Europa
Bob Sinclar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me dijiste que te ivas
y tus lavios sonrreian
mas tus ojos eran trozos del dolor
no quise hablar
solo al final te dije adios
solo adios
Yo no se si fue el orgullo
o a que cosa lo atribuyo
te deje partir sin tiendo tanto amor
taz vez hacia falta solo un por favor
detente amor
Uooaah...
No se, vivir si no es contigo
No se, no tengo valor
No se, Vivir si no es contigo
No se, nose ni quien soy

Desde el dia en que te fuiste
tengo el alma mas que triste
y mañana se miy bien va ser peor

Como olvidar ese mirar desolador
pero amor(aunque queda amor)Uuuuh...

No se, vivir sino es contigo
no se, no tengo valor
No se vivir si no es contigo
no se, no se ni quien soy
No se, vivir si no es contigo
no se, no se ni quien soy
No se, vivir si no es contigo
no se, no se ni quien soy





No se, vivir si no es contigo
no se, no se ni quien soy...

Overall Meaning

The lyrics of Bob Sinclar's "Europa" describe the pain and confusion of a failed relationship. The singer's lover is leaving him, with a smile on her lips and pain in her eyes. The singer, unable to express his emotions, says goodbye with reluctance. He wonders if he let his pride get in the way, as he let his love go without even asking for her to stay. He finds it hard to live without her, feeling lost and unsure of his identity. The day she left, he became the saddest he's ever been, and the days to come only feel worse.


The chorus sings, "I don't know how to live without you, I don't have the strength. I don't know who I am if I'm not with you." The song encapsulates the pain of heartbreak and the struggle to move on. The intertwined emotions of love, pride, and regret are present in every line.


Overall, "Europa" is a poignant song about heartbreak that captures the pain of lost love. It encourages the listener to confront their emotions and understand that it is okay not to know the answers.


Line by Line Meaning

Me dijiste que te ivas
You told me that you were leaving


y tus lavios sonrreian
and your lips were smiling


mas tus ojos eran trozos del dolor
but your eyes were pieces of pain


no quise hablar
I didn't want to talk


solo al final te dije adios
only at the end did I say goodbye to you


solo adios
just goodbye


Yo no se si fue el orgullo
I don't know if it was pride


o a que cosa lo atribuyo
or what I attributed it to


te deje partir sin tiendo tanto amor
I let you go without feeling so much love


taz vez hacia falta solo un por favor
maybe all it needed was a simple please


detente amor
stop, my love


Uooaah...
Uooaah...


No se, vivir si no es contigo
I don't know how to live without you


No se, no tengo valor
I don't know, I don't have the courage


Desde el dia en que te fuiste
Since the day you left


tengo el alma mas que triste
I have a soul sadder than ever


y mañana se miy bien va ser peor
and tomorrow I know it will be worse


Como olvidar ese mirar desolador
How to forget that devastating look


pero amor(aunque queda amor)Uuuuh...
but my love (although there is still love) Uuuuh...


No se, vivir sino es contigo
I don't know how to live without you


no se, no tengo valor
I don't know, I don't have the courage


no se, no se ni quien soy
I don't know, I don't even know who I am


No se, vivir si no es contigo
I don't know how to live without you


no se, no se ni quien soy
I don't know, I don't even know who I am


No se, vivir si no es contigo
I don't know how to live without you


no se, no se ni quien soy
I don't know, I don't even know who I am


No se, vivir si no es contigo
I don't know how to live without you


no se, no se ni quien soy...
I don't know, I don't even know who I am...




Contributed by Tristan O. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions