Más
Berki Tamás Lyrics

In these lyrics, Berki Tamás is exploring the concept of "Más," which in Hungarian translates to "Different" or "Other." He begins by emphasizing that this "Más" is not just a story from his grandfather, but something beyond that. It is not just an invention or clever idea from his father, but something more profound. It goes beyond the dreams of his mother and the desires of his siblings. It is not just a figment of his friend's imagination or the gossip of the neighbors. It is not simply the ramblings of a drunken person or the sound of footsteps. It is not just a tale from his buddy or the sigh of his lover. It is not merely a formula from a scientist or the melody of a bird's song.

The repetition of the phrase "Más, néha nagyon más, néha éppen hasonmás" conveys the idea that this "Más" can take on different forms. Sometimes it is completely different, distinct from anything else, and at other times it can bear resemblance or similarity to something else. This dichotomy suggests that the concept of "Más" is multifaceted and ever-changing. It is not easily defined or confined.

By repeating the same phrases in the second half of the lyrics, Berki Tamás emphasizes the significance and impact of this "Más." It is not just different, but it is very different. It is not just occasionally similar, but it can also be completely different at times. The use of the nonsensical phrase "Pa-du-ba-du-ba..." breaks the pattern and adds a playful and whimsical tone to the lyrics, further accentuating the unpredictable nature of "Más."

Overall, these lyrics explore the idea of embracing uniqueness, individuality, and the ever-changing nature of "Más." Berki Tamás encourages listeners to embrace and celebrate the differences and uncertainties in life, recognizing them as valuable and essential aspects of our existence.