So Tired
Bohemia Urbana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que ha caído en el primer round
I look in around, I look in around
No sé como escapar de esto...
La suerte se me esconde
Me tropecé con un conde
He's suckin' my blood, He's suckin' my blood
Y ahora busco refugio
Solo en mi religión
Que se basa solo en
Tratar de estar mejor, no peor...
Y busco y no encuentro,
Salgo y me pierdo
I am so tired
Igual voy a intentar de nuevo...
Y como el mariscal
En batallas de Cerro Corá
I wanna know why
Todo esto es así en Paraguay
Camino solo en las calles,
Casi nunca se por donde ir
Alone in the corner, Alone in the corner
Mirando esa foto de Stroessner
Y ahora busco refugio
Solo en mi religión
Que se basa solo en
Tratar de estar mejor, no peor...
Y busco y no encuentro,
Salgo y me pierdo
I am so tired
Igual voy a intentar de nuevo...
Y busco y no encuentro,
Salgo y me pierdo
I am so tired
Igual voy a intentar de nuevo...
The lyrics to Bohemia Urbana's song "So Tired" describe the feelings of defeat and exhaustion that the singer is experiencing in his life. He compares himself to a boxer who has fallen in the first round, unable to escape or find a way out of his circumstances. He feels that his luck has abandoned him and he has stumbled upon a vampire who is draining him. However, he finds solace and refuge in his religion, which is focused on bettering oneself rather than causing harm.
Despite feeling lost and directionless, the singer continues to search for a way out and will not give up. He compares himself to a military leader in battles who wants to understand why things are the way they are in his country, Paraguay. He wanders the streets alone, unsure of where to go or what to do, and is constantly reminded of the past by a picture of Stroessner. Despite feeling tired and defeated, the singer feels that he must keep trying and will attempt to persevere.
The theme of the song is one of resilience and determination in the face of adversity. The lyrics suggest that even when things seem hopeless, we can still find strength within ourselves to keep going and try again.
Line by Line Meaning
Como un boxeador
Like a boxer
Que ha caído en el primer round
Who has fallen in the first round
I look in around, I look in around
I look around, I look around
No sé como escapar de esto...
I don't know how to escape this...
La suerte se me esconde
Luck hides from me
Me tropecé con un conde
I stumbled upon a count
He's suckin' my blood, He's suckin' my blood
He is sucking my blood
Ese Drácula resultó ser un...
That Dracula turned out to be a...
Y ahora busco refugio
And now I look for refuge
Solo en mi religión
Alone in my religion
Que se basa solo en
That is based only on
Tratar de estar mejor, no peor...
Trying to be better, not worse...
Y busco y no encuentro,
And I search and don't find,
Salgo y me pierdo
I leave and get lost
I am so tired
I am so tired
Igual voy a intentar de nuevo...
Anyway, I will try again...
Y como el mariscal
And like the marshal
En batallas de Cerro Corá
In battles of Cerro Corá
I wanna know why
I want to know why
Todo esto es así en Paraguay
Why all of this is like this in Paraguay
Camino solo en las calles,
I walk alone in the streets,
Casi nunca se por donde ir
Almost never knowing where to go
Alone in the corner, Alone in the corner
Alone in the corner, alone in the corner
Mirando esa foto de Stroessner
Looking at that photo of Stroessner
Contributed by Liam C. Suggest a correction in the comments below.