La Vaca Vieja
Billo's Caracas Boys Vs. Los Melodicos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo leche pa' tomar
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo yuca pa' cenar
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo un piano pa' tocar
Es la vaca vieja
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo whisky pa' beber
Es la vaca vieja
Es la vaquita
Ay que la vaca vieja está
Es la vaca vieja
Yo quiero esa vaquita porque ella si sabe echar un pie
Es la vaca vieja
Mas linda es la vaquita cuando Yo la quiero ordeñar
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo un carro pa' pasear
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo yerba pa' comer
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que ahora si vamo' a guarachar
Es la vaca vieja
Vamono' vaquita
Vamano pa lla'
Vámano pa lla'
Arriba vaca vieja que te traigo leche pa' tomar
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo yuca pa' comer
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo un bajo pa' tocar
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo un baile pa' bailar
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo whisky pa' moler
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo un coche pa' pasear
Es la vaca vieja
Dímelo
Goza mi vaquita
Arriba vaca vieja que te traigo leche pa' beber
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo yerba pa' comer
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo un bajo pa' goza
Es la vaca vieja
Arriba vaca vieja que te traigo un baile pa' bailar
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que te traigo whisky pa' beber
Es la vaca vieja
Arriba mi vaquita que ahora sí que vamos a echar un pie
Es la vaca vieja
Es la vaquita
The song “La Vaca Vieja” by Billo's Caracas Boys Vs. Los Melodicos is a fun and exuberant song about an old cow that is loved by everyone. The lyrics describe the cow as being old but still able to do things like give milk, eat yucca, play the piano, and dance. The song's infectious rhythm and lively lyrics make it a popular party song in Latin American countries.
The song plays with the idea of an old cow being able to do things that one would not expect an animal to do. The phrase “arriba mi vaquita” is repeated throughout the song, which means “up, my little cow”. This phrase is used to encourage the cow to do various things like drink milk or dance. The repetition of this phrase creates a sense of joy and celebration.
Overall, the song is about appreciating the simple pleasures in life and finding joy in unexpected places. It celebrates the idea that even old things can still bring happiness and excitement.
Line by Line Meaning
Ay que la vaca vieja está
Oh, the old cow is here
Es la vaca vieja
It's the old cow
Arriba mi vaquita que te traigo leche pa' tomar
Come on my little cow, I'll bring you milk to drink
Arriba vaca vieja que te traigo yuca pa' cenar
Come on old cow, I'll bring you yucca to eat
Arriba mi vaquita que te traigo un piano pa' tocar
Come on my little cow, I'll bring you a piano to play
Arriba vaca vieja que te traigo un baile pa' gozar
Come on old cow, I'll bring you a dance to enjoy
Arriba vaca vieja que te traigo whisky pa' beber
Come on old cow, I'll bring you whiskey to drink
Es la vaquita
It's the little cow
Yo quiero esa vaquita porque ella si sabe echar un pie
I want that little cow because she knows how to dance
Mas linda es la vaquita cuando Yo la quiero ordeñar
The little cow is even more beautiful when I want to milk her
Arriba vaca vieja que te traigo un carro pa' pasear
Come on old cow, I'll bring you a car to ride in
Arriba mi vaquita que te traigo yerba pa' comer
Come on my little cow, I'll bring you herbs to eat
Arriba vaca vieja que ahora si vamo' a guarachar
Come on old cow, now we'll dance the guaracha
Vamono' vaquita
Let's go, little cow
Vámano pa lla'
Let's go over there
Arriba vaca vieja que te traigo leche pa' tomar
Come on old cow, I'll bring you milk to drink
Arriba mi vaquita que te traigo yuca pa' comer
Come on my little cow, I'll bring you yucca to eat
Arriba mi vaquita que te traigo un bajo pa' tocar
Come on my little cow, I'll bring you a bass to play
Arriba mi vaquita que te traigo un baile pa' bailar
Come on my little cow, I'll bring you a dance to dance
Arriba vaca vieja que te traigo whisky pa' moler
Come on old cow, I'll bring you whiskey to grind
Arriba vaca vieja que te traigo un coche pa' pasear
Come on old cow, I'll bring you a carriage to ride in
Dímelo
Tell me
Goza mi vaquita
Enjoy my little cow
Arriba vaca vieja que te traigo leche pa' beber
Come on old cow, I'll bring you milk to drink
Arriba vaca vieja que te traigo yerba pa' comer
Come on old cow, I'll bring you herbs to eat
Arriba mi vaquita que te traigo un bajo pa' goza
Come on my little cow, I'll bring you a bass to enjoy
Arriba vaca vieja que te traigo un baile pa' bailar
Come on old cow, I'll bring you a dance to dance
Arriba mi vaquita que te traigo whisky pa' beber
Come on my little cow, I'll bring you whiskey to drink
Arriba mi vaquita que ahora sí que vamos a echar un pie
Come on my little cow, now we'll really dance
Es la vaquita
It's the little cow
Contributed by Madelyn K. Suggest a correction in the comments below.
@AnaGonzalez-ie4fr
No se si seré la única que cuando escucha esta canción se le exalta el corazón... es alegría y nostalgia. La perfección de toque de la banda ligada a la voz del gran Cheo, es fantástica.
@geraldinalagos
Sin ser venezolana (soy hondureña) me siento inflada de emoción. Es la mejor orquesta de Latinoamerica.
@guillermovallerosales2959
Amen.... Eso fue divino...
@niliandaza1832
Siento lo mismo cuando escucho la sincronización de las trompetas el trompón
@luisjesusgarcia9486
No solamente a ud me pngo con piel de gallina jejejejejeje
@orleyalfonso8701
Tenía 18 años,hace. 53 años,primera vez que. la escuché, me impacto a mí y a mí mundo y
@TheGuigas12
Indiscutiblemente y sin lugar a dudas.Colombia y venezuela con sus espectaculares orquestas de musica tropical, [ Sobra nombrarlas } pusieron a bailar al resto del continente y al mundo entero.y de paso un saludo a los sonideros mexicanos,por ser amantes y conocedores de nuestros alegres ritmos.como nosotros lo somos de la musica ranchera y sus mariachis.
@anthimoskagioglu6487
LA ÉPOCA DE ORO DE LA BILLOS..
PUSIERON A BAILAR AL MUNDO ENTERO
@mariomartinez3690
Los que tuviéron la oportunidad de ver. Chéo cantár en vívo, siéntanse bendecídos!😢😢
@siorematorrealba
Es correcto y en mi casa