3º eu amo muito essa música e 4º eu não sei quem eu queria ser nesse clipe, o Mateo, a Luê ou a cama?! Kkkk AAAAAA ❤️✨

milenacastro95

É BABY, bebê ❤️.
Que clipe lindo, sucesso!

Dos anjos Simeão

E tão lindo ver a conexão deles 💚 vida longa ao Baby !!! 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

Pedro Coelho

QUE CLIPE LINDO!!! Parabéns a toda a equipe!!! ❤

More Comments

More Versions