Engel
Ben Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Intro:
Engel weinen - oh sie leiden wie jeder andere und haben Feinde

Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Oh siehst du nicht ich kann nicht mehr - hilf mir
Oh schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Was muss noch gescheh'n, dass du mich erhörst
Ich danke dir dafür, dass du mich beschützt
Danke dir für all den Segen, den du mir gibst
Ohne dich wär mein Leben nicht so, wie es ist
Du gibst mir die Kraft zu sein, wie du es bist
Oh ich brauch dich

Refrain:
Selbst Engel weinen - Engel leiden
Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln wie jeder andere
Fallen tief und haben Feinde
Selbst Engel weinen - Engel leiden
Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln wie jeder andere
Fallen tief und haben Feinde

Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Oh siehst du nicht, ich kann nicht mehr- hilf mir
Oh schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Was muss noch gescheh'n, dass du mich erhörst

Ich schaue auf zu den Sternenmillionen
Wo viele von uns Engeln wohnen
So viele Tränen, die mich quälen
Wer rettet mich und all die Seelen
Die Zeit vergeht - die Kraft die schwindet
Wo ist das Licht - das uns verbindet
In deinen Augen - möcht ich lesen,was uns beide trennt

Refrain: Selbst Engel weinen.....

Ich öffne dir mein Herz
Denn du befreist mich von Leid und Schmerz
Ich lass dich hinein
Denn du nimmst mir die Sorgen und wäschst sie rein
Nur du kennst meine Geschichte
Ebnest mir den Weg nachdem ich mich richte
Gibst meinem Leben einen Sinn
Und lässt mich sein, so wie ich's bin
So führe mich aus dieser Dunkelheit
Zeige mir den Weg, der mich befreit
Ich will doch nur ein Zeichen von dir
Befrei' mich von all diesen Ketten hier
Die Zeit vergeht - die Kraft die schwindet




Wo ist das Licht - das uns verbindet
In deinen Augen - möcht ich lesen, was uns beide trennt

Overall Meaning

The song "Engel" by Ben feat. Gim is an emotional ballad about feeling lost and alone, and turning to a higher power for guidance and comfort. The lyrics describe the pain and desperation of the singer, who feels like they can't go on without the help of their guardian angel. The chorus emphasizes that even angels can feel isolated and suffer, and that they too have enemies.


The singer pleads with their guardian angel to see their suffering and offer help, expressing thanks for the protection and blessings they have received so far. They look up to the stars and the other angels who reside there, wondering who will rescue them and other souls from their torment. The song concludes with the singer opening their heart to their angel, seeking liberation from their pain and a clear path towards freedom.


Overall, the lyrics of "Engel" are about the complex and sometimes tumultuous relationship between humans and their spiritual guardians. Through the metaphor of the angel, the song explores the struggles of feeling lost and seeking help from a higher power, while also acknowledging that even the most powerful forces in the universe can suffer and struggle.


Line by Line Meaning

Engel weinen - oh sie leiden wie jeder andere und haben Feinde
Even angels cry and suffer like any other person, and they also have enemies.


Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Don't you feel this pain in me?


Oh siehst du nicht ich kann nicht mehr - hilf mir
Oh, can't you see that I can't take it anymore? Help me.


Oh schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Oh please look at me, I'm trying very hard.


Was muss noch gescheh'n, dass du mich erhörst
What else needs to happen for you to hear me?


Ich danke dir dafür, dass du mich beschützt
I thank you for protecting me.


Danke dir für all den Segen, den du mir gibst
Thank you for all the blessings you give me.


Ohne dich wär mein Leben nicht so, wie es ist
Without you, my life would not be what it is.


Du gibst mir die Kraft zu sein, wie du es bist
You give me the strength to be like you.


Oh ich brauch dich
Oh, I need you.


Selbst Engel weinen - Engel leiden Engel fühl'n sich mal alleine Sie verzweifeln wie jeder andere Fallen tief und haben Feinde
Even angels cry, suffer, and feel lonely like anyone else. They can despair and have enemies and fall off the high pedestal.


Ich schaue auf zu den Sternenmillionen Wo viele von uns Engeln wohnen So viele Tränen, die mich quälen Wer rettet mich und all die Seelen
I look up to the millions of stars where many of us angels reside. So many tears vex me. Who will save me and all these souls?


Die Zeit vergeht - die Kraft die schwindet Wo ist das Licht - das uns verbindet In deinen Augen - möcht ich lesen,was uns beide trennt
Time passes, strength dwindles, and I wonder where is the light that connects us. I want to read in your eyes what separates us.


Ich öffne dir mein Herz Denn du befreist mich von Leid und Schmerz Ich lass dich hinein Denn du nimmst mir die Sorgen und wäschst sie rein Nur du kennst meine Geschichte Ebnest mir den Weg nachdem ich mich richte Gibst meinem Leben einen Sinn Und lässt mich sein, so wie ich's bin So führe mich aus dieser Dunkelheit Zeige mir den Weg, der mich befreit Ich will doch nur ein Zeichen von dir Befrei' mich von all diesen Ketten hier
I open my heart to you because you free me from pain and suffering. I let you in because you take away my worries and cleanse them. Only you know my story and pave the way for me to follow. You give meaning to my life and let me be like myself. So lead me out of this darkness and show me the way that liberates me. I just want a sign from you to free me from all these chains.




Contributed by Isabelle N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@mirar3131

2023. Wer hört es noch ? Damals war ich 15, heute 30. Jetzt verstehe ich und spüre jede Zeile aus dem Song richtig.

@user-kg1yl9sb7i

Ich bin 35 und auch war das meine Jugend , wie dankbar ich dafür bin ❤️

@AshLynx91

32 still 💚

@From_Matilda

Еше 47 😅

@aroqanzzaro941

Same , krass wie schnell

@vasilinageringer2001

Bin 47,und höre immer noch sehr gerne

29 More Replies...

@erdling7817

DER UNTERSCHÄTZTESTE DEUTSCHSPRACHIGE SONG ALLER ZEITEN! DAS IST WELTKLASSE!

@Pittiline66

Jetzt kommen Erinnerungen meines Überlebenskampfes hoch, als ich 34 Jahre alt war.
Fast wäre ich am gleichen Todestag, nur in anderem Jahr wie meine Mutter gestorben.
Ich habe gekämpft und ab 2002 war ich übern Berg.
Danke Mama🥰
Wir sehen uns später 🎶

@D3n1s__

Damals war ich 10, jetzt bin ich 28 und hab es grad zum ersten Mal seit 18 Jahren gehört. Ich kann den kompletten Text noch! Erstaunlich wozu unser Gehirn fähig ist.

@MaikGoldMoralInstanz

Nein, Du bist jetzt erst 10 !!!

More Comments

More Versions