Hakuna Matata
Billy Eichner Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hakuna matata! It ain't no passing craze!
It means no worries, for the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna matata
Hakuna matata?
Yeah, it's our motto
Nothin', what's the motto with you?
Ace! Boom!
Those two words will solve all your problems
Yeah, take Pumbaa, here
Why, when he was a young warthog
When I was a young warthog
How you feelin'?
It's an emotional story
He found his aroma lacked a certain appeal
He could clear the Savannah after every meal
I'm a sensitive soul, although I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
I was always here for you, and I resent that
And, oh, the shame!
Yes, he was ashamed
I thought of changin' my name!
I mean, to what? Brad?
And I got downhearted
Every time that I farted
Are you gonna stop me?
No, I'm not, you disgust me!
Hakuna matata! What a wonderful phrase!
Hakuna matata! Ain't no passing craze!
It means no worries for the rest of your days
(Yeah, sing it, kid)
It's our problem-free philosophy
Hakuna matata
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
Hakuna matata!
It means no worries for the rest of your days
It's our problem-free philosophy
Hakuna matata! (Hakuna matata, hakuna matata)
Hakuna matata, yeah (hakuna matata, hakuna matata)
Hakuna matata, oh ah (hakuna matata, hakuna matata)
It means no worries for the rest of your days (hakuna matata, hakuna matata)
It's our problem-free philosophy
Hakuna matata!
One more time
Oh, no, I think we did it
I think we got this one
But we're just getting in the groove
No, let's leave 'em wanting more
Yeah, you've grown four-hundred pounds since we started
Meanwhile, I look exactly the same
It means no worries for
Will you tell him to stop?
You insisted we sing this song
I insisted? You started singing it!
Well, it's our signature song, we shouldn't be sharing it!
But it's our signature song so we have to
Look, just tell him to stop
It means no worries
Oh, now he's riffing, Pumbaa, this is a nightmare
It actually is kinda getting better
In the song "Hakuna Matata" from the Disney movie "The Lion King," Billy Eichner's character Timon teaches Simba a carefree way of life by explaining the philosophy behind the phrase 'Hakuna Matata'. The lyrics begin by describing the phrase as a 'wonderful phrase' and how it is not just a passing trend. 'Hakuna Matata' is a Swahili phrase that means 'no worries'. The song describes how the phrase can solve all of one's problems and is a 'problem-free philosophy' to live by. Even when things are emotional and tough, this philosophy could help you to see the lighter side of things.
The second part of the song explains how the two main characters, Timon and Pumbaa, live their lives by this philosophy. It starts with a funny conversation about the meaning and the existence of a motto with a comical "What's the motto? Nothin' What's the motto with you? Ace! Boom!" exchange. Timon goes on to tell Pumbaa's sensitive warthog story, where he was ashamed of his smell, and how he was always here for him but Pumbaa never stood downwind. The song ends with a fun exchange between Timon and Pumbaa where Timon tells Pumbaa to stop singing, but Pumbaa continues to do so, leading to a comical ending.
Line by Line Meaning
Hakuna matata! What a wonderful phrase!
An expression of joy and positivity
Hakuna matata! It ain't no passing craze!
Hakuna matata means no worries and is a timeless philosophy
It means no worries, for the rest of your days
Hakuna matata is a problem-free philosophy for life
It's our problem-free philosophy
Hakuna matata is a philosophy that helps in removing worries
Hakuna matata?
A rhetorical question to reinforce the meaning and importance of Hakuna matata
Yeah, it's our motto
Hakuna matata is a guiding principle for living
What's a motto?
A lighthearted joke to initiate a conversation about the importance of mottos
Nothin', what's the motto with you?
A witty comeback provoking a positive response and highlighting the importance of a positive and carefree outlook on life
Ace! Boom!
An enthusiastic expression of agreement for the problem-free philosophy of Hakuna matata
Those two words will solve all your problems
Hakuna matata is all you need to solve your problems
Why, when he was a young warthog
Starting the story of Pumbaa's journey to discovering Hakuna matata
When I was a young warthog
Pumbaa recalls his past and how Hakuna matata helped him
How you feelin'?
A question that shows empathy and displays the sensitive side of Pumbaa
It's an emotional story
The story of how Pumbaa discovered Hakuna matata has an emotional appeal
He found his aroma lacked a certain appeal
Pumbaa realizes that he is not accepted by others due to his body odor
He could clear the Savannah after every meal
Pumbaa's flatulence problem is so severe that it drives people away
I'm a sensitive soul, although I seem thick-skinned
Despite appearing strong, Pumbaa is emotional and sensitive
And it hurt that my friends never stood downwind
Pumbaa's friends did not accept him for who he is and this caused him pain
I was always here for you, and I resent that
Pumbaa feels betrayed by his friends for not accepting him for who he is and being unable to see his true value
And, oh, the shame!
Pumbaa feels ashamed of his body odor and flatulence
Yes, he was ashamed
Pumbaa is ashamed of himself for his perceived flaws
I thought of changin' my name!
Pumbaa's shame is so great that he even considered changing his identity
I mean, to what? Brad?
A lighthearted joke to ease the tension and highlight the absurdity of changing one's name
And I got downhearted
Pumbaa's self-esteem and confidence were affected by his perceived flaws
Every time that I farted
Pumbaa's flatulence problem was a constant source of embarrassment and social ostracization
Are you gonna stop me?
A rhetorical question meant to provoke a positive response that shows acceptance and love regardless of flaws
No, I'm not, you disgust me!
A lighthearted joke that shows acceptance and love for Pumbaa regardless of his flaws
One more time
An expression of joy and positivity
But we're just getting in the groove
An expression of joy and excitement that the song is just getting started
Oh, no, I think we did it
An expression of satisfaction and accomplishment that the song was successful in conveying the message of Hakuna matata
I think we got this one
An expression of confidence that the message of Hakuna matata was conveyed successfully
Yeah, you've grown four-hundred pounds since we started
A lighthearted joke that shows the passage of time during the song
Meanwhile, I look exactly the same
A lighthearted joke that shows the contrast in how the two have changed over time
Will you tell him to stop?
A request to stop singing from one character to another
You insisted we sing this song
A justification for the singing of the song and placing the responsibility on another character
I insisted? You started singing it!
A playful response to the accusation and showing that both characters are equally responsible for the singing of the song
Well, it's our signature song, we shouldn't be sharing it!
An expression of possessiveness and pride for their signature song
It means no worries
Reinforcing the message of Hakuna matata
Oh, now he's riffing, Pumbaa, this is a nightmare
A lighthearted joke that shows how the song is becoming longer and more complex
It actually is kinda getting better
An ironic response to the previous line that the song is getting worse and more complicated
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Elton John, Tim Rice
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
The Lion King 2019
The Lion Sleeps Tonight from The Lion King 2019 Soundtrack (Lyrics)
Awimbaway (32x)
Weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
In the jungle
The mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle
The quiet jungle
The lion sleeps tonight
A weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Near the village
The peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village
The calming village
The lion sleeps tonight
Oh weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
From the city
The restful city
The lion sleeps tonight
From the city
The silent city
The lion sleeps tonight
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
In the jungle
The mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle
The quiet jungle
The lion sleeps tonight
Near the village
The peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village
The calming village
The lion sleeps tonight
From the city
The restful city
The lion sleeps tonight
From the city
The silent city
The lion sleeps tonight
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
(End of Song)
WillyFN
This song will always have a reserved spot in my heart
Mario Fanatic Animations
1:27 this version of the song should’ve been added to the Toy Story car chase scene when it’s all in live action Toy Story
Dante Ibert
Slimy yet satisfying.
The Lion King 2019
The Lion Sleeps Tonight from The Lion King 2019 Soundtrack (Lyrics)
Awimbaway (32x)
Weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
In the jungle
The mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle
The quiet jungle
The lion sleeps tonight
A weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Near the village
The peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village
The calming village
The lion sleeps tonight
Oh weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
From the city
The restful city
The lion sleeps tonight
From the city
The silent city
The lion sleeps tonight
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
In the jungle
The mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle
The quiet jungle
The lion sleeps tonight
Near the village
The peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village
The calming village
The lion sleeps tonight
From the city
The restful city
The lion sleeps tonight
From the city
The silent city
The lion sleeps tonight
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling
Don’t fear my darling
The lion sleeps tonight
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Ho weee a wee bum bum ba-way
A weee a wee bum bum ba-way
Weee a wee bum bum ba-way
(End of Song)
Sam Perry
Punbaa:"Yeah you've grown 400 pounds since we started."
Timon:"Meanwhile I look exactly the same."
Rayburn Qualls
Knuckles: you’ve grown up since we started.
Tails: meanwhile, I’m still a kid.
Nadia Rowland
it means no worries for the rest of your days.
C K
What's a motto with you?
Dante Ibert
Nice!
Rayburn Qualls
Boom!