Vengeance barbare
Blaspheme Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lorsque tu n'étais que moindre enfant
Les Vikings tuèrent tes deux parents
Le village fut réduit à sang ...
A sang
L'homme apprend toujours à ses dépends
Quand la haine engendre la vengeance
Même la vie n'a plus son importance
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Seul l'insigne guide ta mémoire
Un symbole gravé sur leur drakkar
Une secte abreuvée de pouvoir
Au secret caché des lois barbares
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Il combat au goût de la victoire
Pour abattre le glaive purgatoire
Pour tous les conteurs de notre histoire
La vengeance n'est que justice barbare
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Vengeance barbare, Vengeance barbare
The lyrics of "Vengeance barbare" by Blaspheme recount the tale of a young child who, years ago, had witnessed the violent murder of both their parents at the hands of Vikings. The child grew up with a burning desire for revenge, fueled by their hatred for the barbaric culture that had destroyed their family. The lyrics describe the child's journey towards seeking vengeance, fueled by an intense desire to restore justice to their community.
The lyrics also seem to critique the cycle of violence that can emerge from acts of brutality and the desire for revenge. The line "When hate begets vengeance, even life loses its value" speaks to the idea that a desire for revenge can lead to a spiral of violence that ultimately harms everyone involved. The lyrics encourage the listener to think critically about the consequences of violent actions and the long-term impact they can have on society.
Line by Line Meaning
Dix années coulèrent à contretemps
Ten years passed out of sync
Lorsque tu n'étais que moindre enfant
When you were just a young child
Les Vikings tuèrent tes deux parents
The Vikings killed your two parents
Le village fut réduit à sang ...
The village was reduced to blood...
L'homme apprend toujours à ses dépends
Man always learns the hard way
A siffler bien plus fort qu'un serpent
To whistle louder than a snake
Quand la haine engendre la vengeance
When hatred begets vengeance
Même la vie n'a plus son importance
Even life loses its importance
Vengeance barbare, Vengeance barbare
Barbaric vengeance, Barbaric vengeance
Seul l'insigne guide ta mémoire
Only the symbol guides your memory
Un symbole gravé sur leur drakkar
A symbol engraved on their drakkar
Une secte abreuvée de pouvoir
A sect drunk on power
Au secret caché des lois barbares
In the hidden secret of barbaric laws
Il combat au goût de la victoire
He fights with a taste for victory
Pour abattre le glaive purgatoire
To strike down the purgatory sword
Pour tous les conteurs de notre histoire
For all the storytellers of our history
La vengeance n'est que justice barbare
Vengeance is nothing but barbaric justice
Writer(s): Marc Féry
Contributed by Kaitlyn C. Suggest a correction in the comments below.
Guitar Practice 91
Que de bons souvenirs ! Une petite dédicace:
https://www.youtube.com/watch?v=wtGyFSjn5-0