Forgive Me
Boa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

적절한 attitude 한 꼬집 날카로움
예상은 빗나가 재밌잖아 relax
You hate it when it hurts
But you did it to me first
너 빼곤 다 알아, 죽을 만큼 어렵지

I won't say I'm sorry
미안하지도 않아
차라리 날 싫어해봐, 어때? (어때?)

조잡하게 굴지 마
저울질도 까딱까딱
조금 친절했을 뿐 (ah-hah)
욕심부려 빠져 삐딱

서로 다른 이해 속에
상상에 갇혀 부풀어졌고
그 옵션 안에 난 없어
I don't need you to forgive me

적당한 타이밍에 널 놔주려 했어
애타게 애원하며 울고 불고서
알다가도 모른데 난 널 무시했는데
의미도 모른 채 유약해 빠진 너

설명은 안 할래
그것마저 귀찮아
차라리 널 싫어해봐, 어때? (어때?)

조잡하게 굴지 마
저울질도 까딱까딱
조금 친절했을 뿐 (ah-hah)
욕심부려 빠져 삐딱

서로 다른 착각 속에
어그러진 틀 안에 갇혔고
그 옵션 안에 난 없어
I don't need you to forgive me

Hoo-ooh
얌전히 떠나 walk away
서롤 위한 길이라고 생각해
차갑게 씻어내 뜨거운 마음
가식적인 미소 정도 네게 지어줄게

조잡하게 굴지 마 (uh-yeah)
저울질도 까딱까딱 (필요 없어, 치워 yeah)
조금 친절했을 뿐
욕심부려 빠져 삐딱 (욕심부리다가 지쳐)

서로 다른 이해 속에
상상에 갇혀 부풀어졌고
그 옵션 안에 난 없어
I don't need you to forgive me

살짝 던져본 미끼에
걸렸어 but I'm no mistake
Feel no ways when I walk away
I don't need you to forgive me

미워해 차라리 hate me
Big, big drip, but my temp is short




따분해 and I don't need yours
I don't need you to forgive me

Overall Meaning

The song "Forgive Me" by Boa is a narrative about a relationship that ends in bitterness and pain. The relationship has been built on misunderstandings, different interpretations, and expectations that were not met. Boa sings about how she was hurt first, and the other person hated it when it hurt them. Boa expresses that she won't apologize for what she has done, and she won't ask for forgiveness.


Throughout the song, Boa exhibits attitude and sharpness calling out the other person for their inconsistency. Boa tries to let the other person walk away peacefully by telling them to go and believe that is the right path. Boa states that they were never in her options list, and she does not need them to forgive her.


The lyrics show how sometimes relationships can come undone because of various reasons, and sometimes forgiveness may not be what is necessary for both parties to move on. It is a song about self-love, self-respect, and being able to walk away from a situation that will be detrimental to mental health.


Line by Line Meaning

적절한 attitude 한 꼬집 날카로움
Sharp criticisms with the right attitude


예상은 빗나가 재밌잖아 relax
It's amusing when expectations fail, so relax


You hate it when it hurts
You dislike being hurt


But you did it to me first
But you were the first to hurt me


너 빼곤 다 알아, 죽을 만큼 어렵지
I know everything except for you, so it's hard to bear


I won't say I'm sorry
I won't apologize


미안하지도 않아
I'm not even sorry


차라리 날 싫어해봐, 어때? (어때?)
Why not just hate me instead? (How about it?)


조잡하게 굴지 마
Don't act like a fool


저울질도 까딱까딱
Don't weigh me down with criticism


조금 친절했을 뿐 (ah-hah)
I was only a little kind (ah-hah)


욕심부려 빠져 삐딱
I got trapped by my own greed


서로 다른 이해 속에
Trapped by our different understandings


상상에 갇혀 부풀어졌고
Inflated by our imaginations


그 옵션 안에 난 없어
I'm not included in those options


I don't need you to forgive me
I don't need your forgiveness


적당한 타이밍에 널 놔주려 했어
I was going to let you go at the right time


애타게 애원하며 울고 불고서
Longing, pleading and crying,


알다가도 모른데 난 널 무시했는데
Even though I knew it, I ignored you


의미도 모른 채 유약해 빠진 너
Caught up in weakness without knowing its meaning, you fell


설명은 안 할래
I won't explain


그것마저 귀찮아
Even that is too bothersome


어때? (어때?)
How about it? (How about it?)


Hoo-ooh
Hoo-ooh


얌전히 떠나 walk away
Quietly walk away


서롤 위한 길이라고 생각해
Think of it as a path for yourself


차갑게 씻어내 뜨거운 마음
Wash away the hot feelings coldly


가식적인 미소 정도 네게 지어줄게
I'll give you a fake smile at best


조잡하게 굴지 마 (uh-yeah)
Don't act like a fool (uh-yeah)


저울질도 까딱까딱 (필요 없어, 치워 yeah)
Don't weigh me down with criticism (not necessary, clean up yeah)


욕심부려 빠져 삐딱 (욕심부리다가 지쳐)
I got trapped by my own greed (tired of being greedy)


서로 다른 착각 속에
Trapped in different delusions


어그러진 틀 안에 갇혔고
Trapped in a distorted framework


그 옵션 안에 난 없어
I'm not included in those options


살짝 던져본 미끼에
Caught by a small bait thrown


걸렸어 but I'm no mistake
Caught, but I'm not wrong


Feel no ways when I walk away
I feel nothing when I walk away


미워해 차라리 hate me
Hate me instead of hating me ambiguously


Big, big drip, but my temp is short
Big, big drip, but I have a short temper


따분해 and I don't need yours
It's dull and I don't need your (apology)


I don't need you to forgive me
I don't need your forgiveness




Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Bo A Kwon, Michael J Fonseca, Jordan Alexander Reyes, Sijin Song, Rosina Russell, Brooke Ellen Tomlinson

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

_gustavox2

this woman doesn't get tired of being the best in kpop

WOLF

REAL MOTHER BEHAVIOR

Lucia Eugenia

Pq

Afronerd92

Hence her name…”Best of Asia” 🙌🏾✨

Sonu Rai

Woman 🤩

Jennie outsold your faves

Mid

34 More Replies...

Cherrykkura ♡

Fans: BoA is the queen of Kpop (fact)
BoA: * denying *
Also BoA: Debuted at 13 years old, more than 22 years in the industry, saved SM Entertainment from Bankruptcy, literally broke Korean, Japanese and American music charts, acted in a Hollywood movie, sold over 7 million albums, won 62 music awards and is still keeping up with comebacks and promotions.

BoA queen of Kpop, BoA queen in our hearts!

Nathaniel Raphael .A

Wait what? She acted in a hollywood movie? Which one is it??

Cherrykkura ♡

@Nathaniel Raphael .A It's titled " Make your move". 100% recommended.

Alphazforever

I can't believe some people are still denying she's the queen of kpop it's funny 😂

More Comments

More Versions