Baja Mali Knindža is not to be mistaken with Nedeljko Bajić Baja, who is another famous turbo folk singer. Baja Mali Knindža performs patriotic songs and odes to alcohol, such as "Duni vjetre preko jetre" (Blow, wind, through the liver). Baja Mali Knindza is well known for his nationalist songs supporting the Serbian war effort against the Croats and Bosniaks. Since the fall of Krajina, Baja Mali Knindza has written many songs about his dream of the Serbian people returning to live in the territories occupied during the Croatian War of Independence. The songs also express his sorrow of living without his land. Many of the songs have become instant hits, such as "Ne rodila ni njivo ni sljivo". Here is a sample of the lyrics from the song:
Ne rodila ni njivo ni šljivo / The plums nor the fields have grown
I sve im se osušilo živo / and everthing has dried up on them
Što sadili, ništa ne rodilo / whatever they have planted, nothing has grown
Hej, dušmani, prokleto vam bilo / my enemy, may you be forever cursed
Discography
Albums
* 1991: Ne dam Krajine / Не дам Крајине
* 1992: Stan'te paše i Ustaše / Стан'те паше и усташе
* 1993: Živjeće ovaj narod / Живјеће овај народ
* 1993: Uživo sa braćom Bajić, Rašom Pavlovićem i Goricom Ilić / Уживо са браћом Бајић, Рашом Павловићем и Горицом Илић
* 1994: Još se ništa ne zna / Још се ништа не зна
* 1994: Rat i mir / Рат и мир
* 1994: Kockar bez sreće / Коцкар без среће
* 1994: Pobijediće istina / Побиједиће истина
* 1995: Igraju se delije / Играју се делије
* 1995: Idemo dalje / Идемо даље
* 1996: Zbogom oružje / Збогом оружје
* 1997: Ne dirajte njega / Не дирајте њега
* 1998: Povratak u budućnost / Повратак у будућност
* 1998: Srpskim radikalima / Српским радикалима
* 1999: Biti il ne Biti / Бити ил не бити
* 1999: Život je tamo / Живот је тамо
* 2000: Zaljubljen i mlad / Заљубљен и млад
* 2001: Đe si legendo / Ђе си легендо
* 2002: Zbogom pameti / Збогом памети
* 2003: Baja Mali Knindža: uživo / Уживо
* 2003: Luda Žurka - uživo / Луда журка - уживо
Baja Mali Knindža is controversial due to his nationalist songs. For example, his song "Ne volim te Alija" includes the lyrics:
Ne volim te Alija / I don't like you Alija
Zato što si Balija / Because you're a Balija (Balija: Very derogatory way to call a Bosnian muslim)
Srušio si miran san / You have broken a peaceful dream
Or his song
Moj je tata : My father is
Zlocinac iz rata : a warcriminal
vi se potrudite : You can try your best
Pa ga osudite : to prosecute him
Tata
Baja Mali Knindza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴
Zločinac iz rat
Мoj je tata
Zločinac iz rat
Vi se potrudite
Pa ga osudite
Vi se potrudite
Nema niko muda
Da vodi ga do suda
Nema niko muda
Da vodi ga do suda
Мoj je tajo
Po Bosni osvajo
Мoj je tajo
Po Bosni osvajo
Vi se potrudite
Pa ga osudite
Vi se potrudite
Pa ga osudite
Nema niko muda
Da vodi ga do suda
Nema niko muda
Da vodi ga do suda
Мoj je stari
Оpasan ustvari
Мoj je stari
Оpasan ustvari
Vi se potrudite
Pa ga osudite
Vi se potrudite
Pa ga osudite
Nema niko muda
Da vodi ga do suda
Nema niko muda
Da vodi ga do suda
The lyrics to Baja Mali Knindza's song Tata speak about the singer's father, who is a war criminal. The first two lines of each verse repeat the same line: "Moj je tata, zločinac iz rat." This translates to "My father is a war criminal." It is a phrase of confession, acknowledging the singer's familial connection to a dangerous figure. The following lines then implore the listener to "make an effort" (either to catch or judge him), making it clear that the father in question has not been brought to justice.
The last verse speaks of the father as being "dangerous" ("opasan ustvari"), which could be interpreted as both a warning of his violent personality and also a statement of pride towards his power. Throughout the song, the singer repeats the same rhetorical question: "Nema niko muda/da vodi ga do suda," asking why nobody has the courage to bring his father to justice.
Overall, the song seems to be a lamentation of the state of the singer's homeland, where war criminals go unpunished and families are left to grapple with the legacy of their actions. It is also a recognition of the dysfunction within the judicial system and a call to action for those who can bring change.
Contributed by Gavin R. Suggest a correction in the comments below.
Anonymous
I don't think the summary of what the song is about is correct at all. I don't think it's lamenting a broken justice system, I think it's bragging in a semi-ironic way about his cool grandpa. He kind of knows that his grandpa probably did commit war crimes, but he also wants to fight back against the accusations against Serbs of warcrimes, so he parodies it. You can even hear Baja chuckling in the middle of some of the lines.
@szfpa
Na radio stanici čujem neki glas
Halo ujko, ovde đedo, jebo li te pas
Na radio stanici čujem neki glas
Halo ujko, ovde đedo, jebo li te pas
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: "Stiže vojvoda"
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: "Stiže vojvoda"
Palim cigaru, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim
Palim cigaretu, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: "Stiže vojvoda"
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: "Stiže vojvoda"
Razmišlj'o sam dugo kako bi ga preš'o
Ali nam se Mujo u vezu umeš'o
Razmišlj'o sam dugo kako bi ga preš'o
Ali nam se Mujo u vezu umeš'o
Ćuti, ćuti, mujo, ubiću te ja
Znaš li onu našu: "Stiže vojvoda"
Ćuti, ćuti, mujo, ubiću te ja
Znaš li onu našu: "Ne velim te Alija"
@wiraarya6824
Tekst: (Kurdska verzija)
Na radio stanici čujem neki glas
Halo Tajip, ovde Apo, jebo li te pas!
Na radio stanici čujem neki glas
Halo Devlet, ovde Apo, jebo li te pas!
Ćuti, ćuti, turko, ubiću te ja!
Znaš li onu našu Čiče Odžalan?
Ćuti, ćuti, turko, ubiću te ja!
Znaš li onu našu Čiče Odžalan?
Palim cigaru, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim!
Palim cigaretu, dok pričam sa njim
Opsuje mi bajraku, ja mu uzvratim!
Ćuti, ćuti, turko, ubiću te ja!
Znaš li onu našu Čiče Odžalan?
Ćuti, ćuti, turko, ubiću te ja!
Znaš li onu našu Čiče Odžalan?
Razmišlj'o sam dugo kako bi' ga preš'o
Ali nam se Asad u vezu umeš'o!
Razmišlj'o sam dugo kako bi' ga preš'o
Ali nam se Alijev u vezu umeš'o!
Ćuti, ćuti, Arap, ubiću te ja!
Znaš li onu našu Čiče Odžalan?
Ćuti, ćuti, Azeri, ubiću te ja!
Znaš li onu našu: Ne volim te, Erdogan!
@anthemsofeurope2408
Na radio stanici čujem neki glas
Halo ujko, ovde đedo, jebo li te pas
Na radio stanici čujem neki glas
Halo ujko, ovde đedo, jebo li te pas
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: „Stiže vojvoda“
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: „Stiže vojvoda“
Palim cigaru, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim
Palim cigaretu, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: „Stiže vojvoda“
Ćuti, ćuti, ujko, ubiću te ja
Znaš li onu našu: „Stiže vojvoda“
Razmišlj'o sam dugo kako bi' ga preš'o
Ali nam se Mujo u vezu umeš'o
Razmišlj'o sam dugo kako bi' ga preš'o
Ali nam se Mujo u vezu umeš'o
Ćuti, ćuti, Mujo, ubiću te ja
Znaš li onu našu: „Stiže vojvoda“
Ćuti, ćuti, Mujo, ubiću te ja
Znaš li onu našu: „Ne volim te, Alija“
@aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa961
Na radio stanici čujem neki glas
Halo ujko, ovde đedo, jebo li te pas
Na radio stanici čujem neki glas
Halo ujko, ovde đedo, jebo li te pas
C'uti, c'uti, ujko, ubic'u te ja
Znaš li onu našu: Stiže vojvoda
C'uti, c'uti, ujko, ubic'u te ja
Znaš li onu našu: Stiže vojvoda
Palim cigaru, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim
Palim cigaretu, dok pričam sa njim
Opsuje mi majku, ja mu uzvratim
C'uti, c'uti, ujko, ubic'u te ja
Znaš li onu našu: Stiže vojvoda
C'uti, c'uti, ujko, ubic'u te ja
Znaš li onu našu: Stiže vojvoda
Razmišlj'o sam dugo kako bi' ga preš'o
Ali nam se Mujo u vezu umeš'o
Razmišlj'o sam dugo kako bi' ga preš'o
Ali nam se Mujo u vezu umeš'o
C'uti, c'uti, Mujo, ubic'u te ja
Znaš li onu našu: Stiže vojvod"
C'uti, c'uti, Mujo, ubic'u te ja
Znaš li onu našu: Ne volim te, Alija
@elijah_oofoof8891
na radio stanici čujem neki glas
“halo ujko, ovde ćedo, jebo li te pas!”
na radio stanici čujem neki glas
“halo ujko, ovde ćedo, jebo li te pas!”
ćuti, ćuti ujko, ubiću te ja
znaš li onu našu “stiže vojvoda”
ćuti, ćuti ujko, ubiću te ja
znaš li onu našu “stiže vojvoda”
palim cigaretu, dok pričam za njim
opsuje mi majku, ja mu uzvratim
palim cigaretu, dok pričam za njim
opsuje mi majku, ja mu uzvratim
ćuti, ćuti ujko, ubiću te ja
znaš li onu našu “stiže vojvoda”
ćuti, ćuti ujko, ubiću te ja
znaš li onu našu “stiže vojvoda”
razmišljo sam dugo kako bi ga prešo
ali nam se mujo u vezu umešo
razmišljo sam dugo kako bi ga prešo
ali nam se mujo u vezu umešo
ćuti, ćuti mujo, ubiću te ja
znaš li onu našu “stiže vojvoda”
ćuti, ćuti mujo, ubiću te ja
znaš li onu našu “nemoj cvjeće alija
@elijah_oofoof8891
My friends: let's go camping in the mountains, there will be nothing dangerous.
The mountains:
@orthodoxcrusader5413
A wild baja has appeared
Ruuun bitch ruuuuuuuun
@leonrothier6638
Baja Mali Knindza do be taking Croatian women
@thecossackcrusaderofholybr8448
Run away when the trees speak Serb
@shinagain6364
@@thecossackcrusaderofholybr8448 Croat Generals be like:
@klif4755
@@shinagain6364 Slavko Lisica ...
@FreshFetti97
"Where did you get all your historical knowledge about the Balkan Wars?"
"From the YouTube comment section under Baja Mali Knindza songs"
@seja.original
Nah
@ShlomoSilverberg
To make it simple for you, the J. E. W. S. are responsible