Une Belle Histoire
Big Bazar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Ils avaient le ciel à portée de main
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain
Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
Se laissant porter par les courants
Se sont racontés leurs vies qui commençaient
Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants
Qui s'étaient trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Qui cueillirent le ciel au creux de leurs mains
Comme on cueille la providence
Refusant de penser au lendemain
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le midi, le midi
Ils se sont quittés au bord du matin
Sur l'autoroute des vacances
C'était fini le jour de chance
Ils reprirent alors chacun leur chemin
Saluèrent la providence en se faisant un signe de la main
Il rentra chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle est descendue là-bas dans le midi
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
"Une Belle Histoire" by Michel Fugain is a classic French song that tells the story of two young lovers who meet by chance on a holiday road trip. As they take in the scenery and enjoy each other's company, they ignore the thought of tomorrow and the uncertainty that lies ahead. They end up sharing a few blissful moments together in a wheat field where they bond over shared hopes and dreams.
The lyrics capture a sense of nostalgia for a simpler time and place, where young lovers could meet and find solace in the beauty of the moment. The setting of the song is distinctly French, with references to the misty hills of the north and the sunny beaches of the south. Ultimately, "Une Belle Histoire" is a romantic tale about the power of chance encounters, and the fleeting beauty of youth and love.
Line by Line Meaning
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
This is a beautiful story, a romantic tale that captures the heart.
C'est une romance d'aujourd'hui
It is a contemporary love story.
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
He was on his way home, high up in the foggy clouds.
Elle descendait dans le midi, le midi
She was descending towards the southern part of France, the Midi.
Ils se sont trouvés au bord du chemin
They met by the side of the road.
Sur l'autoroute des vacances
On the vacation highway.
C'était sans doute un jour de chance
It was most likely a lucky day.
Ils avaient le ciel à portée de main
They had the sky within their reach.
Un cadeau de la providence
A gift from fate.
Alors pourquoi penser au lendemain
So why think about tomorrow?
Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
They hid in a big wheat field.
Se laissant porter par les courants
Allowing themselves to be carried away by the currents.
Se sont racontés leurs vies qui commençaient
They shared with each other their lives which were just beginning.
Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants
They were still just children, children.
Qui s'étaient trouvés au bord du chemin
Who had found each other on the side of the road.
C'était sans doute un jour de chance
It was most likely a lucky day.
Qui cueillirent le ciel au creux de leurs mains
Who harvested the sky in their hands.
Comme on cueille la providence
Like one gathers fate.
Refusant de penser au lendemain
Refusing to think about tomorrow.
Ils se sont quittés au bord du matin
They parted ways at dawn.
C'était fini le jour de chance
The lucky day was over.
Ils reprirent alors chacun leur chemin
They then resumed their own paths.
Saluèrent la providence en se faisant un signe de la main
They saluted fate by waving their hand.
Il rentra chez lui, là-haut vers le brouillard
He went back home, high up in the foggy clouds.
Elle est descendue là-bas dans le midi
She went down there to the south in the Midi.
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
This is a beautiful story, a romantic tale that captures the heart.
C'est une romance d'aujourd'hui
It is a contemporary love story.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: PIERRE DELANOE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@spiaggia151
C'est un beau roman, c'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui, là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le Midi, le Midi
Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Ils avaient le ciel à portée de main
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain
Ils se sont cachés dans un grand champ de blé
Se laissant porter par les courants
Se sont racontés leurs vies qui commençaient
Ils n'étaient encore que des enfants, des enfants
Qui s'étaient trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Qui cueillirent le ciel au creux de leurs mains
Comme on cueille la providence
Refusant de penser au lendemain
C'est un…
@AbdelnacerOuari-vu6gj
Je suis un algériens , d'origine kabyle et j adore beaucoup les anciennes belles chansons françaises qui me font rappeler beaucoup de souvenirs inoubliable de mon enfance a metz
@erick64bosck3
De la mélodie, de l'émotion, de la poésie, le contraire de la musique de 2023, un vomi de vulgarité, de hurlements, de violence.
Bravo Michel.
@genebo3154
bravo !! meme chose dans la musique italienne
@tompetit5927
A partir d'une base qui semblait si saine, cinquante ans pour parvenir à une complète dégénérescence et un monde de laideur. Le rêve des soixante-huitards s'est accompli.
@titorelio33
@@genebo3154 Alors là je ne suis pas d'accord. Il y a de très belles musiques italiennes de 2023 et je peux même vous sortir les titres si vous le souhaitez. ;)
@francescaterra7114
une chanson qui est une bande originale de cette époque
@stabiostabiostabio
C’est pas croyable à cette époque on ne se redait pas compte de vivre une periode merveilleuse avec des chansons romantiques des musiciens et chanteurs de talent alors qu’aujourdhui y a presque que de la m....
@patrickgrignard8821
tout à fait vrai
@IMRANAJONES
Vous écoutez de la m surtout. Il y a et il y a aura toujours de belles chansons, il faut juste être curieux
@jeromekahn480
@@IMRANAJONES En France? 😂😂😂