Ci sei
Banda Bassotti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Uh uh uh, dove sei, con la tua pancia vuota?
Uh uh uh, dove specchi la tua faccia pulita?
Uh uh uh, dove sta il tuo fare inesistente?
Uh uh uh, dove sei sinistra sconcertata?

This is the last train
Ultimo treno per sfruttare di più
Ancora di salvataggio di uno
Stato sporco e lurido
"In difesa del povero" dicevi tu
"A difesa del ricco" dico io
Pancia vuota sta a lavorare
Mentre pancia piena parla

Uh uh uh, si parla di lavoro niente operai
Uh uh uh, siedi bastardo ma parla solo per te
Uh uh uh, sembra una tavolata di Giuda
Uh uh uh, e come sempre abbracci e risate

Costantino è andato via
Non ha imparato a volare
Gli angeli del Vaticano nessuno
L'ha mai visti volare
E Franco di Grande è andato via
In punta di piedi, così si fa
Nel mio bagaglio i nostri ricordi
Di una ribelle gioventù





Uh uh uh Uh uh uh Uh uh uh

Overall Meaning

The lyrics of Banda Bassotti's song "Ci sei" delve into themes of social injustice, exploitation, and political hypocrisy. The repetition of "Uh uh uh" creates a sense of questioning and uncertainty, setting the tone for the frustration and disillusionment expressed throughout the song.


The first verse addresses the disparity between those with empty stomachs and clean faces, questioning where the non-existent actions of the left are. This imagery paints a picture of societal inequality and the struggles faced by marginalized individuals. The mention of a bewildered left suggests a sense of confusion or betrayal within a political context.


The following lines allude to a last train, symbolizing a final opportunity to take advantage and salvage something from a corrupt and dirty state. The contrasting perspectives on defending the poor versus defending the rich reflect the differing ideologies and motivations at play in the political arena. The juxtaposition of empty and full bellies highlights the disparity between those who work and those who speak without action.


The lyrics also touch on topics such as the lack of focus on labor and workers, the hypocrisy of self-serving individuals who claim to represent others, and the prevalence of betrayal akin to Judas' betrayal at a table. References to individuals named Constantino and Franco di Grande leaving without learning to fly and silently departing suggest a sense of resignation and nostalgia for a past characterized by youthful rebellion.


In conclusion, the repetition of "Uh uh uh" at the end of the lyrics serves as a haunting reminder of the unresolved issues and unanswered questions raised throughout the song. The overall message of "Ci sei" appears to be a critique of societal injustices, political corruption, and the need for genuine solidarity and action in the face of exploitation and hypocrisy.


Line by Line Meaning

Uh uh uh, dove sei, con la tua pancia vuota?
Where are you, with your empty stomach?


Uh uh uh, dove specchi la tua faccia pulita?
Where do you reflect your clean face?


Uh uh uh, dove sta il tuo fare inesistente?
Where does your non-existent action lie?


Uh uh uh, dove sei sinistra sconcertata?
Where are you leftist bewildered?


Ultimo treno per sfruttare di più
Last train to exploit more


Ancora di salvataggio di uno
Another save of one


Stato sporco e lurido
Dirty and squalid state


"In difesa del povero" dicevi tu
"In defense of the poor" you used to say


"A difesa del ricco" dico io
"In defense of the rich" I say


Pancia vuota sta a lavorare
Empty stomach is working


Mentre pancia piena parla
While full stomach talks


Uh uh uh, si parla di lavoro niente operai
We talk about work but no workers


Uh uh uh, siedi bastardo ma parla solo per te
Sit down bastard but only speak for yourself


Uh uh uh, sembra una tavolata di Giuda
It seems like a table of Judas


Uh uh uh, e come sempre abbracci e risate
And as always hugs and laughter


Costantino è andato via
Costantino has gone


Non ha imparato a volare
He never learned to fly


Gli angeli del Vaticano nessuno
No one from the angels of the Vatican


L'ha mai visti volare
Has ever seen him fly


E Franco di Grande è andato via
And Franco di Grande has gone


In punta di piedi, così si fa
On tiptoe, that's how it's done


Nel mio bagaglio i nostri ricordi
In my luggage our memories


Di una ribelle gioventù
Of a rebellious youth


Uh uh uh Uh uh uh Uh uh uh
Uh uh uh Uh uh uh Uh uh uh




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions