Jack Orion
Bert Jansch Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string
He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing
He could fiddle the fish out of salt water, water from a marble stone
Or milk from out a maiden's breast though baby she had none
There he played in the castle hall and there he played them fast asleep
Except it was for the young countess who, for love, she stayed awake
So first he played her a slow air and then he played it brisk and gay
And oh, dear love, behind her glove, this lady she did say




Overall Meaning

"Jack Orion" is a traditional song that was arranged and performed by Scottish folk musician Bert Jansch. The song tells the story of a skilled fiddler named Jack Orion who uses his music to woo and seduce women. His ability to play his instrument is so remarkable that he is able to perform seemingly impossible feats, such as fiddling fish out of salt water or milk out of a maiden's breast. At a castle hall, Jack plays for the entire audience, and everyone except the young countess falls asleep. She stays awake because she is in love with Jack. He plays a slow air, followed by a brisk and gay tune, and the countess reveals her love for him.


Line by Line Meaning

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string
Jack O'Rion was an incredibly talented fiddler who could play the strings like no one else


He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing
His music had the power to make young ladies go wild, such was the quality of his playing


He could fiddle the fish out of salt water, water from a marble stone
Jack's ability to play the fiddle was so great that he could even accomplish seemingly impossible feats, such as making fish jump out of saltwater or making water come out of a marble stone


Or milk from out a maiden's breast though baby she had none
He could even do the impossible, such as making milk flow from the breast of a maiden, even though she had no baby


There he played in the castle hall and there he played them fast asleep
His music was so soothing and mesmerizing that he put everyone in the castle hall to sleep with his beautiful playing


Except it was for the young countess who, for love, she stayed awake
The only person who was not affected by Jack's mesmerizing playing was the young countess, who stayed awake to hear him play, out of love for him


So first he played her a slow air and then he played it brisk and gay
Jack played a slow, gentle melody for the countess, followed by a lively, happy tune to keep her entertained


And oh, dear love, behind her glove, this lady she did say
The countess couldn't hide her feelings any longer and revealed her love for Jack, although she was wearing gloves, which made it hard for Jack to see her true emotions




Lyrics © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Written by: BERT JANSCH

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Karen Varian

Two wonderful, magical guitarists. I love this album. I love all the music Jansch, Renbourn and Pentangle made. What a legacy for humanity.

Tunguska Lumberjack

Such an amazingly good album- I became a fan of Pentangle after hearing this one. I like his voice better in this album than when he was with them, but Jacqui McShee more than makes up for it. One of their live recordings of Willy O’Winsbury is my favorite, followed closely by The Trees They Do Grow Green. Thanks for posting this- it’s beautiful and inspiring.

pixelatedparcel

Holy Shit, this is when you realize how much of an inspiration this guy must have been to a shitload of British and American guitarists in the sixties...

Ricardo Wang

Spot on.

BLUE BIRD32

Jimmy Page is one

okantichrist

Don’t forget Davey

Lê Anderson

Esse som é maravilhoso.

girlfromawayupthere

So glad I found this album ♡

michel barillot

Magnifique, merveilleux, personne n'a égalé Bert, puis Bert and John, impossible d'ailleurs, il faudrait retrouver l'esprit de l'époque

Simon Fletcher

J'ai joué au Les Cousins en 1966 puis le 9 decembre un concert à Lodeve
des morceaux qui nous a inspiré pendant cette periode merveilleux

More Comments

More Versions