Náttúra
Bjork Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Allt sem hann Fleygði
Allt sem hann Fleygði
Náttúra
Ekkert tekur
Ég tekur því
Náttúra
Ég tekur því
Ég þagði
því
Virka
Aftast
Heldur
Upp Vitund
Tilraunina
Allt sem við leiðir
Allt sem við leiðir
Ala mér
Náttúra!
Ekkert tekur
Ég tekur því
Ég tekur því
Ég tekur því
Ég tekur því
Ég tekur því
Náttúra
The lyrics to Björk's song "Náttúra" speak to the power and beauty of nature, as well as the destructive impact that humanity can have on it. The opening lines of the song, "Allt sem hann leiðir/Allt sem hann Fleygði/Allt sem hann Fleygði/Náttúra" ("Everything he led/Everything he threw away/Everything he threw away/Nature"), set the stage for this theme. The use of the third-person pronoun "hann" (meaning "he" in Icelandic) is significant, as it suggests that the singer is referring to someone specific who has had a negative impact on the natural world.
The chorus of the song, "Ekkert tekur/Ég tekur því/Náttúra" ("Nothing takes/I take it/Nature"), suggests that the singer is taking responsibility for the damage done to the natural world, and is attempting to make amends. The repetition of the phrase "Ég tekur því" ("I take it") underscores this sense of personal responsibility. Additionally, the line "Ég þagði/því" ("I was silent/because of it") may indicate that the singer feels guilt for not speaking out or taking action sooner.
The final verse, "Allt sem við leiðir/Allt sem við leiðir/Ala mér/Náttúra!" ("Everything we lead/Everything we lead/Bring me/Nature!") suggests that the singer is asking for the natural world's forgiveness and guidance. The line "Ala mér" ("bring me") may indicate a desire for a deeper connection with nature, and a sense that by doing so, the singer may be able to atone for past wrongs.
This song was originally released in 2008, in response to the Icelandic government's decision to allow the construction of a major aluminum smelter in one of the country's ecologically sensitive areas. The project was supported by many in the Icelandic government as a way to boost the country's economy, but was strongly opposed by environmental activists and many ordinary citizens. The song was released as part of a charity single, with all proceeds going to environmental causes.
Line by Line Meaning
Allt sem hann leiðir
Everything he led
Allt sem hann Fleygði
Everything he threw away
Náttúra
Nature
Ekkert tekur
Nothing takes
Ég tekur því
I take it
Ég þagði
I was silent
því
because
Virka
Work
Aftast
Last
Heldur
Rather
Upp Vitund
Raise awareness
Tilraunina
The experiment
Allt sem við leiðir
Everything we lead
Ala mér
Raise me
Náttúra!
Nature!
Lyrics © OBO APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind