1. Rock band from Hungary.
2. Electronic duo from Canada.
3. New Wave band from Poland.
4. Female vocalist duo from Denmark.
5. Punk-rock duo from Czech Republic.
6. Trip-hop/Dub collaboration from Israel.
1. Formed by Nagy Feró and Németh Alajos in 1982, Budapest, Hungary, Bikini is one of the most successful Hungarian rock band of the eighties. Nagy Feró's (also known as "the cockroach of the nation", as he called himself) former punk band, the legendary Beatrice split up in 1982, after having serious problems with communist authorities, when they formed this band.
The band music and lyrics was, like much of the communist era, filled with hidden meanings against the oppression. With Nagy Feró in the front of the Bikini they produced two studio albums, which were very progressive, post modern punk rock albums. Their debut was "Hová lett?" (1983), followed by the "XX. századi híradó" (1984) one year later. However as the eroding of Hungarian communist regime became more obvious and faster, Feró left the Bikini for reuniting the Beatrice.
In 1985 D. Nagy Lajos arrived to the band as a lead singer, when they progressed to a more accessible and melodic rock sound, and produced legendary and very successful hit songs like "Közeli helyeken" or "Ki visz haza?", which are still very popular and often played in Hungary. The band split up in 1992 but reunited in 1997.
Members are: D. Nagy Lajos, Németh Alajos, Lukács Peta, Mihalik Viktor, Makovics Dénes, Bördén Szabolcs.
Some former members are:
Nagy Feró (vocals 1982-85), Vedres Joe (guitar 1982-91, 1997-1998), Németh Gábor (drums, 1982-1985), Berecz Endre (drums, 1989-1991), Hirleman Bertalan (drums, 1985-1989, 1997-1998), Gallai Péter (keyboards 1985-2003), Daczi Zsolt (guitar 1991-2004), Csillag Endre (guitars 2004-2006), Kató Zoltán (saxophone, 1989-1998).
Official site in hungarian: http://www.bikininet.hu
Bikini on MySpace: http://www.myspace.com/bikinigroup
2. Bikini (electro-pop dance music duo) is Nigel Diamond and Olivier Olivier. Their music is like Salinger on MDMA. Diamond is originally from Miami and Olivier was classically trained at the Royal Conservatory.
Olivier Olivier is the son of the late Indian poet Fateh Bains and moved to Canada where he attended Glen-Lyon Norfolk School, a school chosen for its musical program affiliated with the Royal Conservatory of Music. It was here Olivier met Nigel Diamond, who was sent down after he was expelled from his previous school.
It wasn’t until after Glen-Lyon Norfolk that the two began to make music together. Olivier composes all the melodies in the fall of each year, drawing his inspiration from the poetry he writes during the summer. He records vocals, exports all his drafts without titles or form to Diamond. Diamond spends the following spring arranging Olivier's melodies, rhythm sequences and vocal treatments, adding his own lines. The result is a finished record. Nothing is sent back to Olivier. The songs are then sent from Diamond to be mastered and released.
http://www.myspace.com/bikinii
3. Bikini is also polish new wave band formed in 1981.
4. Bikini is also the name of a duo of Danish girls who had hits such as 'Don't Look Back', 'Do You Always' and 'If You Want It That Way'. The duo consisted of Christine Marie Buchart and Kamille Francesca Rosenbøg Kiesa.
5. BIKINI (sometimes written B!K!N!) is a Czech punk-rock duo.
6. Bikini was also an Israeli Trip-Hop/Dub collaboration between Karni Postel and Haim Laroz
Közeli helyeken
Bikini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Kibelezett kqbбnyбk ьregйben.
Kцzeli helyeken, dombokon, hegyeken,
Most is visszhangzik a lйptem.
Itt ьl az idq a nyakamon,
Kifogy az ъt a lбbam alуl.
Akkor is megyek, ha nem akarok!
Arcom mossa esq йs szбrнtja a szйl.
Az ember mindig jobbat remйl.
Porbуl lettem s porrб leszek,
Fйlek, hogy a kцdbe veszek.
Kцzeli helyeken, dombokon, hegyeken,
Kibelezett kqbбnyбk ьregйben.
Kцzeli helyeken, dombokon, hegyeken,
Most is visszhangzik a lйptem.
Itt ьl az idq a nyakamon,
Kifogy az ъt a lбbam alуl.
Akkor is megyek, ha nem akarok!
Ha nem kнsйare senki utamon.
Arcom mossa esq йs szбrнtja a szйl.
Az ember mindig jobbat remйl.
Porbуl lettem s porrб leszek,
Fйlek, hogy a kцdbe veszek.
Itt ьl az idq a nyakamon,
Kifogy az ъt a lбbam alуl.
Akkor is megyek, ha nem akarok!
Ha nem kнsйare senki utamon.
Arcom mossa esq йs szбrнtja a szйl.
Az ember mindнg jobbat remйl.
Porbуl lettem s porrб leszek,
Fйlek, hogy a kцdbe veszek.
The lyrics of Bikini's song Közeli helyeken seem to be about a person who is journeying through different places, including hills and mountains. The repetition of the line "Itt ьl az idq a nyakamon, kifogy az ъt a lбbam alуl" translates to "Time sits on my neck, the road runs out under my feet." This line gives a sense of urgency to the song, as if the person feels like they are running out of time and need to keep moving forward no matter what. The mention of the wind washing and drying their face adds to the imagery of the journey and the struggles that come with it.
The lyrics also touch on the idea of hope and the desire for something better. The line "Az ember mindig jobbat remйl" translates to "People always hope for something better." This can be interpreted as the person holding onto hope that their journey will lead to a better place or situation. The line "Fйlek, hogy a kцdbe veszek" means "I'm afraid I'll get lost in the fog," which could symbolize the fear of losing their way or losing sight of their goals.
Overall, the lyrics of Közeli helyeken convey a sense of determination and perseverance despite the challenges of the journey, as well as the hope for a better future.
Line by Line Meaning
Kцzeli helyeken, dombokon, hegyeken,
In nearby places, on hills and mountains,
Kibelezett kqbбnyбk ьregйben.
In the depths of emptied pockets.
Most is visszhangzik a lйptem.
Even now my steps echo.
Itt ьl az idq a nyakamon,
Old age sits on my neck,
Kifogy az ъt a lбbam alуl.
The path beneath my feet runs out.
Akkor is megyek, ha nem akarok!
I keep going even if I don't want to!
Ha nem kнsйare senki utamon.
Even if nobody is following my path.
Arcom mossa esq йs szбrнtja a szйl.
The wind washes and dries my face.
Az ember mindig jobbat remйl.
People always hope for something better.
Porbуl lettem s porrб leszek,
From dust I came and to dust I will return,
Fйlek, hogy a kцdbe veszek.
I fear that I will disappear into the mist.
Contributed by Emily W. Suggest a correction in the comments below.
@Bragolnar
+kivancsi
I don't get a good translation from google. Check it out.
Kцzeli places, hills, mountains,
Gutted kqbбnyбk ьregйben.
Kцzeli places, hills, mountains,
It can also echoes the lйptem.
Here ьl idq of my neck,
Ъt running out of the lбbam alуl.
I can go if you do not want to!
If no one kнsйare my way.
@gabor6259
ENGLISH LYRICS of Bikini - Közeli helyeken (At nearby places):
At nearby places,
On hills, on mountains,
In the cavity of gutted stone mines...
At nearby places,
On hills, on mountains,
My steps are still echoing
Time is sitting here on my neck
The road disappears from beneath my feet
I keep going, even if I don't want to
Even if no one accompanies me on my way
My face is washed by the rain and dried by wind
One always hopes for the better
I was made of dust and will return to dust
I'm afraid I'll be lost in the fog...
@sandorharanghy2466
a lemaradt rész buli után:
Kozel-i helyeken,
Dobozos Heineken,
Kilefetyelt kőbányai üvegében.
Kozel-i helyeken,
Dobozos Heineken,
Most is visszhangzik a Dreher.
Itt van a Stefi a hasamon,
Kifogy a sör a poharamból,
Akkor is iszom, ha nem akarok,
Ha nem fizet senki utamon.
Gyomrom mossa a sör, hízik a vesém,
Az ember mindig jobbat remél,
Sörből lettem, sörré leszek,
Félek, hogy a szeszbe veszek.
@GyongyosiCsilla
I found the english lirycs. There is:
On the near places, hills and mountains,
In the empty stone mine holes,
On the near places, hills and mountains,
My stride is resonancing.
The time is here on my shoulders (exact word in original is „on my neck“)
The path is disappearing from under my feet,
Even if I don´t want to, I am walking,
If no one is guiding me on my way,
My face is washed by the rain and dryed by the wind,
The man is always expecting something better,
I am from dust and I turn to dust,
I am affraid of losing myself in the fog
@thiagogremista
My father has been to Hungary in the 90s and brought me this tape of BIKINI... was one of my teenage sounds... I miss those times... very nice music. Regards from Brazil.
@atomattacker0670
The world is so little mate..
@lcrowkins3528
Tudom hogy a GRDG-ből jöttél.
@arp1
Lebuktam.
@wadpigh
2:35-2:40 💀💀💀
@robertszugyi5653
@@wadpigh 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@Spongebobswaifu
Nem..?
@kristofvincze653
Üdvözlöm a Nemzet Tagjait!
@GyongyosiCsilla
Ha én egyetlen egyszer tudnék alkotni egy ilyen zenét, már elmondhatnám, hogy volt értelme az életemnek.
@BrendonMusic888
Te Úristen...2022 és ezt meghallgatni. Kiráz a hideg ahogy hallgatom. Nagyon szép dal! 🥺🥺😊❤️🛐