Alone
Babylon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

또 하루가 저물어 가네요
그리움도 잠들 시간이죠
오늘도 난 혹시나 하는 맘으로
또 그대를 기다려 봤죠
오지 않을 걸 알고는 있지만
기다림으로 행복할 수 있죠

혼자 하는 사랑도 나쁘지 않아요
곁에 있을 때보다 더 소중하니까
그대 떠난 시간 속에 남아
그 사랑도 할 수 없다면
나는 살지 못해요

시간이 지나 잊힐 거라면
남은 날 동안 더 사랑할게요
혼자 하는 사랑도 나쁘지 않아요
곁에 있을 때보다 더 소중하니까
그대 떠난 시간 속에 남아
그 사랑도 할 수 없다면
나는 살지 못해요

Oh 막연한 기다림 속에 슬픔을 묻고
가끔은 혼잣말로
난 그대와 얘기할 수 있죠, ooh
나쁘지 않아요
곁에 있을 때보다 소중하니까




Oh, oh
늦기 전에 다시 돌아와요

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Alone" by Babylon. The song expresses a feeling of longing and waiting for someone who has left. The first two lines of the song set the atmosphere, describing how another day is coming to an end and how it is time for the feeling of longing to fall asleep. Despite knowing that the person will not come, the singer still waits for them, finding happiness in the act of waiting.


The chorus suggests that even though loving someone alone may seem difficult, it is not necessarily a bad thing. In fact, loving someone from a distance can make that love more precious. The singer acknowledges that if they cannot have that love, they cannot live.


The next verse conveys the idea that if the love will eventually be forgotten with the passage of time, the singer will make the most of the remaining days and continue loving. Again, it emphasizes that even loving alone is not a bad thing, as it can be more treasured than having someone by their side. The lyrics continue to express that if that love cannot be experienced, the singer cannot live.


The final verse mentions vague waiting and burying sadness within it. The singer sometimes speaks to the person through self-talk, indicating that they can still have conversations even if they are alone. The chorus is repeated, stating that loving alone is not bad and is more precious when the person is gone. The song ends with a plea for the person to come back before it is too late.


In summary, the lyrics of "Alone" by Babylon portray the emotions of longing, waiting, and the willingness to love even when alone. It conveys the idea that loving someone from a distance can be just as valuable, if not more so, than having them physically present. It also emphasizes the vital importance of having that love returned in order for the singer to continue living.


Line by Line Meaning

또 하루가 저물어 가네요
Another day is coming to an end


그리움도 잠들 시간이죠
It's time for longing to fall asleep too


오늘도 난 혹시나 하는 맘으로
Today, once again, with hopeful heart


또 그대를 기다려 봤죠
I waited for you again


오지 않을 걸 알고는 있지만
I know that you won't come


기다림으로 행복할 수 있죠
But I can find happiness in waiting


혼자 하는 사랑도 나쁘지 않아요
Even love that is done alone isn't bad


곁에 있을 때보다 더 소중하니까
Because it becomes even more precious than when you were by my side


그대 떠난 시간 속에 남아
If I can't have that love that remains in the time you left behind


그 사랑도 할 수 없다면
If I can't have that love either


나는 살지 못해요
I can't live


시간이 지나 잊힐 거라면
If it will be forgotten as time passes


남은 날 동안 더 사랑할게요
I will love more in the remaining days


Oh 막연한 기다림 속에 슬픔을 묻고
Oh, burying the sadness in vague waiting


가끔은 혼잣말로
Sometimes through soliloquy


난 그대와 얘기할 수 있죠, ooh
I can talk to you, ooh


나쁘지 않아요
It's not bad


곁에 있을 때보다 소중하니까
Because it becomes even more precious than when you were by my side


Oh, oh
Oh, oh


늦기 전에 다시 돌아와요
Come back before it's too late




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Tae Hoon Kim, Duck Yun Kim

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Ronalyn Lagarto

Alone (English Translation)

Some nights are so painful
That I just can’t fall asleep
Someone told me I was whatever today
And I think of it every time I blink

She said she’s leaving me
That she likes that other kid’s scent more than me
She told me I’m old today
And I think of it every time I look in the mirror

Leave it all to me
Just leave it all with me
I loved you to death
So I have no regrets

Just give it all to me
Just go and don’t turn back
Because the sun will rise again tomorrow
It will

Times like this, I hate myself
I don’t even wanna talk
I’m like a whining kid
And I don’t have candy to give

I hate myself more today
I’m lighting my cigarette again
My tattoos look messy on my hands
I wanna erase them but I can’t

Leave it all to me
Just leave it all with me
I loved you to death
So I have no regrets

Just give it all to me
Just go and don’t turn back
Because the sun will rise again tomorrow
It will

Love has gone
And this breakup has come
That’s life
That’s life

Thanks, Google! ❤

The lyrics though. 💔



이혜영TV

베이빌 론~~
Don't worry about money
놀자 오빠가 무리할게
넌 그냥 옆에서 편하게
groove 타기만해 alright
I’m a boy you’re a girl
I’m a boy but you’re a girl
I’m a boy you’re a girl
아름다운 여자는 대접 받아야 해

저는 왜 이게 💡생각이 나는 걸까요?
베이빌론♡지코♡이효리
모두 응원합니다:



J Plain

어떤 밤은 고통스러워
도통 잠을 잘 수가 없지
오늘 들은 별로라는 말이
눈 깜빡일 때마다 생각나네

그 사람은 이제 떠난대
나보다 그 아이 냄새가 좋대
오늘 들은 늙었다는 말이
거울 볼 때마다 생각나네

Leave it all to me
내게 남기고 가
죽을 만큼 사랑했었어
그래서 후회는 없어

Just give it all to me
돌아보지 말고 가
내일이면 다시 해가 뜰 테니까
그럴 테니까


어떨 때는 내가 미워져
말도 붙이고 싶지 않아
징징대는 어린아이 같아
손에 쥐여줄 사탕도 이젠 없는데

오늘따라 내가 더 미워
담배에 또다시 불을 붙여
양손에 지저분한 내 문신
지우고 싶어도 지울 수 없네


Leave it all to me
내게 남기고 가
죽을 만큼 사랑했었어
그래서 후회는 없어

Just give it all to me
돌아보지 말고 가
내일이면 다시 해가 뜰 테니까
그럴 테니까

사랑은 떠나가고
이별이 내게 왔어
사는 게 다 그런 거지
사는 게 다 그런 거지



All comments from YouTube:

Ronalyn Lagarto

Alone (English Translation)

Some nights are so painful
That I just can’t fall asleep
Someone told me I was whatever today
And I think of it every time I blink

She said she’s leaving me
That she likes that other kid’s scent more than me
She told me I’m old today
And I think of it every time I look in the mirror

Leave it all to me
Just leave it all with me
I loved you to death
So I have no regrets

Just give it all to me
Just go and don’t turn back
Because the sun will rise again tomorrow
It will

Times like this, I hate myself
I don’t even wanna talk
I’m like a whining kid
And I don’t have candy to give

I hate myself more today
I’m lighting my cigarette again
My tattoos look messy on my hands
I wanna erase them but I can’t

Leave it all to me
Just leave it all with me
I loved you to death
So I have no regrets

Just give it all to me
Just go and don’t turn back
Because the sun will rise again tomorrow
It will

Love has gone
And this breakup has come
That’s life
That’s life

Thanks, Google! ❤

The lyrics though. 💔

S

I WANT A LIVE ACAPELLA VERSION😭😭😭

MJ MJ

역시 이효리님 노래는 철학적, 감각적~~♡ 프로듀서로서 좋은 음악 많이 만들어주세요~

Kpop World

Por qué tan pocas vistas? Otro artista que merece más reconocimiento

Fatima Machado

Amo essa música!!!

무박사

이효리는 예능 모습 외에 이런 아티스트적인 모습이 있단 사실에 놀라고 또 베이빌론이 목소리가 좋네요

무박사

@냐옹 이효리의 작사는 특히 더 매력있는 것 같아요 싹쓰리때도 그렇고 무심한 듯
감동을 주는 새 앨범도 기대해봅니나

고양이발자국Catfootprint

노래 너무 좋네요ㅠㅠ
이효리님 감각이 너무 굿굿

drnkyrdd M

i thought that there will be Lee Hyori's voice included. but guess what? This song is calming and the artist is very artistic.

Rachelle Santos

yupp ^^

More Comments

More Versions