Since the first album release in 1993, Bo Kaspers orkester has released nine successful albums and has become one of the most recognized and popular bands in Sweden.
Known for their decently deep lyrics and relaxing jazz sound, Bo Kaspers orkester has become possibly the most well-known Swedish jazz band ever. The band won a Grammis award in 1998 for artist of the year were nominated for a Grammis award in 2007.
Bo Sundström released the solo album "Skåne" in 2005.
Jag tycker inte om dej
Bo Kaspers Orkester Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Finns det då nå't nytt som är min egen barriär
Jag tycker inte om dig
Håller inte av dig
Men jag känner väldig sympati
Om du inte tror mig när jag säger till dig: "älskling"
Tror du ganska rätt, för det är allt du är för mig
Jag tycker inte om dig
Men jag känner väldig sympati
Och när du lyckats lura mig till prästen
Och han har frågat, och jag svarat ja
Då står du där och tänker att: "förresten"
"Vad var det nu min maka alltid sa'?"
Efter att de sagt till mig om det som kallas kärlek
Finns det då nå't nytt som är min egen barriär
Jag tycker inte om dig
Håller inte av dig
Men jag känner väldig sympati
Och när du lyckats lura mig till prästen
Och han har frågat, och jag svarat ja
Då står du där och tänker att: "förresten"
"Vad var det nu min maka alltid sa'?"
Efter att de sagt till mig om det som kallas kärlek
Finns det då nå't nytt som är min egen barriär
Jag tycker inte om dig
Håller inte av dig
Men jag känner väldig sympati
Jag tycker inte om dig
Jag håller inte av dig
Men jag känner väldig sympati
Åh, jag tycker inte om dig
Håller inte av dig
Men jag känner väldig sympa-
The lyrics to Bo Kaspers Orkester's song "Jag tycker inte om dej" or "I don't like you" in English, convey a sense of detachment and disinterest towards someone who is in love with the singer. The song starts by saying that after being told about what love is supposed to be, there is something that creates a barrier between the singer and the person who loves them. The lyrics then repeat the refrain "I don't like you, I don't hold you dear, but I feel a great deal of sympathy", highlighting the feeling of being stuck in a situation where the singer does not reciprocate the emotion but still has empathy for the other person.
The second half of the song talks about how the person who loves the singer manages to trick them into getting married. The lyrics describe how the other person might be thinking back to what their partner had told them before but it is too late now. The song ends with the same refrain, reiterating the message that the singer doesn't feel the same way but understands where the other person is coming from.
The song's lyrics have been interpreted as a commentary on the pressures people feel to be in a relationship, and how one might end up in a marriage that they don't truly want. The song's melancholy melody and subdued lyrics give it a plaintive quality that is both poignant and relatable.
Line by Line Meaning
Efter att de sagt till mig om det som kallas kärlek
After they told me about what is called love
Finns det då nå't nytt som är min egen barriär
Is there anything new that is my own barrier
Jag tycker inte om dig
I don't like you
Håller inte av dig
I don't hold you dear
Men jag känner väldig sympati
But I have very strong sympathy
Om du inte tror mig när jag säger till dig: "älskling"
If you don't believe me when I say to you: "darling"
Tror du ganska rätt, för det är allt du är för mig
You believe quite rightly, because that's all you are to me
Och när du lyckats lura mig till prästen
And when you have managed to trick me into going to the priest
Och han har frågat, och jag svarat ja
And he has asked, and I have answered yes
Då står du där och tänker att: "förresten"
Then you stand there and think: "by the way"
"Vad var det nu min maka alltid sa'?"
"What was it that my wife always said?"
Jag tycker inte om dig
I don't like you
Håller inte av dig
I don't hold you dear
Men jag känner väldig sympati
But I have very strong sympathy
Och när du lyckats lura mig till prästen
And when you have managed to trick me into going to the priest
Och han har frågat, och jag svarat ja
And he has asked, and I have answered yes
Då står du där och tänker att: "förresten"
Then you stand there and think: "by the way"
"Vad var det nu min maka alltid sa'?"
"What was it that my wife always said?"
Efter att de sagt till mig om det som kallas kärlek
After they told me about what is called love
Finns det då nå't nytt som är min egen barriär
Is there anything new that is my own barrier
Jag tycker inte om dig
I don't like you
Håller inte av dig
I don't hold you dear
Men jag känner väldig sympati
But I have very strong sympathy
Jag tycker inte om dig
I don't like you
Jag håller inte av dig
I don't hold you dear
Men jag känner väldig sympati
But I have very strong sympathy
Åh, jag tycker inte om dig
Oh, I don't like you
Håller inte av dig
I don't hold you dear
Men jag känner väldig sympati
But I have very strong sympathy
Writer(s): AKE WIHLNEY, JOCKE JOHANSSON
Contributed by Isaiah W. Suggest a correction in the comments below.