Björk Guðmundsdóttir (born 21 November 1965), known mononymously as Björk, … Read Full Bio ↴Björk Guðmundsdóttir (born 21 November 1965), known mononymously as Björk, is an Icelandic singer, songwriter, composer, record producer, and actress. Noted for her distinct three-octave vocal range and eccentric persona, she has developed an eclectic musical style over her four-decade career that has drawn on electronic, pop, experimental, trip hop, jazz, classical, and avant-garde music.

Born and raised in Reykjavík, Björk began her music career at the age of 11 and gained international recognition as the lead singer of the alternative rock band the Sugarcubes, by the age of 21. After the Sugarcubes disbanded in 1992, Björk began a solo career. She came to prominence with albums such as Debut (1993), Post (1995), and Homogenic (1997), collaborating with a range of artists and exploring a variety of multimedia projects. Her other albums include Vespertine (2001), Medúlla (2004), Volta (2007), Biophilia (2011), Vulnicura (2015), Utopia (2017) and Fossora (2022).

Several of Björk's albums have reached the top 20 on the US Billboard 200 chart. As of 2015, she had sold more than 20 million records worldwide. Thirty-one of her singles have reached the top 40 on pop charts around the world, with 22 top-40 hits in the UK, including the top-10 singles "It's Oh So Quiet", "Army of Me", and "Hyperballad" and the top-20 singles "Play Dead", "Big Time Sensuality", and "Violently Happy". Her accolades and awards include the Order of the Falcon, five BRIT Awards, and 16 Grammy nominations. In 2015, Time named her one of the 100 most influential people in the world. Rolling Stone named her the 60th greatest singer and the 81st greatest songwriter.

Björk starred in the 2000 Lars von Trier film Dancer in the Dark, for which she won the Best Actress Award at the 2000 Cannes Film Festival, and was nominated for the Academy Award for Best Original Song for "I've Seen It All". Biophilia was marketed as an interactive app album with its own education program. Björk has also been an advocate for environmental causes in Iceland. A retrospective exhibition dedicated to Björk was held at the New York Museum of Modern Art in 2015.

Full Wikipedia article: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Björk

Studio albums
Debut (1993)
Post (1995)
Homogenic (1997)
Vespertine (2001)
Medúlla (2004)
Volta (2007)
Biophilia (2011)
Vulnicura (2015)
Utopia (2017)
Fossora (2022)

Himnaför
Björk Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Stúlka mín litla, sem leikur þér dátt
Liðinn er dagur og komin er nátt
Tími að fara nú fötunim úr
Fingurna þvo, en hvað segir þú

Gefðú mér kodda og gefðú mér sæng
Gefðú mér rúm sem á tvöfaldan veng
þar mun ég fljúga í hugarins heim

Og halda í draum út í víðfeðman geim

Fljúgðú þá vina min huganum í
Heimsóttu Venus og Merkúkry
þar muntu hitt'eina fallega frú
Sem færir þér gjafir, en hvað segir þu

Frá jörðinni liggur svó leiðin til Mars
Lækir þar ida af silung og lax
Töff er að reikna um Júpiters tungl
Og taka þar lagið, en hvað segir þu

Gefðú mér kodda og gefðú mér sæng

Á Satúrnus dansa þeir klukkun'um kring
Kólfunum skjóta með Úranus swíng
Í Neptunus borg má svo byggja sér bú
Sér bregða til Pluto, en hvað segir þú

Gefðú mér kodda og gefðú mér sæng

Overall Meaning

The lyrics to Björk's song "Himnaför" are in Icelandic, and the song itself has a dreamy and whimsical quality to it. The song is essentially a lullaby, as it addresses a little girl who is playing and having fun. The first verse tells us that the day has passed and night has come, indicating that it's time for the child to get ready for bed. It mentions the girl washing her fingers and asks her what she has to say.

The second verse talks about the gifts given to the girl: a bed and a room with double wings, which suggests a sense of freedom and imagination. The lyrics suggest that in this dreamlike state, the girl can fly into the world of her thoughts and dreams, exploring the vast expanse of space.

The third verse mentions the girl flying to Venus and Mercury, meeting a beautiful lady who brings her gifts. This can be interpreted as the girl's imagination taking her to different places and meeting interesting characters. The following lines talk about the journey to Mars, where there are rivers full of fish, and calculating Jupiter's moon and rhythm. It seems to emphasize the idea of exploration and curiosity.

The fourth verse takes the girl to Saturn, where they dance with the clock chiming, and Uranus, where they shoot the ball with a swing. The lyrics also mention building a home in Neptune's city but being careful with Pluto. These lines further highlight the fantastical journey that the girl's imagination takes her on.

Overall, "Himnaför" paints a picture of a magical and imaginative world, where a little girl's dreams and curiosity are encouraged and celebrated.

Line by Line Meaning

Stúlka mín litla, sem leikur þér dátt
My little girl, who plays with joy

Liðinn er dagur og komin er nátt
The day has passed and night has come

Tími að fara nú fötunim úr
Time to take off your clothes now

Fingurna þvo, en hvað segir þú
Wash your fingers, but what do you say

Gefðú mér kodda og gefðú mér sæng
Give me a pillow and give me a bed

Gefðú mér rúm sem á tvöfaldan veng
Give me a room with double wings

þar mun ég fljúga í hugarins heim
There I will fly in the world of imagination

Og halda í draum út í víðfeðman geim
And hold on to dreams out in the wide open space

Fljúgðú þá vina min huganum í
You flew with my friends in my mind

Heimsóttu Venus og Merkúkry
They visited Venus and Mercury