찰리채플린
Bastarz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

You're so beautiful one girl
ireon Home boy deuli hal beobhan daesaneun an meoghyeo
geugeo algo issni Girl naneun algo issneun Boy
nega dangjang nareul weonhaedo yeonragcheoneun an neomgyeo

oneul singyeong sseun pointeu nae nuneneun boyeo
Red lip saegeul majchun Nail art
Eye contact daeum neoui Talk gwireul giulyeo
oji anhasseumyeon haneun naeil achim

i bame ggeuteul jabgo sipeo i bame ggeuteul
neol gadeug chaeweojulge mideojweo baby
eodiro galgga muleoboji anha
jayeonseureobge Lead halge ddarawa
ne simjang soriggaji naegen deulrineun geol

hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Shall we dance me my lady my baby
hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Shall we dance me my lady my baby

Hello my name is Charles Chaplineun
anyeodo geudae ib ggoril olril jaechineun
junbi dwaeissji neunggureongi gata
boyeodo myohan maeryeoge iggeulrigessji

naega neoe mame muneul Knock knock hae
She said "chaegimjil ggeo anim Don't touch me"
ggagjaengi gati twinggyeobwassja Touch down
nan oneulbame Quarter back

oneul singyeong sseun pointeu nae nuneneun boyeo
Red lips saegeul majchun Nail Art
Eye contact daeum neoui Talk gwireul giulyeo
oji anhasseumyeon haneun naeil achim

i bame ggeuteul jabgo sipeo i bame ggeuteul
neol gadeug chaeweojulge mideojweo baby
eodiro galgga muleoboji anha
jayeonseureobge Lead halge ddarawa
ne simjang soriggaji naegen deulrineun geol

hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Shall we dance me my lady my baby
hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Shall we dance me my lady my baby

dasin an ol i bame ggeuteul jabgo sipeo
nan imi Solid kiss girl
neoran yeoja jachega nae Fetish
jasin issneun undongeun dan hana Piston

romaentighan Moonwalk gati geoleo dalpyomyeon
dalkomhaessdeon eoje bam ne ggumsog naega boineun geol
sangsangeul hyeonsilro baggweonohneun Walter

hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Shall we dance me my lady my baby




hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Shall we dance me my lady my baby

Overall Meaning

The lyrics of BASTARZ's song "찰리채플린" or "Charlie Chaplin" in English, revolve around the singer describing their attraction to a girl who is confident yet elusive. The chorus repeatedly asks the girl to dance with the singer, expressing their desire to spend the night with her. The first verse describes the girl's appearance, highlighting her red lips and nail art, and the singer's desire for eye contact and conversation. The second verse mentions the singer's confidence in their ability to "score" with the girl and reveals their attraction towards her, stating that the girl is their fetish. Lastly, the bridge compares the singer's desire for the girl to a romantic moonwalk and Walter Mitty's tendency to go on imaginative journeys.


Overall, the song portrays the confidence and desires of the singer in trying to win over the elusive girl.


Line by Line Meaning

You're so beautiful one girl
There is a girl who is extremely beautiful


ireon Home boy deuli hal beobhan daesaneun an meoghyeo
No one can deny the way a certain home boy acts


geugeo algo issni Girl naneun algo issneun Boy
The girl knows something and the boy knows something else


nega dangjang nareul weonhaedo yeonragcheoneun an neomgyeo
The boy she wants doesn't reciprocate her feelings


oneul singyeong sseun pointeu nae nuneneun boyeo
A certain point caught the attention of someone's eyes today


Red lip saegeul majchun Nail art
Someone's nail art complements their red lips


Eye contact daeum neoui Talk gwireul giulyeo
Someone wants to engage in conversation after making eye contact


oji anhasseumyeon haneun naeil achim
If a plan is not made, no progress can be made the following morning


i bame ggeuteul jabgo sipeo i bame ggeuteul
Someone wants to hold onto this night for as long as they can


neol gadeug chaeweojulge mideojweo baby
They believe they can hold you tightly, baby


eodiro galgga muleoboji anha
Someone isn't lost and knows where to go


jayeonseureobge Lead halge ddarawa
They will confidently lead the way


ne simjang soriggaji naegen deulrineun geol
They can hear their own heart beating loudly


hoghaneun maeume neol yuhoghaji anha baby
Their passionate heart cannot control the feelings they have for you, baby


Shall we dance me my lady my baby
They suggest dancing together, my lady, my baby


Hello my name is Charles Chaplineun
Introducing as Charles Chaplin


anyeodo geudae ib ggoril olril jaechineun
People recognize the name Charles Chaplin everywhere


junbi dwaeissji neunggureongi gata
Preparations have been made for a difficult situation


boyeodo myohan maeryeoge iggeulrigessji
Even after a bow, there was still a sense of regret


naega neoe mame muneul Knock knock hae
Someone is knocking on the door to get into the other person's heart


She said "chaegimjil ggeo anim Don't touch me"
She does not want to be touched or controlled


ggagjaengi gati twinggyeobwassja Touch down
They landed with a bang like an airplane touchdown


nan oneulbame Quarter back
They are the quarterback for tonight


dasin an ol i bame ggeuteul jabgo sipeo
Someone wants to hold onto tonight, even if it never comes again


nan imi Solid kiss girl
They are a solid kiss girl already


neoran yeoja jachega nae Fetish
The girl they are interested in is already their fetish


jasin issneun undongeun dan hana Piston
They have a movement that's like one piston


romaentighan Moonwalk gati geoleo dalpyomyeon
They walk like a moonwalk in a romantic way


dalkomhaessdeon eoje bam ne ggumsog naega boineun geol
They are dreaming of a sweet yesterday's night


sangsangeul hyeonsilro baggweonohneun Walter
Someone has a fantasy that is methodically planned out




Contributed by Tristan E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Jeida Cortez

I love how you can practically hear P.O smiling as he says 'Charlie Chaplin' ❤

HurricaneHammy

The lines "Shall we dance? Me, my lady, my baby" gets me everytime. Like imagine P.O saying that to you.

Mikat_

tho i think this song is kinda way older than shall we dance. thats cool. they predicted it

김득춘

진짜 무한 반복이다...너무 취저..

fifteen ss

Not only zico and kyung...p.o is also a very good composer 💓💓 this song is amazing 💕💕💕💕

Myriam Shane

let's just conclude that block b's rap line is just.. amazing

Sestra Anna

this is my second favorite song off the album. 'nobody but you' slayed me and so did this one

Sabarin Ali

i think i understand when Ukwon says "ill fill you up"...
But i luv po's voice

Zoë De Coster

omg i was gonna say that, wel daaamn ukwon😂😂😂
and p.o I'm not even gonna start with him 💓💗💓

Myriam Shane

I'm actually crying because P.O is singing.. it's so beautiful.. I'm literally shaking. he's my bias wrecker yet he did this to me.. I'm sobbing.

More Comments

More Versions