Vida Loca
Black Eyed Peas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Four, tres, two, uno

It's my life, bitch
It's my life, bitch
It's my life, bitch
Four, tres, two, uno

Don't you know I'm loco? (ah)
No quiero no problemo
Them girls they love the coco (ah)
Don't need to call the popo

Judging me's a no, no (ah)
If you scroll through my photo
I do not live in slow mo (ah)
I live my life in turbo

'Cause it's mi vida loca, it's mi vida loca
I do what I wanna, (ah) I do what I wanna
You can't tell me nothing, (ah) baby, no me diga' nada
Bitch, you not my mama (ah), nah, nah

It's mi vida loca (it's mi vida loca)
So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya, I'm livin'
La vida loca (la vida loca)

(Ah) it's my life, bitch
It's my life, bitch
It's my life, bitch
Four, tres, two, uno

Vida loca y no e' la de Ricky (ah)
Con una canción y me busco el ticket
Dinero, 'tamo pa' eso (ah)
Will, tírame el beat, que yo rompo el verso
Esto lo hicimo' pa' romper la discoteca (ah)
Aquí no hay miedo, lo dejamo' en la gaveta (ah)

Es mi vida loca, es mi vida loca
Nadie me la toca (ah), nadie me la toca
Es mi vida loca, algarete y no me importa
Bitch, you're not my mama (ah) (nah, nah)

It's mi vida loca (it's mi vida loca)
So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya, I'm livin'
La vida loca (la vida loca)

(Ah) it's my life, bitch
It's my life, bitch
It's my life, bitch
Four, tres, two, uno (ah)

This a big face (yeah), give me big space (space)
Bring that ass back, make it rotate
Shoot my shot, all I need is one take
House party poppin' on a Monday

Can't tell me nothing like Kanye (ah-ah-ah)
And I never backtrack, get it my way (Yeah)
Do what I say, be fiancé
I got girls light skin like Sade

Dark skin, skin like (?)
Mhm, mhm, okay (okay)
Flat stomach (yeah), no waist (no waist)
She wanna kiss 'n make up, olé

Don't you act up them boys in the back
And they won't think twice, just (hah) and react (yeah)
My life a movie, 'nother hit, it's a wrap
Tell a hater relax

It's mi vida loca (it's mi vida loca)
So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya, I'm livin'
La vida loca (la vida loca)

Óyeme, óyeme, esta es mi vida (ah)
Y quítate de mi camino, metida
No tengas celos, no seas jodida (ah)
Tú sabes que es mi estilo, maravilla

Ey, no puedes matar la movida
Ey, porque no estás en mi liga
Ey, pegando, pegando muy duro (ah)
Estoy trabajando todo' lo' día'

We work hard (work), play hard (get it)
Hot chicks on my radar (woo)
Stay lit on our liquid (ah)
'Til we blackout like Darth Vader (woo)

Squad it up with these hot baes
And they stay south of the equator (uh)
I shine like a quasar (uh)
Ain't another nigga crazier

It's mi vida loca (it's mi vida loca)
I do what I wanna (ah) (I do what I wanna)




You can't tell me nothing, baby, no me diga' nada
Bitch, you not my mama (ah), nah, nah

Overall Meaning

The song "Vida Loca" by Black Eyed Peas, Ozuna & J. Rey Soul is about living life on one's own terms and embracing a wild and free-spirited lifestyle. The lyrics begin with a countdown before reinforcing the message that it's the singer's life and they will live it as they please. The song also touches on the theme of judgment and how the singer won't let the opinions of others hold them back or slow them down. The chorus repeats the phrase "mi vida loca," emphasizing the idea of living a crazy and exciting life. The verses include a mix of English and Spanish lyrics, which add to the multicultural and multilingual vibe of the song.


The overarching theme of individualism and personal freedom is reinforced by various aspects of the music itself. The song features a mix of different genres, including reggaeton, hip-hop, and pop, which blend together seamlessly. The lively and upbeat tempo of the song matches the energetic lyrics, creating an overall feeling of excitement and joy. The repetition of certain phrases also adds to the sing-along nature of the song, making it an anthem for anyone who wants to live life on their own terms.


Line by Line Meaning

Four, tres, two, uno
Countdown before the song starts.


It's my life, bitch
The singer is living their life on their terms.


Don't you know I'm loco? (ah)
Asks if the listener is aware that the singer is crazy.


No quiero no problemo
The singer does not want any problems.


Them girls they love the coco (ah)
Refers to girls who enjoy Cocaine.


Don't need to call the popo
The singer does not have to call the police.


Judging me's a no, no (ah)
Asking people not to judge them.


If you scroll through my photo
If you browse through the singer's photos.


I do not live in slow mo (ah)
The singer does not live a slow life.


I live my life in turbo
The singer lives life at a fast pace.


'Cause it's mi vida loca, it's mi vida loca
The singer's life is crazy, which is their way of living.


I do what I wanna, (ah) I do what I wanna
The singer does things as they please.


You can't tell me nothing, (ah) baby, no me diga' nada
Nobody can tell the singer what to do.


Bitch, you not my mama (ah), nah, nah
The singer can make their own decisions.


So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
The singer asks the listener to shut up.


I already told ya, I told ya, I'm livin'
The singer has already made it clear that they are living their life.


Vida loca y no e' la de Ricky (ah)
The singer's crazy life is not similar to Ricky Martin's.


Con una canción y me busco el ticket
The singer makes money with their song.


Dinero, 'tamo pa' eso (ah)
Money is the reason they are doing this.


Will, tírame el beat, que yo rompo el verso
'Will, give me a beat, and I'll kill it with my verse'


Esto lo hicimo' pa' romper la discoteca (ah)
Made this song to make people dance.


Aquí no hay miedo, lo dejamo' en la gaveta (ah)
There is no fear in this place.


Nadie me la toca (ah), nadie me la toca
No one can control the singer's life.


Algarete y no me importa
The singer is carefree.


It's mi vida loca (it's mi vida loca)
The singer emphasizes that their life is crazy.


Bitch, you're not my mama (ah) (nah, nah)
The singer won't be told what to do.


This a big face (yeah), give me big space (space)
The singer needs plenty of room being a VIP.


Bring that ass back, make it rotate
Requests to see someone's rear end rotate.


Shoot my shot, all I need is one take
One take is enough to capture a good video or image.


House party poppin' on a Monday
Throwing a party on a Monday.


Can't tell me nothing like Kanye (ah-ah-ah)
Nobody can tell the singer anything.


And I never backtrack, get it my way (Yeah)
The singer sticks to their choices.


Do what I say, be fiancé
Listen to the singer and be faithful.


I got girls light skin like Sade
The singer has light-skinned girls like Sade.


Dark skin, skin like (?)
The singer has dark-skinned girls leading to an unfinished comparison.


Mhm, mhm, okay (okay)
The singer agrees with something.


Flat stomach (yeah), no waist (no waist)
The singer enjoys a flat stomach.


She wanna kiss 'n make up, olé
She wants to make up with the singer.


Don't you act up them boys in the back
Don't cause trouble with the guys in the back.


And they won't think twice, just (hah) and react (yeah)
The boys in the back will take action quickly.


My life a movie, 'nother hit, it's a wrap
The singer's life feels like a movie with more success.


Tell a hater relax
Telling someone who hates to calm down.


Óyeme, óyeme, esta es mi vida (ah)
Listen, listen, this is the singer's life.


Y quítate de mi camino, metida
Get out of the singer's way, interrupting person.


No tengas celos, no seas jodida (ah)
No need to be jealous or annoying.


Tú sabes que es mi estilo, maravilla
You know this is the singer's style, it's a marvel.


Ey, no puedes matar la movida
You can't kill the movement.


Ey, porque no estás en mi liga
You're not in my league.


Ey, pegando, pegando muy duro (ah)
Hitting hard, really hard.


Estoy trabajando todo' lo' día'
The singer is working hard every day.


We work hard (work), play hard (get it)
The singer works hard and plays hard.


Hot chicks on my radar (woo)
The singer is interested in good-looking women.


Stay lit on our liquid (ah)
Keeping the party atmosphere with alcohol.


'Til we blackout like Darth Vader (woo)
Drinking until it results in forgetfulness.


Squad it up with these hot baes
Hanging out with good-looking people.


And they stay south of the equator (uh)
They're from/have heritage from South America.


I shine like a quasar (uh)
The singer is a bright star.


Ain't another nigga crazier
The singer is the craziest of them all.




Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Allan Pineda, Alonzo Miller, James Johnson, Jimmy Luis Gomez, Kirk Burrell, Michael Ray Stevenson, Nick Rivera Caminero, William Adams

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@luiscarlosbernalsuarez7507

https://youtu.be/KCQw1J9AbmM
The cons of the crazy video The soul of those singers will be erased from the infinite universe, their spirit will be eliminated from eternity if they do not repent

Este video es la contra de la vida loca

El alma de esas personas que salen en el vídeo se borrará
Del universo infinito
Se elimina de la eternidad
De la galaxia

Si no se arrepienten



All comments from YouTube:

@JuancaSamayoa

Los Black Eyed Peas son demasiado geniales y su secreto del éxito se encuentra en su versatilidad musical y obviamente en su ingenio y habilidad. Los amo :3

@marom2324

Black Eyed Peas, Nicky Jam, Tyga - VIDA LOCA (Official Music Video)

@jorgedarioveragoicochea4839

También su habilidad con los efectos , en esos viejos videos

@LS2023.

👍👏

@dariovera8485

Y en utilizar de ‘base’ pistas de temas musicales de hits mundialmente reconocidos 🤗👍🏽

@josehenriquelima3425

Falou tudo

15 More Replies...

@yancaromao9352

Passa anos e eles continuam no topo lançando só sussessos🥰 amo o Tabu💙

@douglasgamerplay0076

Parabéns pelo seu sucesso Black Eyed Peas I love you ❤️😘
Brazil 🇧🇷 tá aqui ligado 👏👏

@matheusreiter3985

Sai daqui bahiano só dorme

@migueldavidar1050

Adoro essa banda Black eyed peas ❤️

More Comments

More Versions