Red Baron
Billy Cobham Lyrics


Jump to: Line by Line Meaning ↴

من به تو حق میدم از من دلخوری
من به تو حق میدم اینجوری بری
امشبو پیشم بمون طاقت بیار
زیر این بارون که سرما میخوری
از تمام آدامای روزگار
من پناه آورده بودم سمت تو
من تورو از دست دادم عشق من
جا نداره واسه من قلب تو
دلتو زدمو دل بریدی از من
اشکامو دیدی دست کشیدی از من
این آخرین حرفه منو قانع کن
غیر از علاقه تو چی دیدی از من؟
نمیشه بری من حرف دارم آروم باش
مسئولی پیش اون که بودی دنیاش
اون که نمیخاد زیر بارون باشی
بارون گرفته تو هوای چشماش
حق داری ترکم کنی اما بمون
تو نباید توی این ساعت بری
من زیادی عاشقت بودم همین
شد دلیل این که تو راحت بری
دل سپردم تا بمونی پیش من
واسه هرچی غیر من دل دل زدی
مشکلت من بودم انگار عشق من
یک تنه تو قلب این مشکل زدی
دلتو زدمو دل بریدی از من
اشکامو دیدی دست کشیدی از من
این آخرین حرفه منو قانع کن
غیر از علاقه تو چی دیدی از من؟
نمیشه بری من حرف دارم آروم باش




مسئولی پیش اون که بودی دنیاش
اون که نمیخاد زیر بارون باشی
بارون گرفته تو هوای چشماش
Line by Line Meaning

من به تو حق میدم از من دلخوری
I admit, I've given you a reason to be upset with me


من به تو حق میدم اینجوری بری
It's alright if you want to leave me like this


امشبو پیشم بمون طاقت بیار
Stay tonight, gather up some strength while you're with me


زیر این بارون که سرما میخوری
Under this cold rain, you're getting soaked


از تمام آدامای روزگار
Out of all the people of this world


من پناه آورده بودم سمت تو
I sought refuge in you


من تورو از دست دادم عشق من
I lost you, my love


جا نداره واسه من قلب تو
There's no room for me in your heart


دلتو زدمو دل بریدی از من
You broke my heart after I gave it to you


اشکامو دیدی دست کشیدی از من
You saw my tears and just walked away


این آخرین حرفه منو قانع کن
Please accept my final words


غیر از علاقه تو چی دیدی از من؟
What else did you see in me except for my love for you?


نمیشه بری من حرف دارم آروم باش
You can't leave, I have something to say, please calm down


مسئولی پیش اون که بودی دنیاش
You had responsibilities to the one you were with before me


اون که نمیخاد زیر بارون باشی
He doesn't want you to be out in the rain


بارون گرفته تو هوای چشماش
The rain has started as his desire fills the air


حق داری ترکم کنی اما بمون
You have the right to leave me, but please stay


من زیادی عاشقت بودم همین
I loved you too much, that's all it was


شد دلیل این که تو راحت بری
It became the reason for you leaving easily


دل سپردم تا بمونی پیش من
I trusted you to stay with me


واسه هرچی غیر من دل دل زدی
You were unhappy with everything else except me


مشکلت من بودم انگار عشق من
I became your problem, your love


یک تنه تو قلب این مشکل زدی
You alone caused this problem in your heart




Contributed by Katherine P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@RonCarterBassist

Always a pleasure to work with Mr. Cobham.

@ZINCOVIX8754

This tune is so good i cant even finish this sente

@ataberk6230

hahaqhhahahahahahahhaha

@Megamatthiesen

It’s so good I’m glad it’s legal 😎🥁🎸🎹🎸🔥🔥🔥

@nicolasfavier9765

It's mega overrated

@jamesmccarren3857

@Nicolas Favier BEAST mode!!!!!

@jamesguinan7319

Good one!

@michaelp3934

Lee Sklar, unsung bass hero extraordinaire here.

@terrypussypower

Lee’s YouTube channel is great!

@aljustal6554

It's impossible to come up with a bass player who has played on more recordings than Lee Sklar, either. He's been a go-to guy for over half a century and isn't quitting yet.

More Comments

More Versions