Capo
Bersani Samuele Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C-A-P-O
Capo, questa è la mia vita fatta di violenza
Foto, io che ce l'ho in mano e il resto in dissolvenza
Chi dice che sono un diavolo
Lo dice per esperienza, capo
C-A-P-O
Capo, ho uno scarafaggio chiuso nella mano
Vedo pugni, sangue e tette su Italia Uno
E poi salgo sopra un autobus
A caccia di un altro guaio, capo
Non c'è dottore che mi può guarire dal dolore
Perché mi piace il male che mi faccio a stare qua
In mezzo al fuoco, fra le storie dei telegiornali
In questo cazzo di città
C-A-P-O
Capo
C-A-P-O
Capo, io e la mia bambina ci prendiamo a secco
Scappo, devo farle un altro buco nell'orecchio
I brividi fanno lacrime
Che corrono sullo specchio, capo
Capo, specie di rifiuto radiocomandato
Nuoto nella fogna, tu non puoi venirmi dietro
Quaggiù non c'è stile libero
Si salva soltanto il topo, capo
Non ho mai chiesto aiuto al prete o all'angelo custode
Perché mi piace il male che mi faccio a stare qua
In mezzo al vento, sotto i fulmini e il temporale
In questo cazzo di città
C-A-P-O
C-A-P-O
Non c'è dottore che mi può guarire dal dolore
Perché mi piace il male che mi faccio a stare qua
In mezzo al fuoco, fra le storie del telegiornale
In questo cazzo di città
C-A-P-O
C-A-P-O
C-A-P-O
C-A-P-O
C-A-P-O
C-A-P-O
C-A-P-O
C-A-P-O
In the song "Capo" by Samuele Bersani, the lyrics explore themes of violence, self-destructive behavior, and a sense of resignation. The repetition of the word "Capo" emphasizes the central message of the song, which can be interpreted in various ways.
The lyrics begin by expressing a life immersed in violence, both physical and emotional. The line "Capo, questa è la mia vita fatta di violenza" (Capo, this is my life made of violence) suggests a turbulent existence where violence is a prominent element. The mention of a photo that the singer holds, while everything else fades away, implies a sense of detachment from reality or a reliance on memories as a coping mechanism.
The next verse highlights the perception of others labeling the singer as a devil due to their experiences with violence. This could indicate that the person has a reputation for being involved in harmful situations and may even find a perverse pleasure in it. The repeated use of the word "Capo" throughout the song could be a way for the singer to both distance themselves from their actions and to assert authority over their own life.
The lyrics then depict the singer engaging in reckless behavior, seeking trouble and chaos. The line "E poi salgo sopra un autobus, a caccia di un altro guaio" (And then I get on a bus, in search of another problem) suggests a pattern of actively seeking out difficult situations. This could stem from a desire for adrenaline or a lack of fulfillment in a mundane existence.
The chorus expresses a resistance to seeking help for the pain the singer experiences. The lyrics imply that they have a masochistic inclination, finding pleasure in their suffering and choosing to stay in this city despite the hardships it brings. The line "Mi piace il male che mi faccio a stare qua" (I like the pain I inflict upon myself by staying here) highlights a complex relationship with pain and the city they inhabit, possibly suggesting a sense of familiarity or even an addiction to this destructive lifestyle.
In summary, "Capo" delves into themes of violence, self-destruction, and a perverse attraction to pain. The repetition of the word "Capo" signifies the singer's attempt to assert control and take ownership of their reckless behavior. It portrays a life characterized by chaos and a refusal to seek help, finding a twisted satisfaction in the pain they experience in this city.
Line by Line Meaning
Capo, questa è la mia vita fatta di violenza
Boss, this is my life made of violence
Foto, io che ce l'ho in mano e il resto in dissolvenza
Photo, me holding it in my hand and the rest fading away
Chi dice che sono un diavolo
Those who say I'm a devil
Lo dice per esperienza, capo
Say it from experience, boss
Capo, ho uno scarafaggio chiuso nella mano
Boss, I have a cockroach closed in my hand
Vedo pugni, sangue e tette su Italia Uno
I see punches, blood, and boobs on Italia Uno
E poi salgo sopra un autobus
And then I climb onto a bus
A caccia di un altro guaio, capo
Hunting for another trouble, boss
Non c'è dottore che mi può guarire dal dolore
There's no doctor who can heal me from the pain
Perché mi piace il male che mi faccio a stare qua
Because I enjoy the harm I do to myself by being here
In mezzo al fuoco, fra le storie dei telegiornali
In the midst of fire, amidst the stories on the news
In questo cazzo di città
In this fucking city
Capo, io e la mia bambina ci prendiamo a secco
Boss, me and my girl run ourselves dry
Scappo, devo farle un altro buco nell'orecchio
I'm running away, I have to make another hole in her ear
I brividi fanno lacrime
Shivers turn into tears
Che corrono sullo specchio, capo
That run down the mirror, boss
Capo, specie di rifiuto radiocomandato
Boss, like a remote-controlled reject
Nuoto nella fogna, tu non puoi venirmi dietro
I swim in the sewer, you can't follow me
Quaggiù non c'è stile libero
Down here there's no free style
Si salva soltanto il topo, capo
Only the rat survives, boss
Non ho mai chiesto aiuto al prete o all'angelo custode
I've never asked for help from the priest or guardian angel
Perché mi piace il male che mi faccio a stare qua
Because I enjoy the harm I do to myself by being here
In mezzo al vento, sotto i fulmini e il temporale
In the midst of the wind, under the lightning and thunderstorm
In questo cazzo di città
In this fucking city
Non c'è dottore che mi può guarire dal dolore
There's no doctor who can heal me from the pain
Perché mi piace il male che mi faccio a stare qua
Because I enjoy the harm I do to myself by being here
In mezzo al fuoco, fra le storie del telegiornale
In the midst of fire, amidst the stories on the news
In questo cazzo di città
In this fucking city
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Beppe D'Onghia, Samuele Bersani
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind