Sum
Blu-Swing Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

私は太陽で、私は海です。
私は光であり、私は砂漠です。
私は火であり、私は氷です。
私は風であり、私は雨です。
私は一つであり、私はすべてです。

私は命であり、私は死にます。
私は喜びであり、私は悲しみにあります。

私は愛であり、私は痛みにあります。
私はすべてです、私は生命です。

私は太陽で、私は海です。
私は光であり、私は砂漠です。
私は火であり、私は氷です。
私は風であり、私は雨です。
私は一つであり、私はすべてです。

私は命であり、私は死にます。
私は喜びであり、私は悲しみにあります。

私は愛であり、私は痛みにあります。
私はすべてです、私は生命です。

Overall Meaning

In these lyrics from Blu-Swing's song "Sum," the singer explores the duality and interconnectedness of various elements and emotions in life. They begin by stating that they are the sun and the sea, embodying both the warmth and vastness of these natural forces. They continue by claiming to be light and desert, fire and ice, wind and rain - encompassing opposite qualities that coexist within them.

The singer goes on to assert that they are both life and death, joy and sadness, love and pain. They reveal that they contain all these contradictions and that they are part of the collective universe. This emphasizes the idea that all aspects of existence are interconnected and essential for the whole.

The repetition of the lines reinforces the message and serves as a reminder of the cyclical nature of life. Through these powerful words, Blu-Swing invites listeners to contemplate the balance between opposing forces and the complex emotions that accompany human existence.

Line by Line Meaning

私は太陽で、私は海です。
I am like the sun, I bring light and warmth. I am like the ocean, vast and deep.

私は光であり、私は砂漠です。
I am like a beam of light, shining and illuminating. I am like a desert, barren and isolated.

私は火であり、私は氷です。
I am like fire, consuming and passionate. I am like ice, cold and unyielding.

私は風であり、私は雨です。
I am like the wind, gentle and soothing. I am like the rain, refreshing and nurturing.

私は一つであり、私はすべてです。
I am unity, encompassing everything. I am the essence of all things.

私は命であり、私は死にます。
I am life, pulsating and vibrant. I am also death, inevitable and transformative.

私は喜びであり、私は悲しみにあります。
I am joy, bringing laughter and happiness. I also experience sadness, tears, and melancholy.

私は愛であり、私は痛みにあります。
I am love, nurturing and compassionate. Yet, I also know pain, heartache, and longing.

私はすべてです、私は生命です。
I am everything, encompassing all existence. I am life itself, an eternal force.